FEZ 



— 635 — FIA 



Fezeltnt, 



Pezaltat, 



s. f. V. l. fidélité , loyauté , 

 exactitude. 



— Elo servis d'eisemple en fèl de fezaltat 

 Que gardîra loujour à sa caro milal. 



Roudil, 1810. 



Fi, j s. m. Bn, terme, ))out, but, résultat, 

 Pin, I achèvement, accomplissement. 

 Esp. et Ital. fin, fine. 



— Car el bol qu'on sapio à la fi 

 Quai, dol Grand-Turc ou del Sofi 

 Se poi doumina la fourtuno. 



— Eu coumençan penso à la lin. 



— Lous uns bous atisson 

 Sens pause ni 11, 

 Toutes bous perisson 

 E uiardiou unisson 

 Per bous abesli. 



J. Azaïs. 



Fi, adj. fin, mince, délié, excellent, supé- 

 Fin, rieur , subtil , ingénieux , rusé. — 



Vrai, sans mélange. 



Esp. et Ital. fino. 



— Fin conlro fin valon ren pèr doublure. 



— Prés des bors que lou Lot, sans brut, cado moumcn, 

 Poulounejo fresquelomen 

 D'ambé soun aigo fino-claro, 

 Débat d'ourmes feilhuts un oustalel se sarro ; 

 Jasmin, idii. 



Fin-iier-iiie, adv. bas lim. quand à moi, 

 à mon égard. 



Fiable, adj. sur, de confiance, à qui on 

 Fisable, peut se fier. 



— Pouden tira d'oquùlo fablo 

 Que la fourtuno n'ei pas fiiblo, 

 Sei caprice soun dangeirous. 

 Foucaud, 1810. 



FiftI, s. m. fil, fibres tordues des matières 

 Fiou, textiles, poils ou sécrétions de divers 

 Fiel, animaux étirés et tordus ensemble. 



— Fil métallique, verre, émail filé. 



— Tranchant d'un instrument. 



— Suite d'un récit. 



Ital. filo, Esp. kilo, du lat. filutn. 



— A bint counouls, bint gros fuzels brouncuts 

 Estirabon de fiais gros caumo de ficèlos. 



— Perdié toojour soun escaulou de fiai. 



Fiala, v. a. et n. tordre ensemble les brins 

 Fiela, des matières textiles, des poils, des 

 duvets, etc. — Laisser courir, 

 dévider, lâcher, couler à fil. 



— Aney n'a plus rés al tour d'ùlo. 



Qu'un irubès, un didal, un eslucb, un roudel, 

 Fialo do lano, couj' de tùlo. 



Jasmin. 



— Ounte a passa lou tems quand Marte fîalavo. 



— Soulets sus soun tanliô 

 L'no fiheto fialavo. 

 E tout en fialan cantavo. 



Bigot, 18'J8. 



— Adoucirai, crèi mo, las penos de toun amo. 

 De las liros del ciel le fialarai lous souns, 

 Disià lou roussignol tout llamo. 



Mir. 



Finlado, s. f. matière filée, quantité filée, 

 une pleine quenouille. 

 Ital. filato, Esp. hilado. 



Fialadiipo, | s. f. matière à filer ou mar- 

 Fieladuro, \\ chandise filée. — Manière de 

 filer. 



Fiaiaire, 



Fiaîairo, 



adj. fileur ou fileuse, ouvrière 

 de filature. 



— Laissas soulo li plalano, 

 Fiaîairo, vosli bèu galant ; 

 A la rodo que debano 

 Venès donna lou balan. 



Fialaiidreja, Il v. n. produire des fils, des 

 Fialfreja, \\ moisissures. — Avoir des 



longues fibres, des filandres. 



Fialas, Il s. m. filet, ensemble de fils et de 

 Pielas, I mailles pour la pêche ou la chasse, 



réseau à mailles, piège. 

 Rad. fiai, fil, Bass. lat. fila- 



cium, Ital. filette. 



— Es verai qu'un calignsire, 

 L'enverlouian de si las 

 L'a raubado . . . qu'un pescaire 

 L'enniené dins si fialas. 



J. Canonge, 1868. 



— Te pescarai dins toun propre fialat. 



Fialat, Il s. m. murène congre, anguille de 

 Filât, mer ou d'étang très-vorace, qui 



parvient à 60 cent, et 1 mètre 



de longueur. 



Finlbnala, Il v. a. faufiler, bâtir, étayer, 

 Faufila, l soutenir, ébaucher, dégrossir, 



construire avec du fil. 



Fialeja, v. a. faire semblant de filer, ou 

 filer quelquefois, fréquenter une 

 filature. — S'allonger. 



Fialet, s. m. petit fil, brin de fil, ligne, fibre, 



