FIH 



— 6G0 — 



FIL 



Flhasso, Il s. f. grande et grosse fille , ou 

 Filhasso, || qui a des allures de fille. Dim. 

 filheto, jeune ou petite fille. 



— Sans chis e «ans bonlelo 

 Aurias pulèu gardât 



Cent nioulous près d'un blat 



Qu'uno filhelo 



D'ount lou cor a parlai. 



Filiastre, s. m. beau fils, fils d'une autre 

 mère. 



Filio, s. f. enfant du sexeféminio. — Jeune 

 Filho, ou vieille fille, non mariée. 



Ital, figlia, Port, filha, Esp. hija. 



— S'a las fihos vonlès plaire 

 Siégués avenin per la maire. 



— Genio filho d'oste e figoiero de camiii 



Soun (asiado lou vespre c nonn loa bon malin. 



— Fiho pan visto es de requislo. 



— Filho que prend, se vende ou se rend. 



— Filheto mannado 

 Resio al croc penjado 

 Se n'a pas d'argen. 



Filioun, dim. terme affectueux d'un père 

 Filhoun, ou d'une mère à leurs jeunes 

 enfants. 



Flliuii, Il s. m. filleul, filleule, celui ou celle 

 Fiholo, Il qui a tenu un enfant sur les fonts 



baptismaux. — Lat. fdiolus , 



jeune fils. 



— E loan fllhol 



L'amo laagtro, 

 N'aura jamay la bito amèro ; 



E toun fllhol 



Grand faribol 

 Sera poèio ! e parpaplhol. 



Jasmin, IS'iS. 



Fil, fl s. m. fils, un enfant mâle, garçon. 

 Fiéu, Il Ital. figlio, Esp. hijo, Port, filho. 



— Es tout lou fil de soun paire. 



— Qu'é manjat de pa bru, qu'à suzal do camisos 

 Per fa boni soun fil, pèr loa traire dal sort ! 



— Tabès, jà qu'es urous aro dins sa bcsprado ; 

 A pèr soun lil fenno mannado. 



Mir, 1870. 



— E lous els blus d'Abel de bounliur s'aluquèron, 

 E lou pay e lou fil ((ualre cop» s'embrassèroii, 

 May e filho as poutous benguèron se mayla. 



Jasmin, tS^G. 



Fil, 



Fiel, 



s. m. fil, fibres tordues des matières 

 textiles. Lat. hilum, ténu, fin, délié, 



peu, nihilum, rien. (Voir fiou, 



fiai). 



Fil», V. a. et n. tordre des matières texti- 

 Fiala, les en les dévidant; se dit aussi des 

 Fiela, insectes ([ui font sortir des fils de leur 

 bouche, vers à soie ou araignées. 

 — Aller à la suite, glisser, cou- 

 rir , s'échapper. Ital. filare , 

 Esp. hilar. 

 Fila lou cable, l'ancro. 



— Sono lou laire que filavo , 

 E ié dis ; moun brave moussu. 

 D'abord que mavès mis escu. 

 Es de grand cor que vous li donne. 



Roumieux, 18S9. 



— Toun bel tems a filât cent nouses. 

 De que te resto do bèutat ?. . . 



Filndo, s. f. suite, enfilade, rang, sur une 

 même ligne. 



Filadou , s. m. petit godet des fileuses, 

 baignoir à eau froide pour rem- 

 placer la salive. 



Filage^ s. m, filage, manière de filer le 

 Fielagi, chanvre, la laine ou la soie. 

 Ital. filato, Esp. hilado. 



Filagno, s. f. rangée de ceps de vignes. 



Filaire, s. m. et adj. fileur, ouvrier de 

 Fialaire, filature , ouvrier qui file les 

 cocons. 



Filaiidrous 



Fierlangous, 



Filns 



adj. filandreux, frangé, effi- 

 loché, lâche. 



s. m. murène congre, anguille de 

 Filai, Il mer ou d'étang, qui devient très- 

 Fialat, || grosse par suite de sa voracité. 



Mttrœna, conger. — lUurana 

 myrus , congre myre , poisson 

 plus petit que le précédent. 



Fi lasso, s. f. gros filaments tirés de l'écorce 

 du chanvre ou du lin, étoupe, 

 corde détordue. 



Fi lut, 



Fialat, 



s. m. émouchette, housse eu filet 

 pour garantir un cheval des mou- 

 ches. — Filet pour transporter 

 du fourrage. — Filet de pêche 

 ou de chasse. 



Fiiatié, s. m. tisserand. — Marchand de fil. 



Filatui'o, 



Tirage, 



s. f. usine oîi l'on prépare les 

 fils pour les divers tissages. 



