FOG 



- €72 — 



FOR 



Fogo, Il s. f. fougue, cmporlemcnl, ardeur, 

 Fougo, Il impôluosité. — Presse, animalion. 



Lat. focus, liai, fuoco, foga, 



Esp. fogosidad. 



— Es dins la fogo de la fiibre. 



— Car la forço dcl vi ([ue Iiaulis ombé fougo. 

 Pourrie hi, faulo dVr, n'espela qualquo dongo, 

 E seuliiias la cabo inonndado de rnoust. 



Peyrot, 1778. 



FogiieitB, adj.v. l. ardent, brûlant, impé- 

 tueux, fougueux. 



roi sou II, s, f. abondance, grande quantité. 



Fojlier, j V. a. bêcher, remuer !a terre, pic- 

 Foire, cher. — Lat. fodere terrant, cul- 

 Fouja, I tiver. (Voir fouire , foutcha , 

 fouiga. Gasc. houtja.) 



adj. et subst. fou, extravagant, qui a 

 perdu la raison. — Fou enragé. — 

 Irrité, emporté, sans patience. 



Ballon, soufflet, vessie gonflée 



chose creuse. 



Esp. fol, Jtal. folle, Bass. lat. 



follis. 



— Voulès arresla un fol, 

 Penja ié uno frèmo al col . 



— V.iqni Ion fonr in6unte se coni. 

 Aven bèu faire ds long viage, 

 N'aven qu'un jour per estre sage. 

 Aven forç'an per eslre un foui. 



A. Dumas, 18'J6. 



— Lon rusa meinagié, per pas douna lou sôu 

 lé vengué coum'acô — n'y aurié per veni fôa, 

 De pas poudre paga, vé me douno la fobre. 

 Cassan, 1860. 



— Riclie ou fôu, fai ce que \6n. 



Fol de Rntisan, 



Fôu blanc, 



Foleja, 



Folastreja, 



Foletin, 



Foulet, 



FoIIit, 



Foulit, 



FoiRet, 



Falset, 



s. m. oiseau palmipède 

 du nord de l'Ecosse, 

 espèce de Cormoran, dont il vient 

 rarementquelquesindividusdans 



V. n. folâtrer, dire ou faire des 

 folies, badiner, s'amuser. 



adj. V. l. follet, folâtre , évaporé, 

 léger, emporté par le vent. 



adv.catal. feuille, ombragé. 

 — Castel-folit, village. 



s. m. V. l. gousset , petite poche 

 cachée. — Fausse poche. 



Font, s. f. eau qui s'épanche d'un bassin 

 Fount, supérieur, soit à la surface du sol, 

 soit au-dessus par les fentes 

 d'un rocher ; eaux pluviales 

 infiltrées et conduites à longues 

 distances par des canaux souter- 

 rains. — Promenade renfermant 

 une source. — Monument à vas- 

 ques et à statues qui sert aux jeux 

 des eaux, comme à l'ornement 

 d'une place. 



Jtal. fons. Esp. fuente du Lat. 

 fontis. 



— Mes que prou vile siègon faclios 

 I.as fons en vilo e lous lavouirs, 

 Ounl'à l'aise, malins e souers, 

 Vendren lava nostrosbugados. 



l''élix. 



— Dau roc ounle l'escondo dindo, 

 lé fonrdis iino font tan lindo. 

 Que, Visio d'amount in aval, 

 Dirias qivès un got de cristal. 



Langlade, 1870. 



— De presseguàs, sount meus, d'abelanos soun mios 

 D'ourmes, n'ey dus ; de founs n'ey diôs. 

 Jasmin, 184S. 



Fontpstorbo, s. f. fontaine intermittente 

 près de Belesta (Ariège). 



Fontniiillio, 



Founteto, 



s. f. V. l. petite fontaine» 

 petit ruisseau. 



For, 



Fors, 



— As envirouns de Mounpelhé, 

 Dins un bassin, i'a d'uno aiguéto 

 Que vous parfumo la bouquèlo 

 K garis loulo malaulié. 



S. m. V. l. loi, statut, usage, coutume, 



juridiction , privilège. 



Marché. 



— Conscience, jugement , inter- 

 prétation. Esp. fuero, liai. foro. 

 Gr. ^ifttt, porter, çtfcç, impôt. 



Forbnn, « s. m. corsaire , pirate , voleur , 

 Fourban, [| flibustier. 



— Forts e rocs à tout fourban 

 De l'Eraut barrant l'intrado. 



Bass. lat. foris bannum, hors la 

 loi. 



Forces, I s. f. plur. forces, grands ciseaux 

 Fouerfi, \ pourtondre les draps, les chevaux, 



pour couper la tôle ou le fer-blanc. 



Lat. forfices, ciseaux. 



Forriii, adj. et ado. béarn. forcé, forcé- 

 ment, par force majeure. 



