FOR 



~ 674 



FOU 



F oro-jet, 



Foriiiiclo, 



FouripxHo, 



n. m. avant-toit, partie de toi- 

 ture qui fait saillie sur la rue 

 pour renvoyer la pluie où pré- 

 server du soleil. 

 (Voir téule-bagnat, cap-lalié.) 



s. f. fourchette, petite fourche, 

 ustensile de- table. — Bâton 

 fourchu. 



Forso, j adv. beaucoup, extrêmement, sou- 



Fosso, I vent. 



— An (le lioniir en cslre fosso ensemble 

 Ou d(! clmgrin :iu mendie isoulamen. 



For», (idj. et subsl. fort, grand, puissant, épais, 

 rude, Acre. — Expert, habile, 

 capable. — Lieu fortifié, ouvrage 

 PU terre ou en maçonnerie , 

 muraille, rempart. 

 Esp. fuerte, liai, forte, Lat. forlis. 



— A fort omo courlo espaso. 



— S.'>ui;3von louli dous, per se ilonna de "'Or, 

 l'n biscuil ilis amar dinq'un vi'ire don fort. 



bigol. 



- De Bre scou fonndanl la rado ; 

 Forls e rocs 3 loul fonrban 

 De rileraut barranl l'inirado. 



Fortnlea«o^ s. f. forteresse, place fortifiée. 

 Ësp. fortaleza. 



Forlou, s. f. haut goût, âcreté, rancidité, 

 pourriture. 



Fortrttire, v. a. v, l- soustraire, dérober, 

 s'emparer de l'avoir d'autrui. 

 — Surmener, fatiguer. 



Fortuit, adj. fortuit, imprévu, inopiné, 

 casuel. Lat. fortuitus. 



Foa, 



Fouès, 



adj. fossoyé, bêché, remué, travaillé. 

 (Voir foire.) 



Fosanl, s. m. canal,. fossé, drain. 



Fôii, I aiy. fou, extravagant, irrité, emporté. 

 Fol, Il 



— Si n'es pas Ton, se n'en manco de gnire. 



Fàii, 



Fau, 



Cal, 



3me pers. du verb. impers, foudre, 

 falher falloir, il faut, il est nécessaire. 



— HIsquavon de rampli la piôlo 

 S'aguésson {esc» coumo fàu. 



— Aro que s'es riche, vous fou 



Pas leva lan malin, per lira lou ligni'iu. 

 Uigol, ISCti. 



— Sabès, dins lou Icms prouhibal, 

 Vous fou fa gras ii la sourdine. 



¥6u, Il 3m« pers. du pris, de l'ind. du verbe 

 Fau, Il fa, far, faire. 



— D'umpey fiiu jias pus iiuo ploura. 



adj. fou , écervelé, gai, insensé, 

 passionné, exagéré. 



1 



Foiinl, 



Fouligau, 

 Fol, 



— A loul foual fourluno. 



— Lou que se crei sage es souvon lou pu fol. 



— Un vôu de parpaioun, lusen à faire gau, 

 Aniourous fouligau, ■ 

 Scmpre voulaslrejavo ù l'enlour do la bello. 

 Roumanillc, I8!)t>. 



— Aniislûuso, poulido à faire gau, 

 A vie, per encanla li jouini fouligau 

 Uno grangèlo à la campagno . 



Rcjbaud, 1836. 



Fournil, || n. pr. bas. lat. focarius , euisi- 

 Fougar, nier. — Servante, cuisinière. 



Fotieullao, s. f. foulques, macreuses, 

 oiseaux palmipèdes. 



- Vers soun païs cliascun s'cndrallio, 

 Lous uns sounl cargas de foucalho, 

 D'aulres inlron dins soun endrùt, 

 Vkrs, emhi lur casso enliassado. 



LanglaJe. 



FoueaPAii, 1 n. /)ro/). Fuie rand. — Querel- 

 Foucarando, | leur, batailleur , brutal, em- 

 porté. — Vive, empressée. 



Foiiciinrrou, adj. castr. bourru, bizarre, 

 revêche. 



Foiiclie, Il interj. ou juron déguisé, diantre, 

 Fouchi, I peste, fichtre. 



Foueliouiro, s. f, fichure, trident dépêche. 



— Hoyau, houe à deux dents. 

 (Voir fichouiro.) 



Foudre, !| s. m. et fém. .foudre, grand 



Foudro, Il récipient , gros tonneau en bois 



de chêne pour contenir du vin. 



— Le faisceau de Jupiter agran- 

 di. — Eclair, tonnerre, fluide 

 électrique qui s'enflamme dans 

 les nues avec détonations prolon- 

 gées. — Evénement inattendu. 



— En ma tègnon la toudro e nou l'an pas lantado. 



