FOU 



— 676 — 



FOU 



FonsiindoH, s. m. cuve à fouler la ven- 

 dange. — Cabinet retiré, recoin 

 où l'on place un enfant pnur le 

 punir. 



Fousiiaire,arf/. et sm6s<. boudeur, renfrogné. 



Fougnnrié, Il s. f. bouderie, moue, dépit. 

 Fougnadisso, Gr. àfona, rcflécliir. 

 Fougno, Il 



Foiigoiin, s. m. cuisine de. vaisseau, foyer 

 poilalif. 

 Esp. fogon. liai, fucone. 



Fotigous, I adj. ardent, rapide, vif, impé- 



Fouguet, || lueu'x, touffu, vigoureux. 



— Mai que, foulas, de ta ccnluro 

 Pcrquo 'slrifa li bos fougous ? 

 l'crque .^.inli loulo virduio, 

 Emc li poulQun lan fangous ? 



Quoyrat, 1806. 



Esp. focoso. liai, fogoso, 



Fnugiirjn, v. a. et n. se tordre, se loiir- 

 menler, 6tre ardent, rclif. — 

 Redresser au feu. — Cuiro, donner 

 des élancements. (Voir fougo, 

 fogo.) 



— La bouco rac fougui'jo. 



— Se vos faire quicon de loun cor 

 Adoubo loun inoutre de- por, 

 Sarcis lous ars, jiôgo la barco, 

 Fougijcjo toan rem, se s'enareo ; 

 As pas long-lcms à trefoub, 

 Lou magislrau a lùu fa!i. 



LanglaJe, 1873. 



Foiigiict, adj. actif, alerte, remuant. 



— A lu, Vigan, ii lu ma deriiiciro cslrofèlo ; 

 Uiiis loun lîdtrn vengul am la fobre tauguùlo 

 Que m'abiù mes pus inorl que viou. 



Florcl, 1802. 



Fuiiliiiio, Il s. f. fouine , mammifère car- 

 Fahino, | nassier qui cherche (juelquefois 



sa proie dans les colombiers ou 



les volières. 



Foiiié, 1} s. f. folie, dérangement d'esprit, 



Foulhenso, y exagération , extravagance. — 



Ecart de conduite. — Passion 



amoureuse, passion religieuse. 



— Ero malaulo de la fouïé de la crous. 



— Fou ie laissa passa si fouie. 



Foilicf o, s, f. feuillette, petite mesure. 

 (Voir fulhelo.) 



FoiiigR, tj. a. et n. fouiller, creuser, bêcher, 



Fouja, piocher, remuer la terre. — Gro- 



Fourja, mêler , ressasser , bougonner. — 



Revenir à la charge. — Cherchar 



dans les poches, visiter, fureter. 



Syn. foulha, fouire. 



— D'ollmrs, lous amourous an tous lou diable au couarp, 

 Viron lanl, foujoun tant, .savoun lanl se li i)reindre 

 Qu'à lour inloslonr.enl, toi ou lard fou le reindre. 

 Rocli-Grivel, 18C3. 



Fotiiiiiv, 



Fouimi, 



intcrj. par ma foi, par Dieu. — 

 Foule-moi, bats-moi. 



— Adounc, fûuimè pintes pas pus ? 

 Pcr iéu, apôlre de Dacclius 



Fouina, v. n. rôder, chercher, fouiller. 



Foiiïoiiiin, 



Fouijouna, 

 Fouizouna, 



V. n. abonder, foisonner, mul- 

 tiplier, produire. — Couler, 

 se répandre. 



Lat. fundere, fusum, fondre, 



couler. 



— Oun, neyl e jour se irobo fouïsou de 

 dcumaisclelos richos sus touios autros. 



t'outra, V. n. foirer, se décharger, — Glisser, 

 s'ébouler. 



Fouïrwl, I s. m. raisin de mauvaise qualité 

 Foyrar, Il et à peau mince qui s'écrase faci- 

 lement Fr. cent, foiraud. 



Fouïralndo, s. f. foirée, flux de ventre, 

 déjection liquide. 



Fouîpo, Il t;.rt.fouir,creuser, bêcher, piocher, 

 Foire, i (Voir fouiga, fouja, foulha.) 



— Voudriè mai ana fouire tout lou jour, 



Fouiro, Il s. f. foire, diarrhée, flux doj 

 Escourrenço, \\ ventre. Lat. foria. 



— A toujour iicl ou fouiro. 



— ' M'esfroïet lalomen, que porlont en rcsjièl, 



(Entres naulres sio dicli) la fouiro in'olropct. 



reyrol 



Fouirocis, adj. foireux, relâché. — RaisinJ 

 purgatif. 

 — B(Mo féJo, agnel fouirous. 



Fouissn, V. a. piquer, aiguillonner. (YoirJ 

 fissa.) 



FouÏDSct, s. m. fourche à court manche. 



Fouitsiiio, s. f. fourche à long manche| 

 pour monter les meules. 



