FOU 



— 679 — 



Foiiiiilre, 



•Se Foundrc, 



Esp. fundamento, fiai, fonda- 

 menCo. 



- Counservon dal passât li grandi founJamenlo. 

 - loii patisi ben le foundomen 

 " un plus supcrbo baslimen. 



Goud. 

 I-«..na«rié, s. f. fonderie, usine ou atelier 

 ou l'on fond les métaux au moven 

 des fourneaux ou des creusets. 



— Anen veire onsenibtt' la foundarié d^ Ruel. 

 IoM.„|„„. ,. rn. tablier de travail ou de 



toilette, (Voir /anda/). 

 Foundigo, î. m. hospice, entrepôt, ma- 

 gasin. 



ItaX. fondaco, Esp. fundago. 

 V. act. et rec. fondre, mettre 

 en fusion un corps solide, le 

 verser dans un moule.— Trans- 

 former, résoudre, mélanger. — 

 Détruire, démolir. — Dissiper, 

 diminuer, réparer. — Assaillir,' 

 attaquer.— S'abimer, s'écrouler, 

 se précipiter. 



Esp. et Port, fundir, Jtal. 

 fondere. 

 ~ Lou sourelaguèl 10 i foundu la nka. 

 - E lou cor, n'i a plus, s'es foundul en mounédo. 

 - Que lout ce que i'a dinsaquesie mounde 

 • A ""-■«' ,"6 gracious, de bezial, de charmanl, 



.\ujou.d uéi que tout ploure e qu'en larmos se founde, 



— Souven l'ai dit qu'en aquest mounde 

 Hichesso crèis, paunlio founde. 



Foiindrio, ,. f, fondrière, creux de boue. 



Pouiidur, s. m. artisan ou maître fondeur 

 de métaux, 



— Semblo que son d'encô d6u foundur. 

 Foundudo, s. f. œufs brouillés au jus. — 



Terres délayées , éboulement , 

 glissement. 



Founroiinnf re, s. m. musicien ambulant. 



Fouiifounia, v. n. souffler, jouer de la 

 cornemuse. 



Fouiiil , s. m. entonnoir. (Voir enfounil.) 

 Lat. fundus, fond. 



FoMiisa, 



Founçu, 



Vounmotir, 



Founzour, 

 Founzado, 



FOU 



«. a. et neut. mettre un fond, 

 aller au fond, puiser au fond de 

 sa bourse. — Charger en cou- 

 leur. — Rompre, enfoncer, se 

 jeter sur. 



I «• m- et fém. profondeur , 

 cavité, fond, épaisseur d'un 

 liquide, couche. 



- Un auire monio en c.iv.-ilièro, 

 J. la barco e lous pescadous 

 Uau gourg van cana las founzous. 

 Langlade, 1874. 



FuM.ilo, s. f. action de fondre, ou ce qui 

 se fond à la chaleur. — Produit 

 du minerai de fer sortant des 

 hauts-fourneaux. 



F»unz,xive, s. m. ouvrier tonnelier gui 

 met les fonds. 



i'\ utize, 



l'ounso, 



s. m. et adj. bas, profond, 

 enfoncé. — Vallon, terrain bas. 

 — Profondeur, nappe liquide. 



- Entre que rintro dins lou founzo, 

 Ausis, dirai, coume lou vonn/e 

 De l'aaro dôu revus que boufTo dins li lieu. 

 Gras, 1873. 

 — Sonn mazet es ben dins la founso. 

 - «e voslre liode aigat rès ven lerni lou foonze. 

 Fo....zii|,o«, Il s. f. plur. effondrilles, lie 

 Founzalhos, || du vin, des liqueurs, des 

 sirops. 



Foiiiiziiff, s. m. plur. caillebottes. — Gru- 

 meaux, résidus du petit lait. 



Founziit, Il adj. creux, profond, bas, en- 



Pounzelut, || foncé. 



Fo.ir, s. m. réduit rond et voûté pour faire 

 cuire le pain, la pâtisserie. 

 lat. furmus, liai, forno, Esp. 

 horno. 



Foiina, 



Poungal, 



». m. et adj. pièce de fond d'un 



meuble, d'un lit, d'un tonneau 



Profond, creux, bas. 



- Es pas per tus que lou four caufo. 



- Vendras pas pus ooire à moua four. 

 — Faire four , manquer un 

 succès, une recette, un profit. 



Four d'aenu, || s. m. four ouvert par le 

 Four à gip, | haut pour faire cuire la 



pierre à chaux ou à plâtre, les 



briques. 



