FRE 



— 689 — 



FRE 



Freehillio, s, f. friture, poissons ou œufs 

 Frichwo, cuits à la poêle. Syn. fregi- 



duro. — Fressure, issues d'a- 

 gneau. 



Fped, adj. et suhst. froid. (Voir fré, frech, 

 Frex, fret.) 



— Uno calourado 

 De soun alenaJo 

 L'iber quand a fred. 



Jasmin . 



Fredaa, Il s, m. et adj. grand froid. — 

 Frejas, \\ Indifférent, réservé, sérieux, 



Fredeliie, adj. gasc. frileux, sensible au 

 Fregelut, froid. Syn. fredoulic, Lat. fri- 



gidulus. Fr. cent, fredilleux. 



Fredèno, s. f. fredaine, écart de jeunesse, 

 équipée, folie. Fr. cent, ferdaine. 

 Bass. lat. fraudana, tromperie. 



Fredezir, (i. n. v. l. refroidir, rendre froid. 



Fredièro, s. f. glacière, abîme, précipice. 



— Dins la fredièro di névié. 



Fredoii, | s. f. froidure. — Froideur, in- 

 Frejou, \\ différence. — Rhume, refroidis- 

 sement. 

 Ital. freddore, Esp. fredor. 



— Lou moulinié de Poun-Trincat 

 Avié sa fenno un pau malauto, 

 D'uno frejou dins lou constat ; 

 E souffrissié d'un mau de gauto. 



Moquin Tandon, 1830. 



Fredoiin, s, m. refrain, ariette, air mono- 

 tone, bourdonnement. 



Frega, v, a. frôler, effleurer, toucher légè- 

 rement. 

 — Dins soun countentomen se fregabo las mas. 



Fregado, ». f. frôlement, frottement invo- 

 lontaire. 



Fresal, «. m. caillou roulé, pierre dure, 

 Frejau, pierre froide an ondie. 



Fregi, v. a. frire, fricasser. — Frétiller, 

 Fregina, frémir. 



— Fregis pas qu'embé d'aigo. 



— Ount' es la sartan per fregina. 



FregouraMMO, s. f. odeur rance. (Voir 

 frescim). 



Freireiinu, adj. fraternel. (Voir frairenal.) 



Freilii, s. m. bas lim. fétu, brin de paille, 

 peu de chose. 



— Pode ben sens dangic, rouda dins la campagnoj 

 Sen risqua ni freilu ni bran. 



Foucaud. 



FreJ», V. a. rompre, casser, briser. 



Frejas, s. m. et adj. froid piquant, grand 

 froid. — Réservé, sérieux, gla- 

 cial. 



Frejou, s. m. froideur, sécheresse, indiffé- 

 rence. 



Frejouluu, s. m. frisson, froidure. 



— Jamai la pluèio e la nèu blanco 

 T'an donna 'n brién de frejoulun, 

 E jamai gès de revoulun, 



La niuè t'a bressa sus ta branco. 



Mathieu, 18S8. 



— Lis aspri frejoulun di proumieiri plouvino. 



Frelupa, v. n. gouriner, mendier, voler. 



Frein, adj. béarn. ferme, solide, fort. 



Freniwlhes, s. f. plur. repas, festin, 

 Fermalhos, gala, fiançailles. (Voir fer- 



manso.) 



Freiiiaaso, s. f. dépr. grosse ou vilaine 

 femme. 



Frenièto, s. f. petite femme, terme de 

 Fremouno, caresse et de flatterie. 

 Syn. fennou. 



Frenii, Il v. n. frémir, frissonner, vibrer, 

 Ferni, || s'agiter. Ital. fremire, du Lat. 

 fremere. (Voir/resi.) 



— Aquel brut me faguô frémi. 



Frèiiio, 



Frumo, 



s. f. femme, épouse, mère. (Voir 

 femho, fèmo.) 



— Vous parli pasdei libre e nimai dei tabléu, 

 Lei frenio, en tout acô, 11 troboji rèn de bâu. 



Fren, 



Frin, 



s. m. frein, bride, ressort, cercle, 

 sabot, ce qui presse ou arrête le 

 mouvement. 



— Disié que la proumièro vertu, èro de mètre un 

 fren à sa lengo. 



Esp. et liai, frem, du Lat. 

 frenum. 



Frenaîre, s. m. v. l. dompteur, dres- 

 Frenador, seur, qui redresse, qui maî- 



trise. 



