FRO 



— 695 



FRU 



— Dou froiiiie cliasquo part n'es pa' ncar ben égalo, 

 l^lus lèu que de Ion veiro aiisiii mau parlajt, 

 Aimairièii ni^i loii lout inanja. 



Thouroii 



Frounicn, 



Fourni en, 

 Tousèlo barbudo, 



s. m. blé cultivé, blé à 

 barbe, la meilleure espèce, 

 fam. des Graminées, Lat. 



triticumsativum. Esp. trigocan- 



deal, liai, frumento. 



Froiinieiitnio, 



Froumentano, 

 Fenasso, 



s. f. avoine élevée, arrhe- 

 nalhère élevée , plante 

 fourragère dont on fait 



des prairies artificielles. 



Frouuieiitau, nom prop. et adj. terre à 

 froment, bon terrain limoneux 

 et en plaine. 



Froutninat, adj. éraietlé, vermoulu. 



Frouii, I s, m. front, partie supérieure du 

 Front, Il visage, face, devant d'un édifice, 

 d'une armée, d'un fort. — Au- 

 dace, imprudonce, bravade. 

 Lat. frons, Ital. fronle. 



— Madamo, zou bezés, à moun passai m'enlorni 

 Sans que moun froun n'alge rougil 

 Que boules ? ç6 qu'ey prés, zou torni, 

 E zou torni d'ambé prouGt, 



Jasmin. 



Froiinda, v. a. et n. lancer avec une fronde, 

 jeter, frapper. — Braver, criti- 

 quer. Gr. c^st^oyaa , user de la 

 fronde. 



Frouudisra, v. a. brouter. (Voir fron- 

 dilho.) — Branches. 



Froundo, s. f. fronde, arme primitive, 



Frondo, appendice en cuir ou en corde 



pour lancer des galets. Lat. fun- 



da, Gr. (ripi>^oy>i. Port, funda, 



Esp. honda, Ital. fionda. 



— Armats-bous del lluret, bau empougnama froundo. 



Frounsa, v. a. froncer , plisser. (Voir 

 frounzi.) 



Frountièiro, s. f. limite qui sépare deux 



états voisins, ce qui est front à 



front, face à face. Port, fronteira, 



Esp. frontera. 



— Se siès tan Qer de toun drapéu 

 Desplego lou sus la frountièiro. 



FroiiHtitcnMii, n. prop. d'une petite ville 

 du département de l'Hérault où 

 l'on récolte le vin muscat de ce 

 nom. 



— Vendon la pesco au port da Cèlo, 

 E lou bon vent loujour regnai>l, 

 Di louis d'or e di pccùio 

 Croutnpon lou vin de Frounlignan. 



Mistral, 18î)9. 



Frounzi, Il v. a. et rec. froncer, plisser, 

 Se frounzi, || rider. — Se plisser , se contrac- 

 ter. Gr. ipfcvTil^in, réfléchir. 

 Esp. fruncir. Port, franzir. 



— Deman au soir aurés la pel ; 

 Pièi per lou pris, farés dôu miel. 

 Lou marchan frounzigué sis u<so ; 

 Y'avié d'espigno à la merlusso. 



Bigot, 1869. 



— So s'approuchavo un calignaire 

 Cultivatour sagf e ben nat, 

 Lou rcmandavo à soun araire, 

 E d'ourgul frounzissié lou na. 



Morel, 1826. 



Froiinzinien, 



Frounziduro, 

 Frounciduro, 



s. m. et fém. froncement, 

 protestation , mauvaise 

 humeur. — Froncis, plis 



d'une étoffe. 



Froiiati, Il V. a. fouler, piétiner, froisser, 

 Trepiha, | écraser. Lat. frustrare, briser, 

 Angl. frush. 



Frucli, s. m. fruit, produit des végétaux, 

 Frug, récolte. — Profit , utilité, avan- 



Frut, tage, résultat. Esp, frulo, Ital. 



Frux, frutto, Lat. fructus, 



— Lou bon fruch ven de bon anie. 



— Manjès pas de frut en autouno. 



— Qu'es bostrc frutV d'aigo clarèto 

 Qu'un fél saben fay rousseja ; 



Mes, belo damo, aciou nou biouyas que de fruto ; 



Jasmin, 18iS. 



— Rintrèron dounc em' la desco claufido 

 De fruch de flous e d'erbos e de boms. 



Frurha, jj v. n, fructifier, réussir, prospé- 

 Fruteja, |) rer , produire. (Voir frouja , 

 frojar.) Ital. fruttare. 



— La lerro bèn fruchavo, e iuèi, vièio mandrasso, 

 ISusics grandes susous n'en fan rès coungrcia. 

 Arnavielle, 1868. 



— Ah ! sen pas pus à Sénécias, 

 A Peyro-malo, à la Mialouso, 

 M'ùunte, sagato verturiouso, 



Lou Doufinen, qu'y ven tout soûl, 

 Frucho, sans obro, à plen bertoul. 



De Lafar*, 1842. 



