FUR 



— 700 — 



FUS 



Fiirgouu, s. m. fourgon, crochet de bou- 

 Rediable, langer. (Voir fourgoun.) 



Esp. hurgon, Ital. forcone. 



Fiirgouna, v. a. remuer la braise, cher- 

 cher , fouiller. ( Voir fourgou- 

 neja.) 



Fiirlo , II s. f. férule, palette de bois ou de 

 Ferulo, cuir pour châtier les écoliers 

 paresseux. 



— Fazès pela sus dits las furlos à l'escolo, 

 Tipejas, casligas, playdas per boslro idolo ; 



Lou puple, fidi-l à sa may. 

 Sera gascou touijour, e franciman, jamay !.. 

 Jasmin, 1857. 



Fiirlupa, (I V. n. gouriner , vagabonder. 

 Frelupa, V. f. frelu, vaurien, bon à rien. 



Furna^ v. a. et n. fureter, fouiller, voler. 



Furga, — Dévorer, ronger. 



— Oh d'aqaéa laid animau ! 



Car, se sipu pas caludo, as bcn l'er d'eslre un gari, 

 Un d'aqacli voalur que furnon lis armari. 



Furneto, s. /■. jeune hirondelle, petite bête 

 noire, chauve souris. 



F<iro, s. f, souris domestique ou des bou- 

 Fureto, langeries, mus musculus, 



Fiiro dei eliaiiip, s. f. rat surmulot, 

 mus sylvaticus. 



Furol , s. m. trou de souris , ouverture 

 étroite. — Trou de belette. 



— S'esliro, s'aplalis, s'enfllo pel farol, 

 E sus l'aujan que s'espaurugo. 

 Tout d'un cop, de plen bol se rugo 

 En sautant coumo ua esquirol. 



Mir, 187^. 



Fiirou, s. /". frénésie, rage, violente colère, 

 passion, agitation. 



— La furou m'a talomen prés, sus las paraulos 

 qu'aqucsiis embéjouses faïion courre 



^^uroiiii, R adj. furieux, violent, excessif. 

 ^arious, | 



Esp. et liai, furioso. 



Lou capilani daa navire 

 Furious d'aquel rebaUdis, 

 Dou bru, des rires e des cris... 



Fiiroiiiia, V. n. forer, ronger, dévorer, 



Furna, percer. ^- Fureter, fouiller, 



voler. (Voir /"ura.) 



Furoiincle, | s. m. furoncle, clou, petite 

 Flouroun, \ tumeur inflamatoire pro- 



duite par la circulation du sang 



et des humeurs. 



Lut. furunculus, petit larron, 



Furt, s. m. vol, larcin. Esp. hurto. Ital. fur- 

 to, Lat. furtum. 



Furta, V. a. béarn. voler, prendre, dérober. 



Furunas, s. m. odeur désagréable, émana- 

 tion de la peau des animaux. 



Fus, Il s. m. fuseau à filer les matières tex- 

 Fuset, Il tiles. — Petit fuseau à dentelle. 



Lat. fusus, Ital.fuso, Esp. huso. 



Béarn. fuzel, filèro. 



— Janetoun Calabo, 

 Soun fus 11 toumbet, 

 Sûun galant passabo 

 Li lou ramasset. 



FiiMa, V. n. se répandre, s'étendre. — 

 Fura, Fuir, courir, filer, glisser, dispa- 

 raître.— Faire fuser delà chaux, 

 la réduire en poudre ou en pâte. 



— Gantes plus, de pou qu'un angeloun 



Te raube à nostr' amour, e fuse en paradis. 



— Se n'eron pas de flous, ai, coumo fusariou. 



Fiisado, s. f. fil enroulé sur le fuseau. — 

 Fuzado, Pièce d'artifice cylindrique rem- 



plie de poudre et ({ui s'élève 

 dans les airs lorsqu'on l'enflam- 

 me. — Masselte d'eau, roseau 

 des marais. — Cylindre sur 

 lequel s'enroule une corde. — 

 Acabo de 7'ampli sa fusado, il 

 expire, 



— Vers lou ciel, coumo uno fuzado 

 Un ase prengué la voulado. 



Fuse, Il adj. brun, sombre, trouble, obscur. 

 Fousc, l Lat. fuscus. 



Fusieo, s. f, science, philosophie naturelle. 

 (Voir fisico.) 



Fusil, s. m. botte métallique contenant de 

 l'amadou ou des allumettes. — 

 Arme à feu portative. — Cylin- 

 dre pour aiguiser les outils. — 

 Briquet. Ital. fucile. 



— Uniguen douu per sa causo sacrado 

 Lanço fusil, carabine e mousquet. 



Jasmin, '1852. 



