GOU 



748 



GOU 



Goiinin, V. a. gommer, enduire de gomme, 

 empeser, rendre roide ou lui- 

 sant au moyeu d'un mucilage. 



Goutiibiii, s. m. nasse cylindrique pour 

 Jamhin, la pêche en rivière. 



Goiiiiie, s. m. goîlre, tumeur séreuse du 

 Goumoun, cou. {\o\r gouïtre, galamoun.) 

 Gr. yc'/yfos, 



S. m. prov. corset, cotte, gilet. 

 (Voir boumbet.) 



V. n. vomir, dégorger, rendre, 

 rejeter avec effort. 



Gouniet, 



Goumbet, 



Goiinai, 



Boumi, 



Gounio arabieo, s. f. gomme arabique, 

 substance mucilagineusc fournie 

 par l'acacia gummifera et autres 

 légumineuses qui croissent en 

 Asie et en Afrique. 



— Il y a en outre diverses 

 gommes résines contenant des 

 essences employées à divers usa- 

 ges industriels ou médicinaux. 



Gounio de pa'i«, s. f. gomme, surabon- 

 dance de sève chez certains ar- 

 bres à fruits, cerisiers, pruniers, 

 amandiers , etc. , qui leur fait 

 distiller une substance épaisse et 

 visqueuse, soluble dans l'eau, 

 servant de colle, de parement, 

 d'apprêt, etc. 



Efp. goma, liai, gomma, du 

 Gr, Kvfifci, 



Goiin, I s. m. gond, pivot, morceau de fer 

 Gafoun, \\ coudé en équerre, sur lequel tour- 

 nent les pentures d'une porte. 

 Gr. -/s'»i«, coin, équerre, ■yùfc(pt>ç, 

 cheville, Port, gonzo, Esp, gonce. 



GoiiMduIo, s, f. petit bateau long et étroit 

 Gandoto, dont on se sert sur les canaux 



de Venise. — Petite coupe, vase 

 à boire. — Conduite d'eau. 



Gounel, s, m. et adj. petite robe ou jupe, 

 Gounet, qui porte jupe. 



Jtal. gonella, Angl, gonm. 



Gouitflu, V. a et neut. gonfler, enfler. 

 Confia, augmenter en volume. 



liai, gonfiare, Grt novipii^a:. 



— Es gounfla pas que de vaiiila. 



Goiinfla (Se), v, rec. s'enfler, se remplir, 

 Se covfla, s'accroître. — Se rengorger, 



se pavaner, s'enorgueillir. 



— M'es eisa de veni lan grosso, 

 Ë buuffo alor pèrsi gounfla. 



— Tau se gounflo que se crèi grand. 



Gouiiflc, adj. plein, enflé, outré, piqué. 

 Coufle, — Emu de joie ou de douleur. 



— Ai passa davaiis (oui. ouslau, 

 Emougu, gounfld dii iristesso... 



Gouiiflige, «. m. plénitude, gonflement, 

 Goun/luge, bouffissure. — Sanglots, pei- 



nes (le cœur, tristesse. 



Gounflo, s. f. élevure, ampoule. 

 Gr, Kùvçitf, soufflé. 



Gounea, I V. o. bouilier, troubler l'eau avec 

 Boumba, i une perche pour faire sortir le 

 Bourja, || poisson des herbes ou des trous. 



— Barboter, faire bouillonner 

 l'eau, effrayer le poisson. 



Goungo, Il s, f. bouille, perche garnie de 

 Bourjaire, | cuir ou de feutre pour troubler 



l'eau et effrayer le poisson. 



Bad. gong, bruit. 



— Un pan pu lu^n II rcbalaire 

 Emé l'ajuilo dei boutjaire 

 PrcnJran la gran routiino en Uan, ; 



D sanal, 1831'. 



Goungouilia, v, n. faire du bruit, chanter, 

 hurler, crier, endoi mir un enfant 

 en fredonnant. 



Gouno, s. /". soutane, robe, casaque. 



— Couneisièrés Ion mouine à la gouno. 



Goii|>il, Il s. m. V. l. renard. Lat. vulpe$, 

 Gorpil, Il 



— Ren loumbo on goulo à gouipil endouriri. 



Goupillio, Il .1. f, goupille, fiche, cheville 

 Gûupiho, Il en métal avec une petite tète. 



— Clavette de fusil, de pistolet. 

 Lat, cuspis, pointe. 



(Sonr, s. m. creux plein d'eau, crone. 



Gourg. — Gouffre, tourbillon. Fig. erreur, 



Toumple, mensonge. Gr yvùos, Lat, gurges. 



— Pèr mouïen de bouriièu*, de long d'un courrcdou, 

 Auren las aigos de Gardou, 

 Cavados au gour de U Tourre. 



Félix 



