GUI - 775 



— Camine ma sazou darnièro, 

 Lou lems ma lahoiira la pel, 

 L'hj'liprmp pouilro la crinii5ro, 

 La mort m'a guigna J'un cop d'el 



Dobar. i^Zi. 



Gi>ignnfl», s. f. coup d'oeil furtif, mauvais 

 regard, grimace. 

 — As-li lou frounl de faire à l'amonr la guignado ? 

 GiiiiEiiar, 



Sourdo, 



s. m. et fém. pluvier guignard, 

 petit échassier dont la chair est 

 Pluviftroto, I très-déiicate. 



— Charadrius morinelfus. 



Guigna», s. m. coup d'oeil de défi, de 

 bravade. 



GiiiariiQ-eo, Il s. m hoche-queue, bergeron- 

 Galapastre, nette grise, lavandière Mota- 



Branlo-couèto, \\ cilla alba, joli petit oiseau 

 que l'on voit le long des ru isseaux 

 et qui sautille en agitant conti- 

 nuellement sa queue. 



GiiiKno-ro fremioii, 



Pastoureleto, 

 Branlo-couilo, 



s. m. bergeron- 

 nette jaune qui 

 suit la charrue à 

 la recherche des vers et des 

 semences. — Motacilla boarula. 



Ouignoclio, s. /". point de mire, et abusi- 

 vement gâchette, détente d'une 

 arme à feu. 



— Avié lou del sus la guignocha !.,. 

 Bourtoumiéu baié sa filocho 

 Noan sens la plagne o la ploura. 



Itoumieux, 18b9. 



GiiiKiiouit, Il S. m. mauvaise chance , 

 Guignado, |j incantation, fascination, fata- 

 lité. — Qui subit un mauvais 

 regard. Ital. jetlatura , Esp. 



— Mes avià lou guignoun, cado fès que rintrabo 

 Dessus-dejous Irouvabo tout virât. 



Giiillia, V. a. tromper, duper, surprendre, 

 dissimuler. 



— Loa lendema, sa pel penjabo à la lendilho 



Tal crei guilha Guilhot qu'es Gailhot ([ue louguilho. 



Mir. 



V. fr. guille, ruse. 



Q-uilhado, s. f. pour aguilhadOi aiguillon 

 de bouvier, houlette de labou- 

 reur, petite pelle pour dégager 

 le soc de la charrue. 



GUI 



«. f. sorte de poire verte 

 qui neparaît jamais mûre. 



Gulllinaso, 



Troumpo cassaire, 



aiiilho, s. f. cheville, fausset. (Voir douzil.) 



GiiiiiiMiilio, 



Guimovo, 



s. f. guimauve. Athea offici- 

 nalis , pi. et arbuste des 

 Malvacées à fleurs blanches et 

 roses, autrefois malva visca. 



Bass. lut. bis malva, Ital. mal- 

 vavischto, E$p. malvavisco. 



âiilmbn, V. n. sauter, gambader, chevau- 

 cher. 



- Bai podHs escoupi ta fangonso chalibo. 

 Gulttibade l'uno à l'auiro ribo. 

 Sus milanto i an de luret. 



MIr, 1878. 



— Per tan que guimbe ni que courro 

 Ben II fare saula la bourre. 



Gond. 



Gnimbardo, | s. f. instrument primitif, 

 Guindarro, || mauvais violon ou guitare. 

 — Vieux caresse. — Danse mon- 

 tagnarde. 



Gaiînclia, v. a. et neut. lorgner, viser, 

 Quincha, mirer, bornoyer, épier. — Ten- 



ter, essayer. 



— Mounlavo, descendié, vlravo de couslà 



Ein'un Pr risoulel giiinchavo sa hèutà ; 



lé voulajlrejé lanl, fasen la parpaïolo, 



Qu'au milan dau Qela fagué la eabriolo. 



Bonnet, 1840. 



Giiinehado, s. f. clignotement, coup d'oeil. 



Guinehaire, s. m. celui qui vise, qui lor- 

 gne, qui pointe sur un but. 



Giiinda, D v. a. guinder, hisser, élever un 

 Se guinda, || fardeau, tendre une corde, enrou- 

 ler. — Se hisser, s'élever, parler 

 avec emphase. — Changer de 

 place. 

 — Encù d'un jardinié, quand guindavi la tèslo 

 Agantavi toujour quauqui tros de caulet. 

 Bourrelly, 



Guindal, | s. m. cabestan horizontal de 

 Guindau, \ forme cylindrique, sur lequel 

 s'enroule une chaîne ou une 

 corde. AU. wmde, grue. 



Guîndasuo, S. f. guinderesse, gros côV' 

 dage de navire qui sert à guin- 

 der, à hisser les mâts ou les 

 vergues. Esp. guindalexa* 



