HIG — 785 



Higo, s. f. figue, fruit du figuier. Fig. nique, 

 moquerie. — Gros nez. 



Hila, t). a, filer, étirer, tordre les matières 



textiles. (Voir fiala, fila). 

 Hilli, s. m. hèarn. fils, enfant mâle. (Voir /î/). 

 Ilillio, s. f. béarn. fille, du sexe féminin. 

 Ililhot, s. m. béarn. petit enfant. 



Ilillioii, Il s.m.elfém ie'arn. filleul, filleule. 

 Uitholo, I (Voir filhol, fdholo.) 



IlilhoutatKe, s. m. béarn. fêle de baptême. 



Hilluc, adj. béarn. gercé, fendu. 



Iliaioii 



Himour, 



s. m. rosée, petite pluie. — Fan- 

 i taisie, caprice. — Matière fluide 

 du corps. Fr. cent, himeur , 

 du lat. humor, sucs vicieux. 

 — Es de aiarrid' hiinou. 



Hiiisdiiretat, s. f. moiteur, humidité. 



IIîiiioiiroiiM , arfj. humide, moite, qui 

 suinte. 



Iliitgittt , adj. béarn. enflé, ampoulé. 

 Esp. hinchado. 



Hiolo, s. f. béarn. flux, écoulement, effusion 

 rapide d'un liquide, éjaculation. 

 — Hâte. 



Hiuu, s, m. béarn. fil à coudre ou à tisser. 

 Esp. hilo, liai, filo, (Voir fiou.) 



Ilioulu, V. n. siffler, appeler, exciter. 



niroiiiidèlo, | s. f. hirondelle, oiseau de 

 Dindoureto, \\ passage du printemps. 

 (Voir handoureto.) 



Hiaa, V. a. béarn. fier, confier, offrir. 



Hisopo de garrigo, 



Erbo d'or, 

 Masauguèto, 



s. f. helianthême 

 commun, pi. fam. 

 des Cistinées à 



fleurs jaune vif en épi. 



Hiasn, il V. a. béarn. piquer, blesser. — 

 Fissa, Il Montrer le dard, menacer, souffler. 



Ilissa, I V. a. hisser, tirer en haut, élever. 

 hsa, I Ital. issare, AU. hissen. 



Iliaao, Il inlerj. pour faire un effort, courage, 

 Jsso, y pousse, tire. 



HOM 



Hisso doun ! fàa tout abandouna 

 D'abord qu'un angi nous appèlo. 



ITiasoiin, || s. m. aiguillon, dard.— Porle- 

 Pissoun, Il aiguillon, moucheron, guêpe. 



Ilistouria, v. a. embellir , enjoliver , 

 arranger. 



Hiuèch, nom de nombre huit. Port, oito, 

 Hoeyt, Esp. ocho, liai, otto, du lat, octo, 



Huech, Gr. oura. 



Illuéy, adv. de temps aujourd'hui, le jour 

 Hoey, présent. (Voir kuèy, hoy.) 



loy, V. fr. hui, Calai, huy, Esp. hoy, 



liai, oggi, Lat, hodie. 



Hiuèn, Il ado. loin, à grande distance. 

 Luen, Il (Voir Ihont, ion.) Ital. lungi. 



— E barré sous iels emblouis, 

 Coumo la tourtouro avausado. 

 Que languis hiuen de sa nisado, 

 E que inorldou mau dou païs. 



Du Lafare, 1888. 



Hiverna, 



Hiberna, 



V. n. hiverner, passer l'hiver, 

 la mauvaise saison. 

 Ital. invernare. 



Hîvernouge, adj. vivace, qui passe l'hiver 

 en terre. 



Huèi, 



Huey, 



Hol, 



Fol, 



Ho ni, 



Home, 



adj.v. l, aujourd'hui, le jour présent. 



— Carn de hoèi 

 Pan de hier 

 By de l'annado. 



S. m. fou, extravagant, insensé. 



— Holomen. Adv. follement. 



s. m. et pron. homme, individu, 

 mari, époux. 



— En cap lloch del mond s'hi troba, 

 En cap lloch tnn bé de Dèu ; 

 AquI si que un hom pot viùre 

 Sens que calgui anyora'l ccl. 



Marti, 1878. 



— Avés parla à moun home, 



— Marril enfan, bon home. 



— Qu'es l'home sur la terro ? es une oumbro que passo. 



HoKienatge, s. m. hommage, soumission 



Honieneneo, adj. fém. garçonnière. 

 Houmenenco, 



~ Aco n'es ono Slho homeoeoco. 



