LAP 



— 836 



LÂR 



— Lous qae té sonn mountas dessus 

 Nous an dicb, qu<ind soun descendus, 

 Que i'avicn trouva de peloulos 

 Roundos coumo de micocoulos ; 

 Prouvo que, por eil.imoundau 

 té Irevon lapins e lebraus. 



Favre. 



— Por ana rouiga do cardelo. 

 Un lapin, sourli de soun trau, 

 Uno nue parte de l'ouslau, 

 E va coure à la l}cllo cstelo 

 A través lei mountje loi vau. 



Bourrelly, 1869. 



LRpiiia, V. n. mettre bas, engendrer des 

 lapins. 



Lnpinet, s. m. jeune lapin. — Filet decochon. 



— A la flti sa saupra 

 Lou lar can l'a manja. 



— Ounle i'a la caviho, souven manco lou lard. 



L«r, Il s. m. àtre, foyer, le pavé, la sole 



Fougairou, \\ d'un four. 



Lara, v. a. carreler, paver un four. 



Lapigiiieiro, 



Lapinièro, 



s. f. petit enclos, garenne 

 Il otj l'on élève des lapins 

 domestiques. 



Lnpino, s. f. hase, femelle du lapin qui 

 commence à porter à l'âge 

 de six mois, et dont la portée 

 dure un mois. 



liaiiiiioiin, s. m. jeune lapin, petit lapin. 

 Lapinot, — Muflier à grandes fleurs. 



(Voir pantoufleto, suço-mèu.) 



La|ioiirdié, s. m. gaillet grateron, rieble 



Gafarot, pi. fam. des Galiacées à 



Raparélo, fleurs d'un blanc verdâtre. 



Galium aparine. On s'est servi 



de ses graines torréfiées comme 



succédané du café. 



Lnpafisou, s. m, lampourde glouleron, 

 GrapjuH, petite bardane. (Voir lam- 



pourdo.) 



Laquai, R s. m. laquais, valet. 

 Lacay, \\ Esp. lacayo, Arab. alacay. 



— Se passet uno ouro amay niay 

 Sans que pareguesse un lacay. 



Favre. 



Laquet, s. m. petit lac, mare, bourbier. 

 hacoulet, (Voir lacoun.) 



Lar, I adj. large. Vent-lar, vent du large, 

 Larg, | de l'ouest, de l'Atlantique. 



— Oh ! se poudièu coumanda lou vent-lar ! 



Lar, Il s. m. lard, graisse ferme et épaisse 

 Lard, || des cochons, des squales, etc. 

 Ital, et Esp. lardo. 



Larbo, 



Piano, 



Passar, 



Flotan, 



s. f. pleuronecte plie, poisson plat 

 moins recherché que la sole et le 

 turbot, on l'appelle carrelet, li- 

 mande dans le nord. 

 — Platessa vulgaris. 



Larcin, || s. m. vol commis par ruse. — 

 Lairounige, \\ Chose dérobée. — Baiser sur- 

 pris. — Plagiat, vol littéraire. 



Larda, v. a. larder, piquer des lardons dans 

 une pièce de viande ou de gibier, 

 habiller, parer une volaille. — 

 Planter, fixer. — Fig, mentir, 

 diffamer. 

 Esp. lardar, Ital. lardare. 



— Crrtsièu, on arrivent, de veire uno campagno, 

 Vo hen un bèu maset larda dins la inounlagno, 

 liastisoulidamcn, d'acô ni bèu ni laid. 



Oesanat, 1851. 



Lartlado, s. m. et fém. tranche de lard. 

 Lardoun, — Brocard, sarcasme, raillerie, 

 coup de langue, égratignure. 

 — Croumpes pas li lardoun avant d'avé la lebre. 



Lardadoiiiro , s. f. lardoire , longue 

 aiguille pour larder les viandes. 



— E lèu, laquay, bouleguen-nous, 

 Ajats me fayt qualques lardons, 

 Enginats foc e lardadouiro. 



Goud. 



Lardaire, s. m. lardeur, aide cuisinier 

 Lardur, qui pique des lardons. — Men- 



teur, trompeur, tricheur, 

 — Sont! paire ero cousinié o el lardur. 



Lardeireto, s. f. mésange rémiz qui vit 

 Debassaire, dans nos contrées dans les 



Pigre, fourrés sur le bord des riviè- 



res oii elle construit un nid doux 

 et moelleux en forme de manche 

 pendante ou de sac, ayant une 

 entrée latérale du côté de l'eau. 

 — Parus pendulinus. 



