MAC 



— 874 — 



MAC 



Mftc, s. m. grelin, corde à lier, à fouet. — 

 Sue e mac, sac et corde. 



Marn, v. a. meurtrir, blesser, contusionner. 

 Fr. cent, macasser, tourmenter. 



— S» préHMilel nnihé lis iuels macals. 



N'a plus, (■oumo uulrifés, .«ci ban'liîu alisca, 



^'a l'ius gis dir coulour, sels luè blu sount maca, 

 Plouro e sounjo e s'en vai soulelo. 



Chalvet, 18S1. 



SlReaco, S. f. gros singe à tête plaie. 



— Mes la macaco légourdido 



Sul liulat en très sauts fusquet. 



Hlaradou, s. m. masse, battoir, palette. 

 — De sas dos mas truquant coomo em de macadous. 



Mncaduro, ». f. meurtrissure, contusion, 

 Mochal, I ecchymose , tache jaune ou 



noirâtre sur la peau. 



navaire, s. m. chasseur à la glu. 

 Slarares»!, adj. heureux, chanceux. 

 Gr. [i»Kaf, heureux. 



SlHcaHii», adj. elsubst. piètre, pauvre hère, 



(Voir magrestin). Lat. macer. 



— Interject. sur ma foi , par 



ma foi. 



Phf veire un tau festin, 



IVh ! fourrié, macastin ! 

 Faire lou tour dou mounde. 



Aubanel. 



Macarèu, adj. et suhst. gueux, entremetteur. 



ITIacari, ». m. mauvais cuisinier. 

 Gr. jKayEifofCuisinier. 



Macli, s. f. pétrin, maie à pétrir. — Pla- 

 Maco, teau de pressoir ,. couvercle qui 

 Mag, pèse sur la vendange au moyen 



d'une vis de pression. 



(Voir mastro, pastièiro). 



Gr. fixx-rf», Ital. madia. 



— Tûu loui poilour ovian jura 

 Sur l'eitoufouer e sur la ma. 



Maelia 



Mastega, 



V. a. mâcher, broyer, écraser 

 avec les dents. ~ Préparer, 

 dégrossir. 



Gr. i*"^»'», i"*'"'^*) écraser. 

 - MacW'go qn'amè las dénis de dabanl coumo un lapin. 



Mnelkal, s. m. coups, meurtrissure. 

 (,Voir mochal). 



Maelteda», adj. glouton, goulu. 



Macliicoiita, v. a. mâchonner, mâcher 

 Uachigna, lentement, grignoter. 



Machouna, — Mal articuler, bégayer. 



— Chanter faux, nasiller. 



Hlaeltiiin, V. a. inventer, intriguer. 



Macliino, S. f. machine, outil plus ou moins 

 compliqué pour opérer divers 

 travaux, assemblage de res- 

 sorts et d'engrenages pour trans- 

 mettre le mouvement. 



— La vaqui l'ourriblo machino 

 Que camino coume l'huiau ! 

 Porto l'infer dins sa peitrino, 

 M'eslouni pas se fach de mau . 



Laugier. 



— Admiri lis csfors d'un esprit que s'engino ; 

 Aurièu jamai cresul que vengaèsses à bout, 

 D'envcnlar tant bouèno machino. 



Laidet. 



niaelioe, s. m. gasc. masse, gros tas. - 

 Coup. 



Machoferpe, s. m. scorie des forges, des 

 fourneaux résultant de la com- 

 bustion de la houille. Gasc. mer- 

 doher. 



Machoto, Il (î. f. chouette chevêche, 

 Machouèlo, | chouette hulotte. Stryx passe- 

 rina, aluco, rapaces nocturnes 

 qui nichent dans les trous 

 d'arbres ou dans les crevasses 

 des vieux édifices. 



— N'ausis que l'auro que siblavo, 

 E la macliolo que mioulavo 

 E U cliot que ié respoumlien. 



Roumlenx, t8S9. 



— Machoto, de la nue dsrroumpes la calamo, 

 E toun triste plagnun, me rend pensamcnlifu. 



Harhou, adj. gasc. lourd, pesant, grossier. 

 Esp. macho, mulet. 



illachourlo, s. /". machinoir, outil de cordoû-^ 

 nier. — Roue, machine , engre- 

 nage. 



niaeSioutië, s. m. chasseur à la chouette. 



— Lou machoulié l'aganto dins sei Us. 



lUacliiica, V. a, héarn. meurtrir, assommer. 



