MAN 



886 — 



MAN 



Mnndoro, s. f. instrument de musique à 

 cordes , espèce de luth qui a 

 précédé la guitare. 

 Ital. mandora, Gr. vitiitvf». 



Slandoulino, s. f. petite mandore, instru- 

 ment à cordes qui se pinçait 

 avec une plume. 



— Qu'éro biu !... de pertoat e violo e mandoulino 

 Tradusien de l'amour la donço treboulino 

 E li souspir e li regret. 



Frizet, \%H. 



Afnndras, Il adj. mendiant , vagabond , 

 Mandrasso, \ bohémien, nonchalant, pares- 

 seux. » 



— Revenen à Maubos, à nosto pichô Irin, 



La miolo, à soun aise, sans presso ni sans frin, 

 Balin-balan, de long la gravo 

 A la mandrasso nous menavo. 



Félix, 1870. 



Mandrnt, 



Mandreto, 



\s.m. renardeau, renard femelle. 



— Fin coumo nno mandrelo. 



Mandre, s. m. manivelle, pièce de fer 

 coudée servant à faire tourner 

 un arbre, ou un axe à la main, 

 manche de pompe, de roue. 



Mandren, s. m. gueux, mendiant, voleur. 



— Boutas de mandren n'iaguèt Idu 

 Que s'arrapèron per li peu. 



Maiidrenallio, s. f. canaille, gueusaille. 



ATandriicoulo, 



Mandri^ouno, 



s. f. Mandragore offici- 

 nale, plante narcotique à 

 fleurs violettes de la famille des 

 Solanées. Ses grosses racines 

 coniques et bifurquées ont donné 

 lieu à diverses croyances popu- 

 laires. On la croyait aphrodi- 

 siaque et on l'appelait autrefois 

 berbe ou pomme du diable, des- 

 tinée aux philtres amoureux. On 

 disait d'un homme heureux qu'il 

 possédait la Mandragore, un vrai 

 trésor. 



Davalas lèu qu'es l'ouro 



Do so cencha de Mandragouro. 



Mistral. 



Gr. fteiiif»y(if*i , Ital. man- 

 dragola. 



Aco bal nno mandragonlo, 



Pey que nous fa pla bouli l'oulo ) 



Aco 's per nautres un trésor 



Que nous bal may que mino d'or. 



Al. Clérie, 172i. 



Slandro, 



Mandrouno, 



s. f. mendiante, bohémienne, 

 déguenillée. — Entremetteuse, 

 matrone. 



iUandpoun, Il s. m. et fém. aide-fournier, 



Mandeiris, || ouvrier boulanger ou ou- 



vrière, commissionnaire. 



iflnndrounëjn, v. n. mendier, gueuser. 



.TSane, Il s. m. le restant, le long. 

 Manne, Lat. manente die. 



— Aco's entendu, monn paire, 

 A parti d'arc junarai, 

 Lou manc d'au jour pregarai . 



Floret, i858. 



Man<^, H adv. h la main, par la main. — Faire 

 Manec, mané, faire passer de main en main, 

 comme font les maçons. — Le 

 coccis des veaux ou des mou- 

 tons gras, la naissance de la 

 queue des bœufs. 



Manech, s. m. maniement, office des mains 

 sur certains objets. 



— Efcalos, pauro ier o bei caladat d'or : 



Das esculs lou manech a crassit soun boun cor. 



Mir. 



\lnnechaii. Il s. m. maréchal-ferranl, arti- 

 Manescau, \ san qui soigne les chevaux. 



Esp. mariscal, liai, maniscallo, 

 AU. mahre, cheval, skalk, ser- 

 viteur, Angl. marshal. 



Mnneaarié, s. f. flagornerie, faux rapport, 

 cancan. 



Mniicflo, Il s. m. rapporteur, flagorneur, 

 Manéu, || fourbe, hypocrite. 



— Mai li a loujour Icis empuro-gavAu 

 Que van en soulo cmo seis er manéu. 



Manèse, s. m. manège, exercice de cheval. 

 — Fig. détour, ruse, artifice, 

 évolution. — Arbre vertical mu 

 par un cheval ou un mulet 

 pour monter de l'eau. 



Maiiego, s.f. béarn. mancheron de charrue. 



