MAN — 888 — 



Manlfaturo, Il s. f. fabrique, marchandi- 

 ilanufatturo, || ses. — Succession d'opéra- 

 tions pour obtenir économique- 

 ment un produit. 



— En que prouQtaren de sei manifaturo ? 

 Se lei vapour aduen dou LaDgacdô 

 Milo besliau per nouestro nourrituro, 

 Brulan iou sëu, mai gardon lei gigà. 



Gelu, li;59. 



Manigans» , v. a. comploter , tripoter , 

 combiner. 



Maniganso, 



Maniganço, 



s. f. tripotage, combinaison, 

 artifice, machination, piège. 



— Un dei viei garri fa'u mestié 

 Coumprengué lèu soun estiganço 

 En viant aqaélo maniganço. 



Bourrelly. 



Manigiièto, 



Malaguèto, 



Maniho, 



Manilho, 

 Manéio, 



s. f. malaguette, graine de 

 paradis, poivre de Guinée, 

 petit fruit rouge d'un bel arbre 

 des pays chauds qui ombrage 

 les promenades ou les fontaines 

 en Andalousie. 



— Amomun augustifolium. — 

 Grana paradisi. 



Manigulèiro, s. f. nasse, piège pour les 

 anguilles, batardeau pour arrê- 

 ter le poi.son. 



». f. anse pour saisir à la main, 

 oreillelle saillante , poignée de 

 certains meubles , vases ou 

 ustensiles de ménage. — Jeu 

 de cartes. 

 Esp. manilla, petite main. 



Manipolo, s. f, malversation, détourne- 

 ment, rouerie, rapine, feinte. 



— Sien vièio, ai viaja e treva leis escolo, 

 Sabi de coaer la manipolo 



— Loa bregand 1... dirias pas qu'a treva leis escolo, 

 Dei fabricant de manipolo. 



Leidet, 18S0. 



Manipulant o, i. f. manipulation, prépa- 

 ration chimique. 



— Tout ce qu'es hiuèi, enclaus, jardis à rodo, prats, 

 Sera basli ; noun pas do fournels ou d'usinos, 

 Negresidos de fun, de pousses de carbou, 

 Manipulanços de pouïsou. 



Que fan passi las gens embè lus pudécinoi 

 Qtt'eudeoon, e qae fan monri. 



Félix. 



MAN 



Manlvelo, s. f. tige en fer excentrique pour 

 faire tourner un outil ou une 

 machine. 



— Lou boutou de la manivelo 

 Se viroulo sans gés d'esfors. 



— Aaen décidas-vous, anen madoumisèlo. 

 De vosti sentimen viras la manivèlo . 



Maiijn, V. a. manger, se nourrir, mâcher, 

 Minja, croquer, avaler, absorber, dévo- 



rer. — Dépenser, faire grande 

 chère, se ruiner. — Esp. man- 

 jar, corner, Ital. mangiare, Lat. 

 manducare, mandere, mâcher. 

 Gr. ft,»a, 



— S'as ben fam, manjo de pan. 



— Un sigiiou de papié manjarié un païsan d'aclé. 



— Ero un an que dins la campagno 

 Leis figuiers n'avien regourja, 

 E leis païsan de la mountagno 

 Eron sadou de n'en manja. 



Bourelly. 



— Cado jour, en braban lous Pers 

 Cridabon à lre»-cents tarluffos, 

 AI puple aney fourjas de fers, 

 E douma minjarés de truffos. 



Jasmin, 1828. 



— Manjo bas tant que voudras, 



Mai coucho uaut tant que poudras. 



— A manja soun bon pan lou premié. 



— Aquel soir, nou l'ai pas oublidat 

 Qu'ai manja tout uno becasso 

 Tan empregnado de ferun, 

 Qu'à floc toumbavo sa carcasso. 



J. Azaïs, iSSi. 



— Té I manjo aquèlo trancho e gardo-n'en lei grano. 



Manja, s. m. mets, aliments. 



— A pichot manja, bon bènre. 



— Lou boui-abaisso marsihés 

 Doucionr, es un manja reqaiste. 



Mnnjadou, t. m. petite auge, petit vase 



dans lequel on met le boire ou 



le manger des oiseaux. 



Ital. mangiatoia. 



— Chaque jour ramplissièi soun pichot manjadou 

 En renouvelan l'aigo à soun abéuradou. 



Manjadiiro, s, f. partie mangée ou ron- 

 gée, piqûre de puces ou autres 

 parasites. 



Manjaire, Il s. m. mangeur , débauché , 

 Acabaire, \ dissipateur, grugeur, prodi- 

 gue. 



