Men 



915 — 



MEN 



— Noos boulcgan e Dioa noas meno. 



— Sas li marqués, li capelau 

 Quand sa lergo pren lou balan 

 Fôu entendre couaio li meno. 

 J. Canonge, 1800. 

 — Paurelà meno laghi. 



— Cau filio gardo e qu'ase ntèno 

 Es pas segur sens gés de pêno. 



Meiiado, s. f. conduite, flottage des bois, 

 radeau. — Portée d'une truie. 



Menadou, 



Menai, 



s. m. manivelle, brancard, 

 timon. — Véhicule, Iraineau, 

 petit char. 



Ap'js un moumen de counsel, 

 L'un ié passo, prcn lou calel. 

 Renionio à sa canibro, se coclio ; 

 L'autre dau menadou s'approclio, 

 S'aves uno plaço arreslas. . . 

 Flore',. 



IMenainen, 



Canounado, 

 Ulenaire, s 



s. m. béarn. canal, conduite. 



(. m. celui qui mène, qui est 

 garçon de noce, chevalier d'hon- 

 neur. — Maître valet qui conduit 

 les chevaux sur l'aire pour le 

 dépicage. 



— N'ausisson ni coumandon.en. 

 Ni la cridado dâu menaire, 

 Anpilcn per toul lou lorraire. 

 Lhnglade. 



Menât, adj. béain. assemblé, appareillé. — 



Trace de pas sur le sol. (Voir 

 meno. ) 



JUendaire, s. m. rétribution, amende. 



Mendi, s, m. berger, mendiant, pauvre 



homme. Lat.mendicus. 



— Din» lous clars e lous eslagiiôus 

 Lous mendits e gardians de bi6us, 

 De lout branle vous faii la casso. 



Mendielio, s. f. rabais, le contraire d'en- 

 chère. 

 Mendieoun, dim. apprenti berger. 



Mendil, | «. m, lentille cultivée, pi. de la 

 Lentiho, |) fam. des Papillionacées à fleurs 

 bleuâtres. Lens esculenta. 



Mendire, v. a. rabattre, rabaisser, dire 



moins, mésestimer. 

 Mendolo, j s. f. mendole commune, petit 

 Cagarel, \ poisson dont la chair a mauvais 



goût. Mœna vutgaris. 



Mendre, 



Mindre, 



adj. comp. moindre, plus petit, 

 moins important, moins bon, 

 moins lourd. 



— Es délicat, uiai i\'\c noun pourrie! dire, 

 Lou mendre miu li causarié la mort ; 

 Pourra ben mai endura de martire 

 Quand sara grand e que saia plus fort. 

 Saboli . 



Mendrigoul, 1 dimin. mince, fluet, chélif. 



Menudet, 



malingre. 



Coumo un poulet qu"! tiauco e sonrtis de sa coco. 

 Es en d'aquéles tems, couga per lous plejas. 

 Que prim, mond.igoulet, soursfje de ma roco. 

 Félix. 



Afenèbre, 



Mendre, 



adj. moindre, inférieur; gros- 

 sier, bourru, sauvage, revêche. 



— Laisse li mount meniibre e s'en vai à la baisse, 



Meneiral, j. m. fouet, lanière. 



Ueneito, s. f. bas lim. sœur cloîtrée, dévote, 

 bigote. 



— Obii per lou sou l.ir.l, obit per la maneito 

 Obil de jour-bran, mai de feilo. 

 Foucaud. 



Menequet, I adj. vétilleux, minutieux, dif- 

 Minimous, \ ficile, fantasque. 



— Un fin reynard, tant sié pau menequet. 



Meneseomte, s. m. erreur, manque, dé 

 ception. Lai. minus computare, 



Menespreza, v. a. v. l. mépriser, dédai- 

 gner, rabaisser. 



— Toun vers deveii Ira pur e libre 

 E souriira da i nu'nesprés. 



Menestral, 



Mestieirau, 



s. m. ouvrier, artisan, hom- 

 me de métier. 



Uenestrié, s. m. joueur de violon, musi- 

 Menestrui, cien de village qui fait dan- 



ser. Bas lai. minislerialis, servi- 

 teur, chanteur. 



— Lou nienesirui roump lou silenei, 

 Hen iuèn d'alTicla l'iiisoulcnci, 

 \é dis • Moussu lie qu'ai doun fa ! . . 

 Meun indusino es tout moun bon, 

 Dins lou mounde i)ous>t!Je rcn, 

 L»issaroo donn gagna ma vide- 

 Desanat, 1831. 



Meneatro, 



Mineslro, 



s. f. breuvage , bouillon , 

 potage, mixture, mauvaise 

 joisson. hal, minetira. 



