MIS — 928 - 



niste, adj. gracieux, caressant, gentil, 

 affable. 



miHtieaiiien, adv. dévotement, dogmati- 

 quement. Gr, fivçTticn, avec 

 mystère. 



— Prego per ièu, assadonlado, 



Dou (lan di sinl, don pan d'amour, 

 Mislioamen, \iergi acoublado 

 A Jésii mêrce, toun Segnour. 

 Croasillat. 



iniston, s. m, enfant au maillot. 



— Aven pas irop douruii, lou misio a f.i si panio, 

 Pamen nous fôu quila lou jas. 



Mistouiin, adj. fluet, svelte, délicat, léger, 



mignard. 



— Per .«a taio misloulino ièu l'aganiave 



— La Touloubro sara ma fouent de Casialio ; 

 Li pescariéu qu'un péis pu misloulin qu'un fus, 

 L'auras : dins la sarlaii d'abord que loul s'alio, 

 Espère que per fés sara pas de refus. 

 Crousilla', 18U. 



Mistonlino, s. f. petits oiseaux, roitelets 

 ou fauvettes. 



Iflistralado, s. f. coup de vent, tourbil- 

 Mutrado, Ion, bourrasque. 



Mistralas, il s. m. vent du Nord impé- 

 Aurasio, || fueux et froid qui passe sur 



la neige, (Voir maghlrau, maes- 



trau.) 



■— Es l'afrous mlslralas, impélaous boufaire. 

 Que te ravis aquel ouiiour, 

 Quand chaplo, o niouri pais, l'ourguèi de loun lerrair", 

 Em' lou souifle e sa furour, 

 Ciouzillâl, 1845. 



mistras, s. m. pain de millet ou mieux 

 Milhas, de farine de maïs. 



(Voir toundudo). 



— Aquesie avié près jour dedins uno barraco, 

 Manjavo de mislras, raromcn soun sadoul . 



Mistrau, Il s. m. le même que le précédent 



Auro-d'aut, Il vent du Nord-Ouest. 



— Veson veni de luen uno grosso largado 

 De vent eniremescla de grégali, de rau, 

 Ue cisampo émé de mislrau. 

 Que sacrejavo tout dinire la valounado. 

 Ijourrelly. 



— Bouffo, bouffe mi«trau! que ra'enchau la tempesloî 

 Tout es :iuro per tu, per ièu tout venloulet : 



Siei rei e d'amound'au vèse k mei ped li mourre. 

 Boumanille, 18!S6. 



misturo, Il i. f. mélange de grains ou de 



Metturo, Il liquides. Syn. miUtiié, méteil. 



MIT 



s. f. et adv. moitié, une dos deux 

 parties. Esp milad. Ital melà. 

 Un aso de milà os loujuur mau basia. 

 S. m. milieu , centre , terme 

 moyen. 

 Lou cloucbié ii'èro pas au milan dou village. 



— Tenès loiijûur lou jusie milan. 

 — La mardou milan, Mérliterranée. 



I adj doux, inoffensif. (Voir miste). 

 I Lat. mitis, doux. 



s. m. mythe, fable, conte, fait ima- 

 ginaire. Gr. ftieos, légende. 

 Aquèu mile crudèu cuerbe gian vérità. 



S. f. espèce de gant sans doigt ou 

 avec le pouce seul. Demi gant. 



s. m. mousse de Corse, 

 assemblage de fucus 



et de conferves, anlhelminlique. 



Fucus helminthocorton. 



Mita, 



Mièjo, 



Mitan, 



Meilan, 



Mite, 



Mitoun, 



Mite, 



Myte, 



Mitèno, 



Milavo, 



Mito-eourtonn, 



Mousio de mar. 



Mito, 



Miloun, 



Mitonna, 



Se mitouna, 



Mitonn-mitemo 



s. m. manchette en fourrure ou en 

 tricot pour préserver les poignets 

 du froid. — Mitaine courte en 

 laine ou en soie, n'ayant de sépa- 

 ration que pour le pouce. 



V. ». tremper, rester sur le 

 feu, dans le bouillon, migeoter, 



se ramollir. 



Let. mitescere, se ramollir. 



— Se dorloter, se choyer. 



m. et adj. doux, 



inoffensif, sans vice ni vertu, qui 

 ne fait ni bien ni mal. 



Quèu lanl bèu libre oi devengu 

 De l'oungan de mitonn-mileino, 

 Qu'oi bon per lou lei mau e ne gari de gu. 

 Foucnud. 



Mitonno, 



Michoune, 



s. f. raie de pain lempée, pa- 

 nade. Lat. mica panis. 



Mitralha, v. a. tirer le canon à mitraille. 



— Al brut dt: "anous que milralhon 

 Tout es a fel, tout es a san. 

 Jasmin . 



Mitraille, s. f. mitraille, vieille ferraille, 



menue monnaie de cuivre. 



— Cal qu'un poste d'auoou s'tnlèbe 

 Que la milraltio loune, plèbe. 

 }aimin. 



