MOD 



929 — 



MOL 



Mitro. s. f. ancienne coiffure de certains 

 dignitaires des peuples de l'Asie; 

 elle élait pyramidale cl ornée de 

 bandelettes pendanles par der- 

 rière; elle fut adoptée par les 

 Papes ; les Evêques et les Arche- 

 vêques la portent pour officier 

 ponlificaleraent. 

 Gr. LUTfx, bandeau. 



— Quiinl asahesiiues e abats 



Qut! porton la inilro e la crosso. 

 Les bezen jamai qu'en carosso. 

 Jacquemart, 1790. 



Mitrouii, s. m. garçon boulanger , ainsi 



nommé, sans doute, lorsqu'il 



porte un bonnet de papier à 



pointe. 



— Lon rire redoublel, fcl cieisse lou lap'gi, 



Loii bounul fenile Ter, loumbo su< un milroun 

 Qu'esptravo en dourmenl la fin d'aquèn scrmoun ; 

 Si reviho en pensant qup la gleiso loumbavo. 

 Eellol, 1882. 



Mo, S. f. bas lim. main. (Voir maii.) 



— Moun Diou ! qu' m'ourio dil que dos sors onimados 

 Dins un lo pau de lems fusson recoupciliados. 

 Vous soûl, Signour moun Diou l'ovès boulo la mô. 

 Abbé Sage, i7Si. 



Moble, I s. m. tout ce qui garnit un appar- 

 Mnble, 1 lement, tout ce qui est aisé à re- 

 muer, à transporter liai, mobile. 

 Esp. miteble. Port, movel. 



— E talèu que jour pousquet eslre, 

 As els di'l bilaige surprés, 

 Mubles, boutico, ouslal, tout cambiabo de mesiro • 

 Mallro bendet loul, gardel rés 

 Jasmin, 184.! 



Moehal, t. m. coup, contusioUj marque, — 

 Faisceau, paquet, poignée. 



!\Ioeo, s, f. enveloppe, cupule. — Tasse, 

 petit godet, petite lampe. — 

 Mèche, flotte de coton. Esp. moco. 

 liai, moccolo, petite bougie. 



— De la coco à la moco, du plus 

 grand jusqu'au plus petit, du 

 commencement à la fin, d'un 

 bouta l'autre. 



modo, s. f. usage passager, fantaisie du jour, 

 manière de se vêtir, de parler, 

 de marcher, dépendant du goût 

 du moment, d'une époque. 

 liai, et Esp, moda, du lai. modus. 



L'espaso iM'iibio on mnniel d"or, la beslo ; 

 E la modo es, iHii, reino de la festo. 



NanI ! des parbonguls boudroy siègre la moJo, 

 lielèu bcndrioy glourious, fiorous, 

 Escaugnayoy lous grans segnous, 

 Dins un bel cliar f.iyoy la godo. 

 Jasmin, 1850. 



.Uoîo, 



Hoisso, 



interj. juron qui exprime l'étonne- 

 ment, la surprise. — Per tnoisso, par 

 ma foi, par exemple. 



— Comprene pas, pcrm:io, coumo fan 

 Per ié gagna, sans ren faire, soun pan. 



— Adissias mons croupatas ! 

 Per moio ! se voslr' aluro 

 M'a tould'un cop cmbalausil ! 

 Soûl' uno lan bollo lourBuro 

 Diu niza spg ir, forgo esprit. 



Martin, 1805. 



.Moiro, s. f. moin^, étoffe de soie ou de 



Mouèro, laine à gros grain à laquelle ou 



donne une apparence ondée et 



chatoyante par le calandrage ou 



le cylindrage, d'où son élym. de 



tissuécrasé, moulu. {Soir moldrs). 



— De flous emailhado. 

 De mo.ro habilhado. 

 De tulles hrdado. 



J. Azaïs, 18fi8. 



iVIoI, udj. inou, doux, indolent, faible, flasque. 

 Lai. mollis, liai, molle. 



— Sian sus lou du, stn loumba dins lou mol 



— Per mis eiifant ère pas mul ; 

 Ma canastelo s is lou cot 

 Anave carnji do terro. 

 liigûl. 



— Se prend pas à l'ai^'o se la paslo es molo. 



Moidre, v. a. moudre, broyer, concasser, 

 Maure, mettre en poudre. Esp. moler. 



Lai. molere. Gr. kvM, meule. 



•- D'aquel lems lou moulinet viro 

 Pi-r moidre noslre bbl-miré. 



— D'autres, sus uno larjo peiro 

 Woulguèron quauque pau de blal. 



Favro. 



MoIIier, 



Moitié, 



s. f. cal. femme, épouse. 

 Esp. muger, dalal. mulier. 



— Proun de mous amis an prés peno, 

 Per ti proucurar si niolber. 



Molliol, 



Barbât, 



s. m. caslr. mailleton, crosselte, 

 sarment avec racines, provin. 



