MOU 



— 9^5 



MOU 



ITIouiMMeto, s. /'. œillet barbu, bouquel-fail, 

 fam. des Silénées. 

 Dianthtis barbalus. 



JTIouisfiioiin. 



MouissarouH, 



s. m. petit inoucheroa du 

 vinaigre et des liquides 



alcooliques. Syn. mouscalhou. 



— Els fan la mal coumo lous inouissarous 

 Que '1 vin agre laisson e van al dous. 



Moula, V. a. et neut. mollir, lâcher une 

 corde pour faire glisser un far- 

 deau, fléchir, faiblir, diminuer, 

 — Lou cani dei cig.ilo nioulavo. 

 — Cliiie e me roumpo pas ! pcr vous aviîs jusqu'aro 

 Tsngii bon; espéras, quiftcareii se preparo ; 

 Bessai que moulirès. 



Houmanille. 



nioulado, 



Moulât, 



s. f. et m. tas, monceau. Airée, 

 gerbes à dépiquer. 



Pôi, dins lou tenis que susl'èiro 

 Lous ornes fan lou moulai, 

 Lon lenguèire à la ribièiro 

 Abéuro soun tronpelat 



Gleizes, 1873. 



Monlaire, .<;. m. 

 moulin. 



meunier, ouvrier de 



moalan, 



Moulus, 

 Moulen, 



adj, mou, tendre, très mûr. — 

 Molasse, fade, pâteux, langou- 

 reux. — Mouvant, humide. 



— De pessègue moulan, per lou jour de la feslo, 

 Leielo, un plen gourbin pourr?. le regala. 

 Crousillat. 



Moular, s. m. grosse meule horizontale. 



9Ionlari, 



Mouleri, 



n. piop. pierre à meule, meu- 

 lière, carrière d'où on tire les 

 meules. 



Hf onledas, s. m. gros morceau de mie de 

 pain, pâte peu culte. 

 Gr. fiviXxiiK semblable à la 

 moelle. 



Hlonledo, Il s. f. mie de pain qui se trouve 



Mico, Il eniro deux croûtes, milieu, 



moelle. Lat. medulla. 



Mouleire, s. m. pilon, rondin de bois dur 



Piloun, pour piler, broyer, tasser, 



diviser. 



— Moun croupatas... l'avléu per veire 

 S'es verai que \ivon cent an. 

 Mai Babèu, un freto-sarlan, 

 L'ensuqué d'un copde mouleire. 



Am. Piehot, 1860. 



Moitlesan, I adj. lent, noncbalent, mou, 

 Palel, I fleiimalique. Syn. moulas. 



ITIoulesiso, s. /'. mollesse, indulgence, oisi- 

 veté, manque de vigueur. 

 Lnt. mollitia. 



iTIouleto, s. f. cône de marbre ou de cristal 

 dont se servent les peintres et 

 les pharmaciens, pour broyer 

 les couleurs ou les drogues. — 

 Poulie en bois des cordiers, 

 garnie d'un crochet, pour retor- 

 dre les brins de chanvre. — 

 Petite meule. — Instrument 

 garni de feutre pour polir les 

 glaces. — Petit disque dentelé 

 d'un épsron. — Collyonyme 

 lyre, petit poisson aux brillantes 

 couleurs, fam. des gobioïdes. 



]fIouletoitn, s. m. étoffe de laine ou de 

 coton dont le poil est tiré d'un 

 côté ou à double face. 

 Du lat. mollitus. 

 — Uno bono doubluro de moulelonn. 



Mouilla, V. a. et rec. mouiller, rendre 

 Semouia, humide, arroser, — Se jeter à 

 Se bagna, l'eau. — Se baigner, plonger. 



— Ai vistaquesles jours sul lag, ras dau lougis, 

 De parpalbous voula, se pausa, sens soucis 



De moulha sous penous, sus de fiullios planièiros. 

 Floret. 



Moullté, s. f. femme, épouse, {\o\vmolher.) 



Mouié, Lat, mulier. Esp. muger. 



— Perço-que nou porli pas 

 Cent flouris entre las mas, 

 Me dits ; se vole moulhé 

 Que n'en cerque pel paihé. 

 Goudouli. 



— A Dioa siats, ma noulhé, peysque boun anats doun, 

 lèu m'en bau rejoui un pau am lou viouloun. 



Aug. Gaillard, 1860. 



Mouli, I s. m. moulin, machine composée 

 Moulin, 1 de meules et d'engrenages pour 

 moudre les grains ; moulin à 

 eau ou à vent. — Moulin à 

 tordre la soie ou la laine. — 

 Petit moulin à café ou à peivre. 

 — Lou premié au moulin engrano. 

 — Yàu mai ana au moulin qu'au médecin. 

 — Trop grev'erott li saco e tro iada loa moalio. 



