MOU 



9J8 — 



MOU 



— Laisso-me fini nioun Icbrau ; 

 Mes à curious de loun csjèço 

 lé eau mounedo de sa poço. 



— Oyda de mesprets e de minos 



Fredos, e foro de jouïnos. 

 Mounedo que jamay nou cour 

 Entre gens que se fan l'arnour, 

 Goudouli, 1C32. 



— Un viel banquié nega dins l'or, 



Jaune e maigre, darriès si bèu riJèu de sedo, 

 De longo, en aissejan couulavo sa mounedo ; 

 Carculavo lou jour, carculavo la gnieu, 

 Surprés que très e cinq faguesson pas que liieu. 

 Bigol, 1808. 



Monneisto, s. /'.averlissement, observation, 

 remontrance. 



Moiinëu, s. m. bouderie, caprice, inégalité 

 d'humeur. 



— Uno fenno à mounéu. 



Mouuse, s. m. v. l. moine, abbé, chanoine. 



— LoQ couven es bcn paure quand 

 lei mounge vanglena. 



Moiiiiseto, Il s. f. haricot blanc. Phaseolus 

 Moungils, |j vulgaris, pi. fam. des Papi- 



lionacées à fleurs blanches ou 

 violettes. (Voir [aviou, esclopets). 

 Etym. mongeto, petite religieuse ; 

 légume ainsi nommé sans doute, 

 parce qu'on le consomme sur- 

 tout dans les jours maigres. 



Mouni,a(jy. laid, sombre, grognon, grincheux. 



Mounicioun, n s. f. provisions de bouche 

 Municioun, |j ou de guerre, poudres et 



balles. — Munitions d'amour, 

 cosmétiques et pommades. 



— Veguerian ben qu'eici s'agissié pas de rire. 

 Que foulié fa sa soumicioun, 

 En aquèu que coumando e qu'a lei roounicioun. 

 Leydel, 1857. 



— Incounlinen la pus part de las gens 

 Soun bien estais grandomen diligens. 

 Que per voua els an fachio porvisiou 

 De blats, de vis e forço moniciou. 

 De cibado, e de fens, e de palho. 



Aoger Gaillard, 1868. 



Mounié, s. m. meunier, (Voir moulinié.) 



— Bonjour, brave mounié, venwu faire farine; 

 Ai vist apcralln 

 Vira vosie moulin. 



Rieu, 1883, 



Mounil, 



Einbounil, 

 Embourigo, 



lUouninarié, 



Mouninado, 



s. m. nombril, petite cavité ou 

 cicatrice laissée sur l'abdomen 

 des mammifères par l'ablation 



du cordon ombilical. 



Jtal. ombelico. Esp. ombligo, 



s. f. smgerie, momerie, 

 caprice, incartade, fan- 

 taisie. 



Mounin», s. f. guenon, singe, laide femme. 



— Gaieté. — Monnaie de singe. 



— Ivresse. Esp. mona, 



— Vai, la pel d'our sera cauquo pel de mounino. 



— La rusado mounino 

 I.0U regardo, si gralo, e piéi Ir fa la mino ; 

 Aurias dicb, cadcnoun, que si tiufavod'èii ! 

 Beilot, 1830. 



— Traval de mounino, pau e mau. 



— Après qu'aurés lroub.it tout aquelas mouninas, 

 Uoubias-nc, se vou es, vostres matitels d'herminas, 

 lèu n'y prétende rés ; . . 



RouJil, 1810. 



.Uounitoucro, 



Monitori, 



Mounjo; 



Mourgo, 



.Uounjoio, 



Mounjàu, 



s. m. moniloire, admoni- 

 tion, citation juridique 



ou canonique qui précède l'exco- 



municalion. 



s. f. religieuse vêtue de blanc; 

 et mourgo religieuse velue de 

 noir. 



s. m. borne, limite, calvaire. 



— iV. pr, Montjau, Mont-joie, 

 Montjouic, du lat. mons-jovis ou 

 monsgaudn, 



— L'un de l'autre envejous, chascun de soun leriau, 

 Vougué replanta li mount-joio. 



Gras, 1871. 



Mounla, |l ndj. moulé, parfait, imprimé. 



Motilla, Il 



— Vou lo balie toutomounlado 

 Per votro pèço de dou sôu. 

 Foucaud . 



Uoun-niar, n. pr. Montmartre. 

 Lat, mons martis. 



Moano, s. f. chatte. — Grimace, moue. 



Alountiieîrous, n. pr. montagne pier^ 



reuse. 



Monnt , 



Mont, 



s. m. élévation , escarpement 

 rocheux. Esp. et Ital. monte. 



