MUG 



— 949 — 



MUL 



Mor.»'ie, I s, m. pavé ou tableau fait au 

 Moiisatc, I moyen de petits cubes de marbre 

 de diverses couleurs, représen- 

 tant des muses ou autres sujets 

 mythologiques. Gr. ftcvr», mvise. 



— Au foun dou jardin aven trouva 

 un bèu pavât inozaïs. 



Mu, iiiutlo, Il adj. muet, muette. 

 Mut, Il Esp. mudo. Ital. muto. 



Gr.fiva, fermer la bouche. 

 — Fennomudo sara jamai baludo. 

 Mubla, I V, a. garnir de meubles, pourvoir, 

 Se mubla, ! orner. — Acheter des meubles. 



(Voir moble.) liai, mobile. 



Mue, s. m. sève, sécrétion, moelle. Lat. mucus. 

 — N'a ni suc ni mue. 



Muda, V. a, changer les langes d'un enfant. 

 Se muda, — Déménager, déloger, changer de 

 situation, changer de côté la 

 vergue d'un mat. 

 Esp. mudar. Ital. mutare. 

 — Se jamay iùu y vau qu'on m'estime mal satge 

 Mas vous m'abels bé fach muda d'autre couralge. 

 — E jou plouri ! jou, me lourmenti ! 

 Lou malhur de chti lu s'es mudat che nous-au, 



Aben noslre pay bien malau, 

 Que se desfay, que souffro ! oh, bay mouri, zou senti, 

 S'aquel brabe moussu que sa ta-bien gari 

 Ben pas aney lou soeouri. 



Jasmjn, 1%H . 



Mudanso, s. f. changement, déménagement. 

 Mudo, s. f. maillot d'enfant, langes. - Mue 

 des vers-à-soie. 



s. f. cage à poulets en osier et 

 mobile. — Cage étroite pour en- 

 graisser la volaille dans l'obs- 

 curité. — Mare, digue, balar- 

 deau. 



s. m. ciste blanc, ciste cotonneux, 

 ciste de Montpellier, arbrisseaux 

 rameux, tortueux qui poussent 

 dans les rochers des coteaux 

 incultes du Midi, mais qui résis- 

 tent à la culture des jardins. 

 Ciste albidus. 



s. m. muge doré, muge sauteur, 

 muge à grosses lèvres, poisson de 

 mer à tête obtuse. — Mugil auratus, 

 saliens. Esp. mugle, Angl. mullel. 



Muèio, 



Muo, 



Musnn, 



Mugo, 

 Mouge, 



Muge, 



Cabol, 

 Mujol, 

 Mujèu, 



— Avec leurs œufs comprimés 

 et salés on prépare le condi- 

 ment méridional appelé boutargo, 

 en Italie bultagra. 



Mu^îlièro, s. f. filet à grosses mailles 



Mujouriéro, pour prendre les muges. 



— N'oubliden rcn ; lis, mugilièro, 

 D'eilà voinn quèlo manièro 

 Nous agradara miés per flganla lou pei. 

 Astruc, 1875. 



Musli<^, s. m. pin nain des Alpes. 

 Pinvs mughus. 



Muguet double, s. m. Jacinthe d'Orient, 

 pi. bulbeuse, fam. des Liliacées, 

 cultivée dans les jardins, dont la 

 fleur parait aux premiers souf- 

 fles du printemps. 

 Hyacinthus orientalis. 



Muguet fie mai, s. m. muguet simple, 

 lys des vallées qui fleurit aussi 

 au commencement du printemps. 

 Convallaria maïalis. 



Muguetat, adj. fleuri, diapré, parfumé. 



— M'a ben dit e proumès, e i 'a déjà lounlems, 



Que, quand nous lournara lou muguelat prinlems, 

 Bendra prendre le fresc jouis loun nayssent fulhatge. 

 P. G. 1045. 



Mujdu, s. m. jaune d'œuf. — Oronge 

 Majou, franche, champignon comestible 



Mujolo, ressemblant à un jaune d'œuf. 



Amanita aurantiaca. 



V. fr. moyiiu. Lat, modiolus, au 



milieu. Fr, centr. mojelle, jaune 



d'œuf. 



Multa, V. a. mettre à l'amende, punir, im- 

 poser. — Hetrancher, diminuer. 



— D'eici, jou que souy Uiou, n'ey pas la facullat 

 De casiiga là-bas luu que m'aura niullat ? 



Jasmin, 1825. 



Mnito, s. f. V. l. punition, amende. 



Multri, 



Murlri, 



V. a. meurtrir, blesser, frapper, 

 fouler, contusionner. 



— Mes, d'els, sus flots, lèu s'esfaço la marco, 

 N'es pas atal dins nosires côs muliris. 

 Jasmin, 1S36. 



— Quand yéu ey vist aco souy rtslat enralgia, 

 E l'ey pensa murtri d'uii grand cop de coutelo. 

 Aug. Gaillard, 1567. 



