NEC 



— 958 - 



NEG 



Nebloua, 



Neous, 



adj. brumeux, nébuleux, obs- 

 cur. Itahnebbioso 



— Loa soulèu tout neljlous, li'inlre II grand vala 

 Dou cairé de Piaaié venié de f écoula. 

 Serre. 



— Troves à", nostro valounado, 

 L'er mau-san, nsblous, esladis ? 



IV'ebout, s. m. neveu, fils de frère ou de 

 Neps, sœur, pelil-fils, la postérité. 



liai, nipote du lat. nepos. 



— E lou neboul gagnan l:i crouls 

 Cuuni'un ileiiioiin cruchlra louis. 



Jasmm. 



Née, 11 ad;', étonné, ébahi, confus, penaud, 

 Neco, Il niais, ignorant. Syn. candi. — Faible, 

 sans force. 



— De qu'escoundes aqui de béu î 



Un rouman, dis enca 'n pau nfco. 



— Quand ié faguère oubserv'aco 

 La paaro musc sigaé neco. 



Neen, v. a, étonner, surprendre. — Tromper, 

 nuire. — Nier. 



— Ah ! ben laissas me faire ièu. 

 Que vole, aqueslo lesprenaJo, 

 lien ncca tou'o la meiiiado. 



Crousillat. 



Aveatuiisi, adj. nuisible, fatal, meurtrier. 



— Soun pé loco la lerro, e soun bras necatussi 

 brando U'eici d'eilà uoo desirau d'infer. 

 Gareln . 



Neeli, Il s. f. nuit, obscurité. 

 Nuech, Il (Voir neit.) 



— Mes ièu tout soûl al lech cridabo nech e jour. 

 — Que dèu faire en a^uel jour de feslo 



Quand las filhos lou van irouba la oech, 

 Tani per dansa que fadeja sul lech. 

 Aug. Gaillard. 



Neei, jj ad;, niais, nigaud, imbécile, innocent. 

 Baou, Il Lat. neseius. Esp. necio. 



— Sies un pau neci dôu creire. 



— Sies pas neci defoun, se n'en fàu pas de gaire, 



— Toati li oeci soun pas a Sen-Remy . 



Neeias, adj. gros nigaud, slupide, lourdeau. 



— Eron pas l.'op countent d'ana coare li fieiro 



Coumo do lonis, de necia's, 

 Dins de barracos engabias. 

 Félix, 1873. 



Neeiye, i. m. bêlise, imbécilité, sottise. 



Necite, adj, et subtt. nécessaire, urgent, 

 presMQt. 



— Coumo \ous, pense qu'es necile. 



De n'en dcsbaras^a iuu veissèu au pus vile. 



— Per lou necile dau couvent 

 Venié de courre li bourgado, 

 E lournavo, mai que countent, 

 Dou rcndemen de si cambado. 

 Roumieu\. 



Neeessari, s. m. cassette, itui, trousse, 

 coffret, boîte. — L'essentiel, 

 l'indispenscible. 



iXeeessitous, adj. nécessiteux, besogneux, 

 indigent. 

 — A jouinesso peressouso vicillesso necessilouso. 



Ned, adj. net, clair, transparent, pur, franc. 

 Port, nedeo. Ital. nelto. 



Nedeiar, v. a. v. l. nettoyer , purifier , 

 racler, blanchir. 



Neda, v.n. nager. (Voir nuda.) 



— Dau cùu ounio nedo loun amo, 

 Es, inclio au fjrigas ounle sièu, 

 Escouto la voués que le bramo 

 E que le dis : Pngo per ièu. 



Crousiliat. 



rS'edo, (. f. nage, natation, sueur. 



V. a. nier, contester, désavouer, 

 refuser, li'sp negar.ltal. negare, du 

 rad, me, non pas. 



\eKa, I 



Neya, \ 



iXega, 



Se nega, 

 Se neja, 



V. a. et ree. noyer, submerger, faire 



périr sous l'eau. — Se perdre, se 



ruiner. Ital. negare, du lat. necare, 



tuer. 



- Car iéu ère bagnat d'uno lalo manieyro. 

 Que semblave un ralou quand son d'uno oulibieyro ; 

 Lou moussu me disec : tu l'es pensa nega, 

 Ta cal ben mettre al liecb per le faire eissuga . 

 Aug. Gaillard. 



— Nejado, redesido e mudoe sens coulour. 



— Aco dich, coumo uno graooulho, 

 D'un bound si lango dins lou gour, 

 Lou pauri) manco de vigour, 

 Si nego e l'oundo a sa despoulho. 

 Aubert. 



Neitable, adj. niable, contestable. 



Negadis, 



Negous, 



adj. marécageux , détrempé , 

 bon à noyer, à inonder. 



— Dei negadis veses lis amo 

 Que Irepon autour dei roucas. 



Nesadoy «. f. noyade. —Chose niée. 



