OUL 

 Ottèu, s. m, béarn. œuf (.VoirtoK). 



— 978 - 



Oiièuliai'olo, 



Mitjôu, 



oronge alimentaire 



s.f. 



qui ressemble à un jaune 

 d'œuf. — Amamlp aurantiaca. 



Ongne, 



Oancha, 



V. a. oindre, froUer d'huile, de 

 pommade. Lai. el liai, ungere. 

 Esp, unlar. 



Oitllic, 



Olhe, 



Otiira, I V. a. frapper, meurtrir, préparer 

 Sabiila, 1 une outre pour contenir du vin. 

 — Lorsque le boucher a égorgé 

 une bète, il frappe la peau à 

 coups de bâton pour en déta- 

 cher le corps et il retire les 

 chairs et les os par l'ouverture 

 du cou et des jambes, après cela 

 la peau est préparée pour qu'elle 

 ne communique pas de mauvais 

 goût au liquide que l'on veut y 

 renfermer, 

 — L'autre ié bramo alor : que lou diable t'ouire. 



OuirAsso, s. f. sac à vin, ivrognesse. 



m. el f. outre, peau de bouc pré- 



Ouire, 



Ouiro, 



Ouire, 



Carhmuso, 



parée et cousue pour contenir un 

 liquide, vin ou huile. On en fait 

 aussi en peau de vache. — 

 Griffon. Lal.uler, titricula. 



■— C'était aussi dans les temps 

 pré-historiques ou chez certains 

 sauvages un moyen primitif de 

 navigation. 



s. m. musette, corne-muse, ins- 

 trument de musique champêtre 

 à vent et à anche. 



OUL 



s. m. tourteau, marc d'olives, 

 résidu des graines ou des fruits 

 dont on a exprimé l'huile. 



Oulliièro, 



Vilhèro, 



Oulado, s. f. une pleine marmile, grande 

 soupe. 



Oulaïue, s. m.prov. faucille. (Voir tou^unie). 



— Eiilre la dalho e l'oulam 

 Lou paysan moaris do fam. 



Ouleto, s. f. petite marmite, petit pot. 



Oullia, Il V. a. ouiller, entretenir plein un 

 Ulhar, Il tonneau, remplacer l'évapora- 

 lion d'un liquide, remplir jus- 

 qu'à la bonde, oueil. — Bien 

 boire, se griser. 



s. f. huilier, bouteille à l'huile, 

 burette, buire. 



— El voulgucc fa raigia d'oli d'uno oulibièiro. 



Onliiiipieo, adj. jeux et fêles célèbres à 



Olympie. 



— Amislanço oulioipico ! p.rdenli cliaradisso 

 A chivau sus Pégase, o foti bramadisso 

 Aïo sias bon en ren. 



Oulion, I s. m. olivier, arbre loujoars vert, 

 Oulivié, I type de la fam, des Oléacées à 



fleurs blanches. Ulea Europœa. 



Gv. iXaiii. 



— Oulivié de loun grand, 

 Caï'agné de loun payre, 

 Amourié qu'as planta. 



- Ta frucho, que sié pebrado ou couQdo, 

 Eigado au fenoun emé d'aigo sau, 

 Senso me^ouioun, d'anchoyo farcido, 

 Etnbaimo la bouco, e semprc faigau. 



Poney. 



— Son bois sert aux tourneurs, 

 aux ébénistes et aux marque- 

 teurs. 



— Dans certaines provinces 

 de la Chine les fleurs de l'olivier 

 répandent une odeur suave et 

 servent à parfumer le thé el 

 certaines liqueurs de table. 



— Sa flouresoun Irespiro une aleno de mèu 

 Que lou frès ventoulel emporlo sus soun alo 

 E dirias qu'a mousu de soun goonfle mamèu 

 Lou la courous qu'eœbainio en lerro prouvençalo. 



Gaut. 



- Ma sur que Iricontavo enabé soun er sounjairc, 

 E iéu, qu'avièi pas ren à faire 



Regardave landa li fiedUo d'oulivié 



Bigot. 



Onliva, Il v. n. cueillir les olives sur les 

 Ouliba, Il arbres ou gauler celles qui sont 

 hors de portée, 



— Lei filio, lou panié sus l'anco, 

 An poulil biais pcr ooliva ; 

 La man culis, la iengo va. 

 An peno à mouse cbasco branco. 

 Gaul, 1869. 



Oulivados (Lis), s. f. plur. l'olivaison, 

 saison pendant laquelle on 

 cueille les olives. 



