OUR 



— 982 — 



OUR 



-^ Cé que me Oisié ? t'iiou vau dire ; 

 Bouto, m'a pas fa 'n long discour. 

 M'a du que fouillé pas vendre la pel do 1 our 

 Sans agudie d'abord canarda lou bon sire, 

 _ Quand m'a parla, mi counsèiavo 

 De pas vendre la peu de l'ours, un aulre coup 

 Avant de l'avô mes au son . 

 Bourrelly. 



Onraele, s. «.réponse de la divinité con- 

 sultée ou d'une personne savante 

 ou sage, vérité cachée, 

 lot. orare, parler, répondre. 

 _ Se legissiès un pau lei sanli predicioun 

 Belèu dilleremmen farièi loun adicioun ; 

 Aven inleriouga lei devin, lis 'ouraclc, 

 Nous an dil qu'aquesl' an veirian de gran miracle. 

 Desanat. 



Oitrasan, s. m. tempête, orage, tourmente. 



_ Un fron jjla de p6u que pressen l'ouragan, 

 Un paure vanilous que se lai arrougan. 

 Un nclias égoïsio e que vous mando jaire, 

 Lei paure mespresa qu'apelo de manjaire. 

 Kej'baud. 



Ourase, ii s. m. grosse pluie avec vent et 

 Awai^e, 1 tonnerres. — Agitalion, tumulte, 

 désordre. Lai. aura, vent. 

 _ Ebé ! l'un dès, un jour d'auralge, 

 framboulet, se liblei, acatcl soun feiUiaigs 

 Lou col d'el n'eu fusquel gaslat. 

 Jaiinui. 



OuralUo,| s. f. les bords, la lisière d'un 

 Ourièro, \ champ, d'un bois. 

 Lat. ora, bord. 



Oraiori, 



Oiiraton, 



s. m. oratoire, place, station 

 indiquée pour la prière, cha- 

 pelle, petit temple. 

 Lat. arare, parler, prier. 

 liai et Esp. oralono. 

 — Jouyous de camina foulo Icis ouralori, 



Qu'avien laiiha Ta tems nosliarries grand-pays. 

 Hicard. 



;. m. orateur, maître en beau 

 langage, avocat, prédicateur. 

 _ S'es ben dich d'ambc gran razou. 

 Que l'esludi fa l'ouralou 

 E la naluro lou pouùio. 



Ourliito, s. f. cavité, place de l'œil. — 

 Course d'une planette. 



Ourcaneto, il s. f. orcanette, racine tiuc- 

 Recaneio, 1 toriale d'un rouge brun, pro- 



venant de VAnchusa lincloria. 

 — Buglosse tinctoriale, grémil 

 ou herbe aux perles, fam. des 

 Borraginées. 



Oapcancto Jauno, Il s. f. orcanette jau- 

 Recanelojamo, \\ ne, même famille. 



— Onosma arenaria. 



Ourde, Il s. m. ordre, arrangement, dispo- 

 Ourdre, | sition. — Rang, file. 



Esp. orden. Ital. ordine. 



Oardena, v. a. Uarn. ordonner, arranger, 

 disposer. (Voir ourdouna.) 



Ourdi, v.a. disposer parallèlement les fils 

 de chaîne pour faire un tissu. 

 Fig. tramer un complot, machi- 

 ner une intrigue, 

 Ital. ordire. Esp. iirdir. 



Ourdidon, 1 s. m. ourdissoir, moulin placé 

 Ourdissou, \ verticalement sur son axe, 

 ayant six lames ou ailes sur les- 

 quelles on dispose les fils d'une 

 pièce pour le tissage. 



Ourdilhos, s. f. plur. les rebuts du lissage, 

 fin d'une pièce, franges, gue- 

 nilles. 



Ourdinari, Il s. m. nourriture journalière, 

 Ourdenari, | ration , portion pour un 



repas. liai, et Esp. ordinario. 



— Aqui rcbiou aquel dous tems 

 Ouni, à l'abric des pessomens, 

 Tout ero an un ourdmari ; 

 Toutis lous bés eron enblol, 

 E cadun preniô del pilot 

 Co que 11 ero necessari. 



Hellies, 1718. 



Onrdou, s. m. rangée, troupe, file. 

 (Voir ourde, ourdre.) 



— L'eslanc es lis coumo un mirai. 

 De muges belèu per aval, 

 Quand vendra l'ouro de la caumo 

 Poudrai! capita cauqu'ourdou, 

 Que snparan se Diou-z-hou vôu. 

 En fasen de bravos saulados. 

 Langlade. 



Ourdoun. Il s. m. un andain, espace que 

 Ourdre, 1 parcourt la faux d'un faucheur. 



— Bande de terre que chaque 

 vigneron laboure sans empiéter 

 sur les rangs de ceux qui sont 

 à ses côtés. — Rangée de ceps 

 de vigne. Esp. orden. II. ordine. 

 (Voir andan, cambado). 



