PAN 



— 999 — 



PAN 



Pan de passerouii 



Pan de tourdre, 



s. m. brise Irem- 



lilanle , amou - 



relte, pain d'oiseau, fdni. des 



Graminées. 



Puna, Il V. a. voler, dérober, filoulcr, 



Panouleja, || détourner sans ôlre vu, 



Gr. axMvfyix, fourberie. 



— D'uno glouriouso mort seul que li panon l'ouro. 



— Lou que joujne panel, biel se daycho pana. 

 Jasirin. 



— Tal, sous f'cliols panais, sousfiro un roussinhol. 



— Desporlos es gran poiilo, amay aquel Rounsard, 

 Mes élis an panai lamben en qualque part. 



Gaillard. 



Pana, v. a. couvrir de rapure de pain ce que 



l'on veut faire cuire. 



— Aigo panado, eau bouillie avec 



une croûte de pain roussi. 

 Panaclia, v. a. donner diverses couleurs. — 



Orner de panaches. 

 Panaclto, s. m. faisceau de plumes ou de 



feuilles. Ital. pennacchio , du lat. 



penna, plume. 



— Es vous que menavias l'afaire, 

 Que sias veslil coum' un milor, 

 Amb' uno (an belo mouslacho, 

 Lou cappl ?nnsal, un panacho, 

 E vosiro ca.io à poumo d'or. 



Florel, IS60. 



Pauadelo, s. f. patience crépue. 



[\o\rhngo debiôu.) 

 Panado, s. f. soupe au pain mitonné pour 



les ptlils enfants. F. cent, panée, 

 Panag;e, s. m. v. l. le paisson des pourceaux, 



leur nourriture dans les bois. 



Panard, adj. boiteux, qui cloche. 



— Quand uno filho a furço argen, 



A bel esire panardo, horro e michanlo leslo. 

 Se Irovo loujour canqu'un que la pren. 



Panardoja, v. n. boiter, clopiner, clocher. 



Panatallio, s. f. pariétaire officinale, 



Parelage, pTce muraille, pi. lara. des 



Urlicées à fleurs verdètres, qui 



pousse dans les fentes des murs 



humides. 



Panatièro, I s. f. blatte domestique, gros 



Babaroto, \ insecte nocturne très agile, 



qui pullule dans les lieux 



chauds, comme étuves ou bou- 



langei ies« 



Panatori, s. m. voleur, filouleur. 



Pa'nca, adw. pa.s encore, tout à l'heure. 



Pancaro, 



— Es pa 'ncaro jour. 



Panau, s. f, panai, mesure de capacité pour 

 les grains. (Voir apanau.) 



Pandoul, adj. vaurien, déguenillé. 



- Lion? que me regardes, pandoulo ? 

 CrOses dounc q»'.ii perdu la boulo ? 

 An ! paliano, aJus vilamen. 

 Crousiilat. 



Paneja, v. n. faire du pain^ fournir du pain. 



Panel, i| s. m. panneau, bande, coin d'étoffe. 

 Panèu, Il — Basque d'un vêtement. — 



— Champ rectangle en menui- 

 serie. — Petite planche de chêne 

 pour faire un tableau. — Piège 

 à lièvres ou à lapins. — Panier 

 piège pour prendre les petits 

 oiseaux. — Claie à sécher les 

 châtaignes. 



Panet, s. m. et f. petit pain. — Pain long. 



Panelo, — Pain de son, de seigle. — Pain 



de munition, ration des soldats. 



Pani (Se), v. rec. pâlir, se faner, s'émou- 

 voir. Gr. zrctt, ■a»nK7(, effroi. 



— Aniau vivié sens se pani ; 



Quand tout d'un cop vegué veni 

 Lou foulège voulaire, alifat, l'alo leslo ; 

 Vergougnouso, la flou vile alapé sa leslo. 

 Bringuler, 1862. 



Panié, || s. m. récipient à provisions ou 

 Paijné, Il marchandises en osier ou en jonc, 

 corbeille à pain, à ouvrage, 

 piège à poissons, à petits 

 oiseaux. It. panière, du lat. panis, 

 pain. 

 — Panre marchan, pichol panié. 



Paneirado, s. f. un plein panier, une 

 panerée. 



Panèu, s. m. panais cultivé, pi. à fleurs 

 Pastenurgo, jaunes, fam. des Ombellifères. 



— Pastinaca sativa. 



PI. potagère à racine charnue 

 qui croît spontanément dans les 

 haies et les fossés ; on mange 

 cette racine comme le salsifis et 

 la scorsonère. 



