PEI 



Peîroiileto, s. f. pelil chaudron. — Popu- 

 lagc des marais, — Cnltha palus- 

 tris, pi. fam. des Renonculacées 

 à fleurs jaunes. (Voir buscasel, 

 ardiol). 



Peiroiilié, s. m, chaudronnier, artisan qui 

 travaille le cuivre. 



Peirounene, adj. pétrifié, pierreux. 



- lOSl — 



Peissel. s 



PEI 



Peirouiielo, 



Peiroutouno, 



s. f. n. pr. de dénigrement, 

 pour Pierrette, Perelle. 



— A la cazo ilo Peirounello 

 CaJuii l'orto soun escudello 



— En saulican lo Peirouni 

 Fogné sautica lou couissi. 



Peirons, adj. pierreux, rocheux. — Pro- 

 Peyrou, menjJe de Montpellier établie 



originairement sur une colline 



pierreuse. 



— Dins lou chomi peirous qu'o lo toumbo nous mèno, 

 Fosen perfeis de Uours uiio pelilo gif no. 



R. Grivel. 



Peis, I s. m, poisson, animal aquatique. 

 Peich, I (Voirpei, peisoun.) 



— Vene ; de peis, de couquilhagi 

 T'en pesoarai loun plen foundau. 



Senès. 



— PIchol peis que dins l'aigo lindo 

 IJesplegas d'alelo d'argenl. 

 En vous espas.'ejanl ansindo 

 Venès veire ma belio à l'aire sonrrisenl. 

 Bourrelly. 



l'èïs, Il s. m. pays, contrée, région. 



Pehis, Il (Voir pais). 



— Tel resouno de tout ce que n'a jamai vis, 

 Tel pren Rousseau per un péïs 

 Ou rindo per un fliosofo. 



Peïsan, s. m. prysan, villageois, habitant 

 delà campagne. Ital. paesano. 



— Lou qu'ansin nit parlavo ero un peïsan moussu. 



— Es un humble peïsan 

 Que bénis la naluro ; 

 Sourlcii de s» masuro 

 El va fouire soun cham. 



PeÎHHaio, Il s. f poissonnaille, menu fretin, 

 Jietil, Il Nadelle, athérine Joël, petits 



poissons de la Méditerranée. 



PeisHe, V. n. paî re, s'alimenter et par ana- 

 logie pousser sous la meule pour 

 faire écraser les olives. 

 (Voir paisse). 



m petit pieu, échalas. (Voir 

 paissel, peje) billot, tronc d'arbre. 



Peissent, s. m. gite, auge circulaire dans 

 laquelle tourne la meule. 



Peissièiro, s. f. petite chaussée , digue 

 formée ou maintenue par des 

 pieux, claie d'un étang. 

 (Voir paichèro, paissièro). 



— Cregncs-li l'arroft de quauco peissièiro, 

 Uti que la resclaujo e la mariilièiro 

 Desviron loun aigo à l'aise ou |er saut, 



Dins lou recantoun d'un proufouii agau. 

 Langlade. 



Pei«)soiiii, I s. m. poisson de rivière par 

 Peis, \ opposition à poisson de mer, 



(Voir pei). liai, pescione. 



Port peixe, du lat. piscis. 



— D'acô me souben pla, qu'ùro un jour de dibendres 

 Qu'en tout boslreduina n'abias bouci de carn, 

 Soun que de peys de roar e de peyssou de Tarn. 



Aug. Gaillard. 



— Que la !>aaco jamai coste mai que lou peis. 



PeisBounarié, s, f. poissonnerie, marché 

 au poisson. 



— A pas mai de credi qu'un cliin à la peissounarlé. 



Peissounié, s. m. marchand de poissons, 



— Se fagné peissounié per la veilho de Pascos. 



Peissonnieiro,^. f. poissarde, harangère, 

 femme mal embouchée. — Plat 

 long à poissons. 



— Lei [icissounieiro, lei peirolo, 

 Enjusquo le: grandi cassolo. 

 Tout servie dins aquèu moumen. 



Desanal, 1832. 



Peissonnoiis, adj. poissonneux , qui 

 abonde en poissons. 



Peita, V, a. pétrir. — Peigner, étriller, 

 maltraiter. Gr. wincx. 



Peitonr, s. m. bas lim. boulanger, pétris- 

 seur. Lat. pistor. 



— Tout loui peitour ovian jura 

 Sur l'eiloufoir e sur la ma 

 Qu'ujan, dingu, per loui Rei, 



M'aurio de deirei. 

 Foucaud. 



Peitrau, 



Peitral, 



s. m. bas lim. poitrail, poitrine, 

 estomac, fanon des bœufs. 



Catal. pitral. Esp. petral. 



Ital, pettorale. Port, peitorale. 



