PEN 



1035 - 



PEN 



Peiinble, arf/'.qui prend beaucoup de peine, 

 laborieux. 



— Gamin penable, chemin mon- 

 tueux. 



Penndo, s. f. trace, empreinte des pieds. 



Pennilh, s. m.gasc. petit balai de genêt ou 

 de plume. Lat. penna. 



Penaillio, s. f. béarn. libellule, papillon. 



PeiiMÏsto, 



Punaisa, 



s. f, punaise, insecte de l'ordre 

 des hémiptères à odeur fétide. 



— lis alor qut", moustre eisccrable, 

 lia gdiapachoun l'avang.inl, 

 Agarrissos lou misérable, 

 E l'arounJisses de soun sang. 

 Dapioti. 



Peiiau, s. m. bas Im. genêt, plante Légu- 

 Gineslo, mineuse à fleurs jaunes. — Buis- 

 son, lande, colline. 



— Aquel bru fugué lou signau 

 Dà vile gigna sa tanieio 

 Qu'ero au bèu milan d'un penau. 

 Foucaud . 



Penche, 



Pigne, 

 Pienche, 



s, m. peigne à démêler les che- 

 veux, peigne de tisserand, de 

 cardeur. Esp. peine, liai, petline, 

 du lat. pectere. Gr. rosi**, 



— Aco la pressavû un pauquel, 

 E sans faire gés de paquel. 

 Vue se dono un co|j de penclie. 

 Prend sas panlouQjs dou diincni;lie, 

 Cargo 9d cinluro d'argen, 

 E s'assiilo dessus un ven. 

 Favre, ISOS 



Pencliiiia, v. a. peigner, démêler, arran- 

 Pigna, ger les cheveux, les crins. — 



Peigner le chanvre, la laine. — 

 Arranger, laver, polir, lustrer. 

 — Battre, prendre aux cheveux, 

 déchirer de la viande peu cuite. 



— Coumo si dent [jeochinavon. 



— Quanle raau pencbina. 



— le sen arrivais ounte louscliisse pencbinon. 



— Las de se veire à l'abanJoun, 

 Se maridé 'mé Couloumbino, 

 Que se penobino eni' un cardoun, 

 Que se miraiu à la rouLiino. 

 Mislral, I8U0. 



Peneliinado, Il s. f. volée, combat, prise 

 Penchenadû, Il aux cheveux, coup d'é- 



trillé, de peigne. — Laine ou 



chanvre ramassés sur le peigne 



descardeurs. 



Baslim.pentsenado. It. pdlinalura. 



— Gro marci de lo pcncbenalo 

 Quand \ou m'uvei si bcn loundu, 

 16 ai, per lou s.gur. mii gagna que perdu. 

 Foucaud. 



Peiieliiiiaire, s. m. cardeur, chanvreur. 

 — Métier servant à carder les 

 matières textiles. 



Penehinat, s. m. et n. pr. touffe de laine 

 ramassée sur le peigne des car- 

 deurs. — Grosse étoffe de laine 

 dont on fait des capes et des 

 couvertures grossières. 



Penehinedo, s. f. chardonnière, champ 

 de chardons. 



Pencliinilliat, 



Penchinilho, 



Pendeire 



Pendart, 



s. m. barbe à vache, 

 hydne hérisson, cham- 

 pignon comestible qui vient sur 

 les branches mortes du chêoe, 

 llydnum srinaceum. 



s. m. pendeur, bourreau. — 

 Ouvrier qui suspend les mo- 

 rues, les harengs. — Cordage 

 terminé par une ganse ou uu 

 croc. — Pendard, vaurien. 



Pendeloto, s. f. pendeloque, boucle d'o- 

 reille, prisme d'un lustre. 



Penden, s. m. boucle d'oreille. 



— Emé d'argen on a cheinos e pendons. 



Penden, durant, pendant. 



— Poi cmbourrissa-bous, paplllolos loumbas 

 M'en bau fa lou moussu pendeu miejo scmmtno 

 Tournarci di.°satc, adichas. 

 Jasmin. 



Pendent, s. m. penchant, pente, déclivité, 



— Lou pople dou terraire aujourd'uei es en feilo 

 E di pendent e di valoun 

 Escalo a bel cime lou mounl. 

 Bon. Wyse. 



Pendialoufil, 



Pendillions, 



adj. penchant, incliné, en 

 pente, suspendu. 



— Dins un prat pendialous, cafû de tlous poalidos 

 Dous ainourous, un souer venien si fresquieira, 

 E tout en proumonan, amour vrai si jura 

 Per toujour ; quand subran, seis aurelhos ravidos 

 Auzùron dms leis ers lou cant d'un routsignôti. 

 Serre, J847. 



