PL A 



- 1069 



PLA 



— Moiinlan, tnonnlan tonjoiir île planclo en planplo ; 

 Doiicamin de San Ji,|uc m phino ilou soulèii, 

 Lfissan à man senfco un cla[m) d.' counjelo, 

 E su chaqu'eslaciouii siam pu fouar e pu bèu. 

 Gclu, 1852. 



Planesteii, s. m. grande plaine, haut 

 plateau, cime aplatie. 



— E (lesimpi^i, lou planesléu, 

 Dinlrc sa peiro lisco e iluro. 

 Es Irauquiha coum' un crevèu. 

 ViJal, 1S64. 



Plan payii, s. m. la plaine, pays de 

 Païs-bas, vallée, voisin de la mer. 



Plan-pisso, s. m. imbécille, nigaud. 



Planli, s. m. plainte, complainte populaire. 



Piano, s. f. terrain plat et uni. — Plaine. 



— Lirjo ero a')uèlo jilano e vasio la counlrado. 



— Dins la piano e sus la mountagno 

 Dins las hrugos, Ions amargals, 

 Cassavo lourd ré, perdigals. 



Piano, s. f. outil de charron qui sert à unir 

 et aplanir le bois, couteau à 

 deux manches. — Colombe , 

 instrument de tonnelier, var- 

 loppe renversée et fixée sur un 

 établi en pente. — Ciseau de 

 tourneur. 



Piano, Il s. f. la plie, la limande, poisson 

 Plalo, Il plat, rude au loucher, qui a les 

 yeux à droite. — Bon comesti- 

 ble à chair blanche qui abonde 

 dans la Méditerranée et les 

 étangs. — flatessa limanda, fam 

 des Pleuronectes. 



PlaniionnjKT, 



Manal, 



s. m. poignée, abondance, 

 quantité, nombre. 



Plansar, 



Plansou, 



s. m. jeune plant, scion d'osier, 

 de saule. — Jeune homme 

 imberbe. 



Planta, v. a. planter, mettre en terre des 

 jeunes arbres ou des plantes au 

 moment où la sève est endor- 

 mie... — Ficher, enfoncer. — 

 Quitter, abandonner. 

 — Quant planlesses lourv paire, copo li la leslo. 



— Noslre pegot, coumo nno ourguôno, 

 Canlavo, en planlan sa lezéno. 

 Bigol. 



- Darrl(S la boclio, n'i a que fan do saut ilo cabro, 

 D'aulri rosion planta redo coum' un piquet. 

 Poney . 

 — A planta Tesculo amai l'ouslau, 



— T'ai vis Tauire jour mens fresquelo. 

 Eres planlado dini soun sen. 



Planta.XSc), v, rec. s'arrêter, cesser de 

 marcher , discontinuer son tra- 

 vail. 



Plantado, s. ^. plantation régulière, terrain 

 planté. 



Plantage, 



Planlalh, 



s. m, plantain à grandes feuil- 

 les, plante à fl>-urs blanchâ- 

 tres, fam. des Plantaginées. — 

 Plnntago major. 



s. m. plantain lan- 

 céolé, Phntago lan- 



Pichot plantaire, 



Lengo de biôu, 



ceolala, même famille. 



Plantié, s. m. plantation de jeunes vignes. 

 — Escapade d'un enfant indis- 

 cipliné. 



— Lou viel reven de soun plantiè 

 Veire soun einal que lavouro. 

 Uigot. 



Plantin ili mares, 



Plantalh d'aigo, 

 Erbo de cinq coslos, 



s. m. plantain 

 aquatique ou flu- 

 teau, Alisma plan- 

 tage, la fléchière ou sagittaire, 

 plantes à rhizome charnu et 

 astringent, Plantogo aquatica. 



Planto, s. f. plante, végétal herbacé. 



— De pknto, adv. de naissance. 



— Jouino plaiilo, planto embaumado, 

 Que visite scro e matin, 

 Te doutes pas que siés aimado, 

 Coumo l'ounour de moun jardin. 

 Crouzillat. 



Planto-poFto, s. m. dard, morceau de 

 bois armé de quatre ailettes en 

 plume dont s'amusent les 

 enfants. 

 Plantoun, s. m. soldat de service. — 

 Plantm, Jeune plan à repiquer, plantes 



potagères que l'on transplante ; 

 semis en excès que l'on vend 

 pour salade. 

 — Sauprès que l'autre jour. . . undilun, 

 Aoave à barbenl?.no acheta de planlun 

 Per faire quauqui 'z-ourloulaio. 

 Roumanille. 



