POR 



1075 ~ 



POT 



Porre, 



Porri, 

 Poueri, 



s. m. ail-poireau, plante potagère, 

 fam. des Liliacées à fleurs blan- 

 châtres. 



— Porluscn, vanlas vosli porri. 



Por singla, s. m. sauglier, porc sauvage 

 qui habile les grandes forêts 

 montagneuses, la portée de la 

 femelle est de cent-vingt jours. 



Port, s. f. port; abri, anse de mer, lieu de 

 départ ou d'arrivée des navires. 

 — Passage entre deux monta- 

 gnes, col. 

 Esp. puerlo du lat. portus. 



— Saupras dounc qu'aqucu nial-aJrel 

 Ven, eiuB soun iiiasl de bùuprel. 

 De m'esvenlra ma Caroulinu, 

 Que dins lou i,orl n'iuo vesino. . . 

 Me vau plagiic au Consc tout dréi. 

 P. liarbe, 1873. 



Port'-aigro, s. m. aqueduc en arcades. 



— Alin, lusis la inar, e vers lou Iremount loui 

 Lou potto-aigo gigaui dcsroulo sa denlello 



Port'-esfrai, s. m. épouvantail, manne- 

 quin, homme de paiUe, personne 

 laide à faire peur. — Pédant, 

 rabat-joie. 



Port'-esiiaiso, s. m. militaire, spadassin. 



Porto-f'ni, s. m. porte-balle, crocheleur, 

 homme de peine. 



— CuUivalour e fourgeiioun 

 Grouiihié, potlo-fai ou maçoun 

 Que cuumiiauïas la pupulaço, 

 liiço vuui dono uno leiçuun. 



Mord, 1»18. 



— l'orlo-fals lerrenau, veses-li ren >e[ii ? 



Porto-feîg;nan(, s. m, siège de charre- 

 tier, natte, hamac 



Porto-fullio, s. m. porte-feuille pour 

 serrer les papiers que l'on lient 

 dans la poche. 



Porto-mourtié, Ils, m. planche ou cuvette 

 Gamatoun, || des aides - maçons, 



petite auge. 



Porto, Il s. f. porte, entrée, ouverture. 

 Pouerlo, Il Esp. puerta, du lat. porta. 



— Lou pus marri jja.s es aquci de la porlo. 



— Ai Irouva, counio d'ourdiiiari, 

 Uavan sa porlu un faciouiiari. 



— Jmre, pièi duerbe uno aulro porlo, 

 Piùi uno autro. uno aulro. . . de forlo 

 Qu'ai lafura l'aparlamen 



Perlout, n)ai inulilamen. 



P. Uarbo. 



Pois, s. f. planche, ais, bois de sciage. 



Po8, s. f. V. l. puissance, force, pouvoir. 



Posto, s. f. relai de chevaux pour le service 

 des voyageurs. — Bureau pour 

 la réception et la distribution 

 des lettres et paquets. — I^a 

 ponte d'une poule, le nombre 

 d'oeufs qu'elle fournil avant de 

 se reposer. ~ Corps de g^rde. 



— A grand cop de pé dins lei coslo 

 Te ié faguè courre nno poslo 

 Que se n'en pnrlara loiilems. 



Desanal. 



Pot, S. m. pot, vase culinaire, terrine. 

 Phir, pas. Lat. pottis. 



— Trouvan de licli dins de grans pos 

 l)e lerro c'e Scn-Jan de Fos, 



E de butre do bono iiiino 

 Dins de banastos de jounquino. 

 l'avre. 



— El quatre pots, coubers dam de papii de traço, 

 Pareclion daban joii ; jou, sans bouiji de plaço, 

 Lebi lou bras ; mous d,ls d'un pol îocoun lou bord ; 

 M'alounglii mal, liri pu fort, 

 A miey sur jou lou pat s'abouco, 

 Lou pape craque, cl quaucoumel, 

 Mol et n.gre coumo jayft. 

 Sur mouu cat loumbo etcoulo à l'enlour de mabodCO. 

 Jasmin, tSô2. 



Pot, 



Pois, 



s. m. lèvres, bouche, baiser. 

 Lat. potus, boisson. 



— D'esprit et de razou lunlabo lan sou3 mot!". 

 Que sa paraulo cnsourciHabo ; 

 Pcrios, musico el flous, loubavon de sous pots ; 

 Jasmin. 



Pot esse, adv. peut être, possible. 



— Liia, pec.lire ! douma pot-esse 

 l.a blanco flou del caste amour, 

 Qu'un jour fa naisse e disparesse, 

 Se despaiiara sens retour. 



Desjardins, 1878. 



Poti, s. m. et adj. lourdeau, maladroit, 

 antithèse de poêle. 



Poti, s. m. dclle faite au cabaret. 



— La nue jamai dmlre l-ii loti 

 I^assado ix béjre c fa de poti, 



Gelu, 



