POU 



- 1079 - 



POU 



Poiilaio, 



Poulalho, 



s. f. volaille, les oiseaux de 

 basse-cour. 



OunlVs Moussu r, lou loms passai 

 Quand iéu ère for pla Iratat ! 

 Touijour moun sailoul de |iûulallio, 

 Sens ne paga dénié ni malho ; 

 Aro nou mangi dins l'houslal 

 Que forso sebos e fors' als. 



Aug Gaillard. 



Poulalhèro, 



Poulassièro, 



s. f. poulaillère, marchande 

 de volailles et de victuail- 



les à plumes. 



— Anavo ver sa poulassièro 

 Pcr parla, car êro pas mut : 



— N'as ren que se gasie Bouyèro ? 

 Quaui]ue lourdrc, un merle, un courlu. 

 l'ou?, ISaii. 



Poulardo, s. f. poularde, jeune poule 

 grasse. 



— D'osses de poul e de poulardo, 

 E de lems eo lems de,pinlardo. 



Tandon, 1812. 



Poulas, \l S. m. gros poulet. 

 Poulaslre, |) Esp. pollaslre. 



Poulet, s. m. poulet, cochel, jeune coq. 



— Cadun pourlec sa br(-sso pleno 

 De datils, d'ious e de poulels. 



Good. 



Poulbeyro, 



Pauverèu, 



s. f. rouerg. poussière, sable. 

 — Poul vérin. 



Peulejo, Il s. f. poulie, disque à gorge pour 



Tirolo, H puiser de l'eau ou monter des 



fardeaux. Cr. a-«X8<»), tourner. 



— La poulejo d'un pons cava din^ nn enclau, 

 Poudié pas se mètre à l'oubrage. 

 Sens ensourda (oui lou vilage. 

 Reboul, 1868. 



Ponleno, s. f, l'avant d'un vaisseau. 



— Que l'astr'a l'iol de flamb' esclaire la poulèno ! 

 Que lou rei das zefirs soûl le mène à boun port. 



Ponllio», s. f plur. reproches, injures, 

 raisons, brocard. Esp.pulla. 



— Et peys quand II nn countal o vcrlat o mensoungio, 

 La mayre quant-e-quani, sens fosso de vergoungio. 

 S'en va canla poulhos al paure maridat. 

 En II disent : Maissint, t'es la fort oublidal 

 De menaça a a fillio aylal d'aquèlo sorto, 

 Am la bouno ami^ial que la pauro le porto! 



Poulidamen, adv. gentiment, agréable- 

 meul. 



Pniilîfli«e, Il s. m. et f. beauté, gentillesse, 

 Poulidesso, Il agrément. 



— La poulidesso es uno flous 

 Que briho foueço passagièro. 



Poulidet, 1 udj. gentil, joli, charmant, 

 Potilit, Il mignon, délicat. 



— Un jour .^ la Capelelo 

 Anavi mi proumena, 

 Uao filho poulidelo 



Snr mon banc ven s'asseln . 

 Chailan, 18S0. 



— La bculà d'uno fiho 

 Noun la marido pas ; 

 « Mai aco ié noui paii 



• Respondon li poulido. • 



Poiilin, s. m. poulain, le petit d'une 

 jument. — Pièce de charpente 

 pour faire glisser des fardeaux 

 ou pour les traîner. 



— Cau noun Iravaio poulin 

 Risro de trima roussin. 



— Mounio soun blaii poulin que cour conmo gazello. 



Poulina, v. n. pouliner, mettre bas, se dit 

 des juments et des ânesses qui 

 déposent leur fardeau. 

 Fig. échapper, manquer à l'ou- 

 vrage ou à l'école. 



Ponlinado, ii s. f. escapade d'écolier, 

 Plantié, H course dans la campagne, 



école buissonnière. — Peine, 



faute. 



— Tout lou counsel decreito en masso 

 Qu'ei pourtara la poulinasso ; 

 Oquéu molhurous pcccatà 

 Pagué tout soûl l'eicot dôu coumità, 

 Foucaud. 



Poulit, 



Poulido, 



adj. joli, gracieux, agréable, plai- 

 sant, avantageux. 



— De Ions depans las peiros renoamados 

 Ban ouni se fan de poulidos maisous . 

 Caslela, 1874. 



Ponlino, s. f. chevalet des scieurs de 

 Cabro, long. — Le baudet, petite pou- 



tre qui soutient le rondin à scier. 



Poulitesso, s. f. bonne manière, civilité. 



— Su! toumbani de la neit brullo la poulilesso 

 A soun viel picagnous e, sans se revira 

 Gagno la prumieiro travcsso. 

 Floret. 



