POU 



1084 - 



POU 



Poura, 



Pouria, 



V. a. et n. croître, grandir, réus- 

 sir. — Naîlre, germer. — Mettre 

 bas. De potere, poder, pouvoir. 



Ponrado, s. f. gain, profit, bénéfice, 

 Ponrrado, produit. — Durée, réussite. 



— foire pourrado, faire l'impos- 

 sible. 



— A pas fa longo pourrado, il n'a 

 pas tenu longtemps. 



Pourcado, s. f. troupeau de cochons. — 



— Portée, cochonnée. 



Pourcaio, 



Potircino, 



s. f. les cochons en général, 

 la race porcine. — La crapule, 

 la saleté. 



— Dinq'aquiMo cassino, 

 lînire l'asc e lou liiiiu. 

 Au iiiié lie 1,1 pourciiio, 

 Troubarès 11 jassino 

 Dau farfadel raiôii. 



De Lafarrc, 1852. 



Ponrcairolo, 



Pourcmij 



s. f. et m. toit ou élable à 

 cochons ; marre oîi ils 



se vautrent. 



Poiircarié, 



Pouercarié, 

 Pourquige, 



s. f. viande de porc, — 

 Cochonnerie, saleté, ordure. 

 — Obscénité, sales propos. 



adj. et subst. gros pourceau, 

 vilain sale, malpropre. 



Pourcas 



Pourcat, 



Ponrcatié, s. m. marchand de cochons 



Pourehié, Il s. m, porcher, qui garde ou 

 Pourquié, || élève des porcs. 



— Lou rei sérié pas souii pourchii!. 

 — N'es jas ])Ourquié que sous por gardo. 



Pourcllin, 



Por mari, 



s. ?n. cochon d'Inde, cobaye, 

 petit rongeur très prolifique. 



Poureliineln, 



Prouchinelo, 

 Pourichinelo, 



s. m. polichinelle, per- 

 sonnage bouffon et con- 

 trefait. — Marionelte 



grotesquemeiU vêtue. — Sorte 



de danse bouffonne. 



— Mounilc à l'ourcliinelo, 

 MouiiJe au marcliaii de simbclo, 

 Mounde pertout. 



Jasmin, ISiS. 



— Quand avien cresigu penja Pourichinelo 

 Toul au tcbous, es ol que pcnjo lou bourel. 

 Kélix. 



Poitrciii, s. m. pissenlit, couronne de 

 Pissaulié, moine, fJorion d'or. 



— Taraxacum officinale, pi. fam. 



des Composées à fleurs jaunes. 



Pourra, V. a. cribler, passer, filtrer, 

 Mounda, tamiser. Lai. purgare. 



Pourgri; I f. a. présenter, apporter, faire 

 Pourja, I passer, tendre, avancer. 



P«^ui*oiis, adj. peureux, craintif, timide, 

 Pntirous, (Voir paurtic.) 



Poariioiirin, ndj. de pourpre, haut en 

 couleur. 

 — Ouute sias beiii ferno e beu jour pourpoarin ? 



Pourraco, 



Pourraeho, 

 Alapedo, 



s. f. asphodèle rameux, bâton 

 blanc, bâton royal, pi. fam. 

 des Liliacées à fleurs blanches, 

 — Asphodelus ramosus. 



— Subrc lou païs di pourraeho, 

 E<nai dis amenlo pislaclio 



Au irelus de Venlour s'enauro San-Ternlé. 

 I<. Gras, 187i. 



Poitrretos, s. f. semis d'arbres, d'ar- 

 Pourrats, bustes, de sarments, petits 



plants levés de semis et mis en 



pépinière. 



Pourràu, s. m. cruche, buire, gargou- 

 Ponaire, lette, seau. 



— Al p6urrou bevon al galel ; 

 Du que larien d'un goubeict 



l'as pus grand qu'une cagaraulo. 



Poiiriluet, s. m. petit cochon de lait. — 

 Du porc frais, du petit salé. 



Ponrf|ueJa, v. n. faire des saletés, des 



ordures. 



— Lou liberlin pourquejan dins lou vice 

 Crei per aqui i-alisfairc soun cousr. 



Pourri, v. n. et ad. pourrir, se gâter, se 

 corrompre, croupir. Lat. putrere. 



— Vou mai langui que mouri, 

 V6u mai soufri que pourri. 



— riede coumo un bilhou, chascun s'en vai pourri 

 Au boul d'un chanii sens viiadûs, 

 linlre qualre pos mau junlados. 

 Cliasienet, 1874. 



Pourridié, s. f. pourriture, corruption. 



— Sa vi.indd virara en [lourridié. 



Puurriduu, s.vi, marre, fosse à fumier. 



