POU 



— 1088 — 



POU 



Pourriol, Il s. m. et f. poireau sauvage, 



Pomriolo, poireau des chiens — Ail des 



Pourrigal, Il vignes. — Muscari à loupel. 



— Plantes de la f. des Liliacées. 



PonrtR, V. a. porter, soutenir, transporter, 

 produire, diriger, conduire, 

 élever, revôtir. Lat. poriare. 



— Vau pourta de bourreio au pouslal, 



— Pourlavo un habi nôu. 



— Lis ame!iés porlon pas louti lis ans. 



— Cou pol pas pourta rcbalo. 



— Cau porlo li liraio Jins a^ucl ouslau ? 



— Li gens qu'avOs lua se porlon pas Irop mau. 



Pourt» (Se), V. rec. se transporter, agir, 

 être disposé, être en bonne ou 

 en mauvaise santé. 



— An agu sel enfant superbe, loulei viiiu, 



E si porlon cnca miùs que vous cmai que ièu. 

 Ch. Poney, 1873. 



Ponrtatole, adj. portatif, facile à porter. 



Pourtado, s. f. portée, ventrée, les petits 

 que porte une femelle. — La 

 distance d'un but, d'un objet à 

 atteindre. — Impulsion, force 

 élastique. — Les lignes paral- 

 lèles tracées pour écrire la 

 musique. 



Pourtadou, Il s. m. et ad/', facteur, porteur, 

 Pourtaire, \\ homme ou cheval. — Cour- 



son, branche à fruit. 



Pourtaduro, s. f. rendement, résultat, 

 produit, rapport. 



Ponrtasno, 



Pourtaduro, 



s. f. portée, ponte, poste, 

 lâche. 



— La eanarJo a pas fach toute sa peurtagno. 



Pourtalet, s. m. petite porte, guichet, pas- 

 sage voûté, petite devanture de 

 boutique. 



Pourtalié, s. m. et adj. portier, gardien 

 d'une porte de ville. 



Pourtalièro, 



Pourliéro, 



s. f. portière, rideau de 

 porte, courtine. 



Pourtainen, s. m. santé, état, disposition. 



— M'a dit bonjour, bon vcspru, e 

 m'a demanda vostre puurtaïuen. 



Ponrtanel, s. m. guichet, porte basse 

 Pourlissoun, qui fait partie d'une plus 



grande. — Préface, avant-pro- 

 pos, introduction. 



— Pièi quand lou pourlanel se drièbo, 

 Coumo uno encluso que se crcbo. 



Do Lafare, 18i2. 



— Mes arc es l'houro que jou clabe 

 Per unis ires o quatre jours 

 Le pourtanel de moun di.icours. 



Goudouli. 



Pourtau, s. m. portail, entrée d'hôtel ou 

 Pourlal, d'église, de cour, de ferme. 



— Mo disié ! 'nibé vous ai pas pôu, 

 Trouvavé qu'anavian trop vilo ! 

 Anavian estre à soun ouslau, 



Quand me digue : Fàu que vous quite ; 

 Moun paire es ilai au pourtau. 



Lejris, 1864. 



— Ièu douni, al inestre d'houstal, 

 Lou cap que mettra sut pourlal. 



Pourtié, s. m. portier d'une maison, d'un 



édifice. 



— Dansaires, assislens, pourtiés, gens de musico, 

 Descroulurs, cafeliés, tout lou mound» es. m^cat, 

 E caduD s'emancipo en grando libertat. 

 Car degus se couneis dins toulo aqnelo clico. 

 J. Azaïs, 1800. 



Pourtoulaijço, s, f. pourpier des jardins. 

 (Voir bourtoulaigo.) 



Pourtrc, s. m. représentation d'une per- 

 sonne en noir ou en couleur. 



— Li belli chato, onnie que vague, 

 Moron d'envejo que li fague. 

 Que ie tire un poulil pourtré ; 

 Me bolon, me courron apré. 



Laurens, 1888. 



Pou8, Il S. m. pouls, battement des artères 



Pouls, Il qui se fait sentir particulièrement 



au poignet. Lat. puhus , du 



gr. -aaXXa, boudir. Ital. polso, 



Esp. pulso. Angl. puise, 



— Bonjour Moussu : dis lou malau 

 CrAso d'avudro un marril mau ?. . . 

 Baio me ta nian per que taste 

 Toun pous, a per saupre ce qu'as... 

 Antoni, 1870. 



Poas, 



Pouls, 



s. m. puits, trou creusé profondé- 

 ment dans la terre ou dans les 

 rochers pour y recueillir les 

 eaux d'infiltration. Lat. puleus. 

 Gr. ^viii. h, pozzo. 



