POU 



— 1086 ~ 



POU 



— Divesso Vcrila, divesso encanlarRilo, 



Sies clavado p?r \àa dins lou foiins de loun pous. 

 Gaut, 1878. 



— Péchaire, l'asc os pa 'n pous de scienço 

 Mes, mai qae vous a besoun d6 pacienço. 



— Lou reinar Irovo un pous oun vci liisi la luno. 



PottS-à-ranco, 



Pous à raco, 

 Pouls roudié, 



s. m. puil.s à chevilles, 

 vieille machine hydrau- 

 lique qui nous vient de 

 l'Orient, et qui se compose d'une 

 lanterne à jour garnie de che- 

 villes, formant les vides dans 

 lesquels viennent s'engrainer les 

 dents d'une grande roue verli- 

 cale. (pvyx'i, bec, nez, eujsre- 

 nage). Celte roue sert de poulie 

 à un chapelet sans fin, garni, 

 de dislance en distance, de 

 godets qui vont puiser l'eau au 

 fond du puits. Tout le système 

 est mu par un cheval, un mulet, 

 un chameau, ou un bœuf, sui- 

 vant les contrées. 



La moderne Noria a rem- 

 placé avantageusement cet en- 

 combrant appareil. 



— lèu, ren me gimblo pas, sièi ferme coum'un r6 

 E quand l'auio, emb'un bru de vièio pousaranco 



S'acousRO sus mi branco 



lîjgol. 



— D'aigo de la pous a raco 

 Dins un tinéu, sus la raco 

 Fai da Irempo per (oui l'an. 



— S'aqueste brul «s berladié 

 Qu'un nonbel regimcn se dreisse, 

 Jaquol desiro d'y |mreissc, 



Sur un louâsi de pouls-roudié. 

 Goudouli. 



PouM avena, s. m. puits alimenté par les 

 sources, les évenls. 



Poni», Il s. m. et f. poussière, atomes, efflo- 

 Pousco , \] rescences. Lai. puluis. Gr. iioXhs. 



— Parle bisle. bisie en bouéiuro. 

 Et me semblo que nal segnou 

 N'a fey tan de pousco que jou. 

 Jasmin. 



Poiitia, Il V. n, puiser, tirer un liquide de 

 Poutza, Il bas en haut, d'une source, d'un 

 puits. 



— Fagué de tours, de minganelos 

 Piéi fûsso gnmacos nouvelos 

 Qu'avié pousados au fi'^irau, 

 Talomcn que loj puple animau 

 Encanta de soun saupre faire 

 Lou noumet soun rei e soun paire. 

 Goulet. 



Pousa, V. a. biarn. poser, placer mettre en 

 vue. (Voir/îousa). 



Ponsaire, s. m. seau, vaisseau de bois, 

 Pousadou, de zinc ou de cuivre pour pui- 



Ferat, ser ou contenir de l'eau. 



Gr, z3-(jT«fioy, vase, coupe. 



Pouseo, I s. f. terre, atomes produits par la 

 Poulsieiro, \ fumée, poudre fine qui se dépose 

 sur les meubles. 



['oii8i|ue. Il V. n. pouvoir, être à même, 

 Poudre, Il être capable. 



Bas ht. potere, pour posse. 



— Au-men, se l'on poudié s'adreissa'n quauquVndré 



Per pousque reclama soun dré. 

 Benedit, 18S0. 



— Quant sauguôon que iiiu eri dedins 

 Quitùron tout couirio belis badins. 

 En se cridan enlr'els ; Salvo qui pousco. 



Pousiinîno, s. f. bruine, vapeur conden- 

 sée, pluie fine. 



Poussa, V. a. pousser, faire avancer, cho- 

 quer, heurter, irriter, exaspérer. 

 Lai. pulsare. 



— Maugrat l'âge e lou tems que bers louclol lous pousse, 



Lous bicls bolon jamai mouri. 



Poussa, V. n. jeter, produire des bourgeons, 

 des fruits, croître, se dévelpper. 



Ponssatio, || s. f. secousse, bousculade, 

 Poussai, Il coup de coude. — Poussée 



des terres, d'une voûte. 



(Voirfrutado.) 



Poussailou, s. m. outil à repousser, chasse, 

 matCiir, coin, cheville conique. 



Ponssaire, || s. m. et adj. provocateur, 

 Empusaire, Il celui qui excile des querelles. 



Poussa rn, 



Poussut, 



adj. qui a de grosses ma- 

 melles. 



