PRE 



— 1090 



PRE 



Precet, s. m. gasc. pèche, gros fruit à noyau. 



— Bous bcyan à cmlo miiiuto 

 Dfslaca du la brenco un bel precel founJeii, 



y planta bostro blanco dcn. 



Jasmin, iSi'J. 



Preelia, v. a. prêcher, annoncer la parole 

 révélée. — Publier, recomman- 

 der. (Voir jiredica.) 



— lé prechavo que pcnilenço, 

 Mouriificacioun. Ircpas, 

 Prcncipalamen l'absuneiiço 

 Mai, eu fasic quatre iipas. 



Ucsanal. 



Precliaire, s. m. eladj. prédicateur, ser- 

 moneur, dominicain. 

 — Vcsiîs, li capclan, soun toujour do prechairo. 



Precions, adj. précieux, d'un grand profil. 

 — Affecté, prétentieux. 



Précipita (Se) 



Percepila (Se), 



lancer. 



i'. pron, se précipiter, 

 se hâter, se jeter, se 



— E tout d'un col précipitât, 



Jusqu'os al foun de l'ajgo améro, 

 S'alialis, son, lorno mounla, 

 li lorno se précipita. 



Jasmin, 182!) 



Preco (Be), adv. par cœur, de mémoire. 



Precoun, s, m. v. l. lecteur, afficheur, 

 publicateur, trompette. 



Précurseur, s. m. précurseur, inventeur, 

 celui qui précède, qui vient 

 avant. 



— An?in lei précurseur, acampairc d'idéit, 

 Senlou lûu boulimen, dins l'cstu dou cervùu 



Predica, 



Prêcha, 



V. a. prêcher, parler en public 

 ou dans un édifice religieux, 

 instruire le peuple par des 

 sermons. 



— l'Icn dou councôu divin, Este\e, gran zelaiie 

 Librauien ei Judièu va pertoul predicant. 

 Crousillat. 



Prefacli, s. m, prix convenu, entreprise 



Prefals, a la lâche, à forfait. 



Lat. prœlhim faclum. 



— Tous lou lems qucsegos durerou 



Ruib, cado jour tournel à soun prefach. 

 J. Aîaïs, 1858. 



Prefachié, s. m. tâcheron, celui qui fait 

 les travaux de la campagne à 

 prix convenu, à forfait. 



- Dins li draiou, long di barragno. 

 Déjà, per noumbrousi coumpagno 

 Li prefacliiê de U irounlagno 

 Vcnien, brun e poussons, mcissouna nosli camp. 

 Mistral. 



Préféra, V. a. préférer, aimer mieux, affec- 

 tionner. 



Prefound. adj. profond, bas, lointain, 

 Proufound, extrême. 



— Dinire iou oèu prefound |er ièu es toujour nué. 



Prefoundat, 



Prefoundit, 



Prefouudre, 



Prefounda, 



Prefuni, 



Parfum, 



part, englouti, précipité, 

 anéanti, lancé en bas. 



V. a. engloutir, précipiter, 

 jeter dans un abîme. 



s. m. parfum, vapeur aromati- 

 que, saine émanation. 



— creslian, quand la mort t'emporto. 

 Tu peréu laisses après lu 

 Lou dous prefum de ta vertu. 



Prega, v. a. prier , s'adresser à Dieu , 

 demander avec instance une 

 grâce. 



— Touli li souer, dcspièi que pregue sus la loumbo 

 M'oonte ma maire dorl, y'n 'no vouks que me dis : 

 Vene, vene, nioun béu ! l'espère en Paradis. 

 Gautier, 18B0. 



Prej^allios, s.f. prières, exaltation, éié- 

 Preguieros, valion de l'âme vers l'être 



suprême. 



Preseiiii, v. n. gémir beaucoup, se plaindre. 



— .\nas, sarés counlen, avès proun pregemi. 



Prego-Dièu, s, m. mante religieuse, in- 

 secte orlhoptère qui a l'air de 

 prier en guettant sa proie. 



— Béu prego Dieu, diguère alor. 

 En recounipenso, à toun bon cor 

 Que loujour prego e toujour lauso. 



Preiçound, 



Preiound, 



adj. béarn. profond , bas ; 

 caché, enfoncé. 



— N'ey pas jaonai ta pregound lou huec 

 Qu'un nioumen lou buni noun sailhe. 



Preiero, 



Pregh'iéro, 



s. f. prière adressée à Dieu, 

 demande, faveur, acte de sou- 

 mission. 



— Lis abibo laissavon faire 



Tout bèu just s'avien vounvouna ; 

 Dieu, i preiero de la maire 

 Aqaèu miracle avié douna. 



]. Canonge, 18C8. 



