PRE 



— 1092 - 



PRE 



Presen, s. m. présent , 

 offrande. 



cadeau, don , 



— Alroupa vous loiiiis ensen 

 E pourla li de biju presen, 



Ppeseinple, conj. par exemple. 



Présenta, [1 v^ a. el rec. présenter, offrir, 

 Se présenta, | exhiber, exposer. — Paraître, 

 se proposer, apparaître, sur- 

 venir. 



— Anas vous-en, voub dieu, quand veus sias p.-csenta 

 Ero jer un counsèu, o ben pcr ni'insuUa. 

 Thouron, 18B*. 



Presentiou, adj. présentable, que l'on 

 peut offrir, — Entrant , insi- 

 nuant. 



Président, s. m. président, chef, magis- 

 tral. 



— Anèrian d'a^uèu pas veire Ion presiden 



Mai, de que n'a servi ? e quo l'an fa ; pas ren. 

 ïhouron. 



Preso, s. f. prise, caplation, détournemeul. 

 — Pincée. 



— Mes iéu nou cresi pasqu'el t^s lalo fadeso, 



C r cl sap que 1' bestial ero de bouno preso. 

 Auger Gaillard, 



Presonn, Il s. m. prison, lieu où l'on en- 

 Prisoun, y ferme les inculpés ou les cri- 

 minels. 



— En debanan aquelo cscagno 

 De souveni dms sa preeoun, 

 Fasié de caslèu en Espaguo 

 D'obros, do riinos, de cansoun. 



Pressa, Il v. a. presser, hâter, solliciter, — 

 Se pressa, \\ Serrer avec force — Poursuivre, 



attaquer, accélérer. — Se hâter, 



se précipiter. 



Pressée, s. m. pêche, fruit du pécher cul- 

 tivé, liai pesca. Lai, persicum, 

 fruit de Perse. 



Pressegiié, s. m. pêcher, arbre des jardins. 



Presse, s. f. presse, hâte. — Foule, mul- 

 titude. 



Prest, Il adj. et adv. prêt, disposé, préparé, 

 Lest, Il vite. liai presto. 



Presta, v. a. prêter, fournir. — Attribuer, 

 imputer. — S'étendre, se plier. 

 liai, preslarc. 



— Vas presla lou baslouo per le faire ballro. 



— Jan crû moun ami, despièi mai de quioz' an. 

 lé presiére vint sôu, ai pas pas revis Jan. 



— Presla gaslo, e donna perd, 



Ça me disiô la miou grand-maire. 



Prestaire, adj. prêteur, courtier, banquier. 



Preste, s. m. prêtre. Gr. TupirZis, ancien. 



— Aymi lou preste de campagno, 

 Coumo bu de la bilo, el n'a jamai besoun 



Per fa creire al boun Diou, per fa creire al demonn. 

 De masla soun esprit sul la santo mounlagno, 

 E d'estari sa forço a prouba, libre cuber 

 Lou Paradfs amay l'Infer. 

 Jasmin. 



Presti, V. a. gasc. pétrir, presser, façonner. 



— Aqui tant que l'home duro 

 Pel corp prestis nourriluro. 



Prestiduro, s. f. pétrissage, préparation. 



Presto (En), adv. en prêt, objet prêté. 



— Noste cerco pous es en presto 



Pretendut, s. m. prétendant, amant. 



— Do que vôu dire qu'elo âge pas entendut 

 L'auboissâdo c lou cant de soun car prèlendut. 

 Langlade. 



Pretentaino, s. f. course folle, sans but. 



— S'cscapo e dins lou boucs courre la pretentaino. 



Preveire, v. a. prévoir, préjuger, prendre 

 des mesures ou précautions. 



— Aquel que tout preveirié 

 Jamai mau i' arrivarié. 



Prevengut, adj el part, prévenu, avertit, 

 avisé. — Présomptueux , or- 

 gueilleux. 



Prevesen^o, s. f. prévoyance, précaution. 



Previneo, s. f. pervenche. (Voir pervinco). 



Preza, v. a. estimer, apprécier, faire cas. 

 — Prendre du tabac au nez. 



— Mai surlout n'oublidcnjomai, 

 Que lou trésor qu'on dèu preza lou mai, 



Qu'ei lou irobai. 



Foucaud . 



Preziea, Il v. a, v. l. prêcher, publier, 

 Predica, Il recommander. Lat. predicare. 



Prezo, s. f. prise d'eau, baJardeau. — Prise 

 de tabac. 



