PRO 



lOOG 



PRO 



Pronjet, s. m. projet, dessein, entreprise, 



intention. 



— Tan (le bei souhét. 

 Tan de gr,in proujél 

 Que s'en van en fum. 

 Gelu. 



Prounienailo 



Permenado, 



s, f. promenade, mar- 

 che, jardin ou cours où 



l'on promène. (Voir permenado , 



passejado.) 



— Aulamben à la isroumcnado 

 Quand ven cmé sa camarado 

 Touti lis iaé li fan l'amour. 



— Tabès fasio sa l'esplanado 

 Le plasù de la proumenado. 



PronniesBo, s. f. promesse, assurance, 



engagement. 



— Compio sur sa finesso 

 A mai sur sa proumesso. 



— Bolli proumesso fan li neci jouyous. 



— Proumesso de grand es pas ben paternau. 



ProuiMetre, v. a. promettre, annoncer, 

 s'engager, prédire. 



— Cau proumels s'cndiiulo. 



— L'un proumelio, l'aulre donnabo, 

 E mai d'uno boui^s se croumpabo 

 Coumo las fedos al mercat. 



J. Azaïs, 1888. 



— Eh hé Moussa perqué lan bous boa proumfiteri 

 Bous bau racounia tout, m6mo conmo nesqueri. 

 Jasmin. 



Pronmié, 



Premié, 



adj. et s. premier, hâtif, pré- 

 coce ; le premier étage. 



Proumierage, s, f. prémisse, proposition, 

 anticipa lion. 



Pronn, at^v. assez, suffisamment. 



— Trop e noun proun soun fouero de resoun. 



— Toajonr l'amour vous mêno 

 Proun cbagrin e proun pèno. 



— Sem proun per manjaço qu'avem. 



V. a. prédire, juger, devi- 

 ner, conjecturer, annon- 



Prounestica. 



fromouslka, 



cer. 



— Ida laissi lour esaro e lour prouneslica 

 De lai Iroumpur meslié nou mu voli fica, 

 Touis lous que fan acô, mal de pipos lous vire. 

 Aug, Gaillard 1868. 



Pronnte, adj. vif , bouillant , emporté, 

 brusque. 



Prountitiitlo, s. f. promptitude, vivacité, 

 irritation. 



ProMiionreiou, s. f. proportion, conve- 

 nance. — Rabais , escompte , 

 convention. 



— Ounco», tarnaiis, tout se complo au milhou 

 Sans profourciou, sans liouro «le dessoulo. 

 De Lafare, 18/tO. 



Prouva, 



Protiba, 



V. a. prouver, établir, marquer, 

 découvrir. — Eprouver, essayer. 



— Aprùi Tavudre prouva, veiren. 



Proiiven^alo. Il s. /". pervenche, plante 

 Prouvenco, || et Qeur. Vinca major. 



(Voir pervinco.) 



— Baslo, pronvcncalo o viouleto 

 Ispiravan mi dous panlai ; 

 Dins mi pichol vers cantarai 

 La prouvencaloc la vioulclo. 



Prouvençaii, s. m. et adj. langage de la 



Provence, habitant de l'ancien 



comté. 



— Lou noumas un jargoun e loa tralas for mao, 

 Respc-cias lou putèu ! caspi ! lou prouvençau 

 Es uno lengo maire, e de grando ressourço 

 Lei lengos d'Ourian an pesca dms sa source. 

 Guiraud, 1808. 



Prouvenço, s. f. Provence, ancien comté. 



— Entr' arriba dins la Prouvenço 

 Eti villo enciano d'Avignoun, 

 Pelrarco passé sa jeuvenço 



A faire de belli cansoun. 

 Bourrelly. 



Ppouverbi, s. m. proverbe , maxime , 

 sentence. 



Prouves! (Se), 



Prouves! (Se), 



V. rcc. se pourvoir, se 

 fournir, se munir, s'ap- 

 provisionner. 



— Souventi fes lou fusièu sus l'espa'io, 

 E de l'arlonn lou carnié prouvesi, 

 M'envau en gucrro, o senso pou dei balo, 

 D'amount, d'avau, poudr6je à moun plesi. 



Crousillal, 1862. 



Prouvidenço, s. f. providence, suprême 

 sagesse, heureux destin. 

 Lat.pro videre. pourvoir. 



— L'orne que dins soun ignourenço 

 Doniavo de la Prouvidenço, 



Vai irouva l'auir' orne, e ié dis 

 Tant «e qu'a vis. 



Bigot. 



