BAÇ 



mi 



RAD 



Raeié, adj. qui montre sa race, son origine. 



— Peiro raciero, pierre brute, 

 telle qu'elle vient de la carrière. 



Rach, rad. trou, gouffre, fissure. 



Gr. fao-a-a, déchirer. 

 Raelio-ped (_ne}, adv. sans discontinuer, 



avec acharnement. 

 Raehalan, s. m. vigneron, travailleur de 



terre. Angl, to rack-land, déchirer 



la terre. 



— L'aubo lusis, d'aul ! raehalan, 

 La blasso au col, l'ase davaii, 

 Camino vers la vigcio ; 



L'er es frés, lou ciel es bèu, 

 El deman ploura bélèu. 



Bigot, 1889. 



— Sans agudre Irop | ou que lou pés lis escrase 

 Li raehalan soun fa per mounta sus lis ase. 



Raeinage, s. m, marbrure, dessins faits 

 par les relieurs sur les peaux et 

 qui imitent différents bois. 



Raeinasiso, augm. grosse racine. 



— Es qu'aquel ourme abiô, malgré sas brencos bieilhos 

 Tan de racines que de fieilhos 

 E prigoundos a fa irambla. 

 Jasmin. 



Raoino, 1 s. f. racine des plantes ou des 



Soueo, I arbres, des cheveux, des dents. 



— Carottes, raves, betteraves. — 

 Principe , commencement. — 

 Mot simple qui sert à composer 

 une série, du lut. radix, radicina. 



— Farés jaaiai ren dins lei boues 

 M'ounte troubas que de racino. 



— De l'esprit n'ai plus la racino ; 



Mes que n'en prengue à sa mairino... 



Baeo, Il s. f. rafle, marc de raisins cuvé, 

 RaquOj \\ résidu. - Rosse, vieille mule. 



— D'aigo do la pousoraco, 

 Dins un tinéu, sus la raco, 

 Fai de Irempo per tout l'an. 



T. Aubanel, 1880. 



Raeo, s. f. rosse, mauvais cheval ou mulet. 



— Quel Erculo n'ei qu'uno raco, 

 Quèu Bucofalo 'no palraco. 



Raço, Il s. f. race , progéniture , espèce , 

 Rasio, Il sorte. 



— Anas dire as Capouchins, 

 Doumiuicans, Benedlclins, 

 Carmes, anûn de toute raeo 

 De bénéfice e de besaso, 

 Qoe Ions «spâre IncessameD» 



Favrei 



— De raço racejo, telle mère, 

 telle fille. 



liai, razza. Esp. raza, du lat. 

 radix, racine. AU. reiza, lignée. 



Raço (En), adv. en sorte, en bloc, sans 

 choix, tout venant. 



Racoitcltet, s. m. béarn. bond, ricochet. 



Ratatet, — Roitelet ordinaire très 



Chi-chi, vif, qui saute de branche en 



branche pour faire la chasse 



aux insectes. Regidus cristatus. 



Raceoula, v. a. racoler, enrôler, engager, 

 enjôler. Ital. raccogliere. 



Raeeoulur, s. m. racoleur, recruteur. 



Raeourda, v. a. raccorder, réunir, assem- 

 bler. 



Raceroe, s. m. coup de hazard, gain inat- 

 tendu. 



Rad, radie, de radere, raser, aplanir, racler. 



Radar, || v. a. raser, toucher légèrement. 

 Rasa, Il aplanir, mettre de niveau. — 

 Rayer parallèlement. 



Radassa, v. a. balayer, nettoyer, vadrouil- 

 1er, tamponner. 



Radassa (Si), se coucher, se reposer, 



s'étendre, se traîner. 



— Per se li radassa i'avié qu'un lié de camp 

 Ounte aurias pas vougu faire coucha de cans. 



BadasHO, s. f. vieille corde, vieux chanvre, 

 vieux chiffon, vieille bête. 

 — Aven pesca d'oarsin'à la radasso. 



Radel, H s. m. radeau, pièces de bois 

 Radèu, Il assemblées pour porter des hom- 

 mes et des marchandises. — 

 Train de bois qui descend le 

 courant d'une rivière. Lat. ratis. 



Radelié, s. m. nocher, batelier qui conduit 

 un radeau. 



Radié, || adj. dernier, extrême, tardif. 



Redié, \\ 



— Clavela per leis ans, un viel sns sa cadiero, 

 V«sié a oha uioumeo veni l'ouro radidio. 



