RAM 



— 1118 - 



HAM 



Ramoali, v. a. ramollir, rendre souple, 

 loaDiable. 



Ramoun, | n. pr. Raymond , nom des 

 Moundi, | comles de Toulouse. 



— Lous RamounJins d'or lous seiiaiiis. 



Baïuonn», v. a. nettoyer, racler les coii- 



duils de fumée. Fig. gronder, 



réprimander. 



— Coumo naulri de fes ramounan per la suéio 

 Cresièi que li barbié rasavon per lou peu. 



Ranioundilho 



Reboundun, 



s. f. émondes, branches 

 superflues, bois mort, 

 drageon, gourmand. 



RamonnetaKe, s. m. bai de, troupe d'ou- 

 vriers. 



— An aquel bruch loul'iou ramouoeliige 

 Quiio la lessio, e sus l'airo, à grau inn 

 Vai fa la rudo e cisela soun refrin. 

 Floret. 



Raniounur, s. m. ramoneur de cheminées 



au moyen d'un fagot. 



Rttd ram, mond. nettoyer 



— Fasés vous bien pulèu raniounur ou bergié ; 

 Tout utile iravatiJins lou besoun déu plaire, 

 E lueu de uVn lougir, fou crendre de ren fain-. 

 H. Gruil, I8ti2. 



Ramp, rad. de repère, ramper. 

 Gr. tfo-a, reptare. 



Rampa, v. n. ramper, glisser, s'humilier, 

 s'abaisser. 



RaïupaKiio, s. /'. malaise, indisposition, 

 inquiétude. 



Ranipan. s. m. laurier bénit du dimanche 

 Rarnpau, des Rameaux. Ratn palm, bran- 



che de palmier. 



— Lou ^rus rampan fa lou bon mu 

 Se lou vifsii lai pas lou uiouine 



Raïupart , s. m. rempart , muraille en 



maçonnerie ou enceinte rasante 



qui sert de défense à une ville, 



à un château. /(. ripuro. 



— Courron, Irolon, balon l'eigagno, 

 Arnbon soiiio lou raniparl, 

 CouaieiM;avo de si faire lard, 

 La vdo cro de|a fennado. 

 Thouron. 



Rainpej!i;a, v. a. poisser, coller, enduire de 

 résine, calfater. 



RaïupegrouH, adj. gluant, collant, visqueux. 



Raïupel, H s. m. appelant, appeau, sifflet 



Rampéu d'appeau. — Itenvi au jeu, 



concurrence, égalité. 



— A milo roussignols ceiil pasiou» fan rampéu 



E louis canio I l'amou, l'ini mi nu'es lonijnur nèu. 

 Jas III 



Rampela, v. n. battre le rappel, attirer par 

 un bruit quelconque, fanfare ou 

 grosse caisse. — Voleter, battre 

 de l'aile, faire paraître les ap- 

 [/eaux. — Grogner, murmurer, 



jacasser. — Recommencer le 



jeu. 



— L'un eniondi(! loua calhaus brounzina, 

 Vilros ferni, bon geses ruundina, 

 Japa lous cliiiis e rampela lous ases, 

 Oj Lafjrc, I8i0. 



Uanipelado, s. f, battement d'ailes, cri, 

 appel, roulement. 



— Lou bugle en iinial.issan, luu Cjr em' soun r.iiif.l, 

 Lou tambour lounguru que fai ^a ranipelado 



- Es l'engabial verdun que fai ^a ranipelado. 



Ranipeeoii, I s. in. grimpereau familier, 

 Escalo-barri, | petit oiseau de passage du 

 printemps qui grimpe autour 

 des arbres à la recherche des 

 insectes, en s'aidant de sa queue 

 comme les pics. — Cerlhia fnmi- 

 Haris. 



adj. envieux, jaloux, grognon, 

 mesquin, misérable, coquin, 

 chenapan. 



i^ampeu, 



Rampelin, 

 Rampelous, 



— Sonvi'M-io qui' lu moiinde ts pupla di' n ■ peu, 

 De gi'ii que truubarien d'ispigiiu dins un U'ii ! 

 Ser'an br-n iiialuro'is fe n'i'ii pn-n'an de laj;iio. 

 Li.iriheleiiij, ISid. 



I(aini>i|(çna, Il v n, gronder, grommeler, 

 Rampigneja, || im|)orlui)er, murmurer, cri- 

 li()uer, répéter, ressasser. 



Kainplega, v. a. faire un pli au bord 



Embèure, d'une étoffe sans en rien 



couper, remplier. 



Kanipli, Il v. a. remplir, combler, complé- 

 Rempli, || ter, abonder, s'étendre. 



Raïuplinien, s. m. complémeni, suffi- 

 Sadoul, \ sance, satiété, replélion. 



