RAV 



- 1128 



RAY 



Kansado, s.f. rosée, humidité. 



Kausit, adj. flétri, brûlé, broul, rissolé. 



Kaufio, s. f lie, tartre. — G<'lée blanche. 



KauaouB, adj Idrlreux, boueux. 



Banzat, Il adj. enduil de larlre, c<ndi, 

 Greia. || cristallisé. 



Kauzat, adj. roussi, rôti, trop cail. 



Kanzel, «. m. roseau des marais, rose- 

 Hausièros, || raies — Tige, palme, cierge. 



D'ors tVsiani' (icr ailaval, 

 Dins Sii> lausiiros se miialho, 

 D'un (iriii'ailir que tas amallio 

 A Ira^ô» nosir ciel seren, 

 Grubos, auco- en duuble ren. 



Rava, V. a. gratter, secouer. — Mesurer, 



. jauger. 

 Ilavaire de boutos, s. m. jaugear de 



tonneaux. 

 navaja, v. a. ravager, détruire, renver- 

 Bttbatja, ser, ruiner, démolir, raser. 



— Tan de counribai . lan de bataibo, 

 Tan de beu pais ravaja, 



E lan il<' vllos sens muralho 



L'an rendu que mai eniaja. 



Foucaud. 



— Uns larmesoulo rabaijad» 

 Di-I biel mounarco bejetal, 

 Abiô funzig^l un oiislal 

 Ouot lous chois (lassabon belhado. 



Mir., 1870. 



ï. f. terre à terre, ventre à' 

 terre, en rasant. 



«. f. petits poissons, alevin, 

 fretin.— Restes, rebuts, débris. 



Ravaleto, 



Rebaleto, 



Ravalho, 



Ravnnilho, 



RavalioH, j. m. récolte de raves, las, amas 

 d'herbages. 



Ravan, s. m. mouton à laine grossière. — 

 havat, Guenilles , débris de chanvre , 



rebut, déchet. 



RavanaaHo, n s, f. grand raifort, raifort 

 Rovanelo, || sauvage, moutarde des ca" 



pucins, pi. fam. des Crucifères. 



— Cochlearia armoricia. 



Ravaneneo, s. f. able, ablette, petit pois- 

 son blanc — Cyprimu alburnus. 



— On arestoan, un cabarihaa. 

 Un eslranglo-cal, uno lenco, 

 Uao agulho, uno ravaneneo. 

 G. AmU. 1866. 



Havaudeja, 



Ravauda, 



Kavanets, s. m. plur. petits radis, 



Ravaniscle, s. m. et adj. mal venu, mai- 

 gre, exténué, chélif, grêle, 

 souffreteux. 



RAvaselado, s. f. averse, ondée. (V. ra'mo). 



Ravasseja, v. n. rêver, rêvasser, penser 

 vaguement. 



V. n. ravauder, arranger, 

 farfouiller, tournoyer, tra- 

 casser. 



Uavaudia. i/. «. ravager, faire des dégâts, 

 marauder, dérober les fruits. 



Havelin, s. m. petit ravin, fossé, rebord. 



Havello, s. f. espèce de dorade de passage 

 au printemps dans la Méditer- 

 ranée. — Spams hurla. 



Ra venta, v. a. rebuter, rejeter, refuser 



— Es miu marchandISo raventsdo. 



Ravidas, adj et subst. rabougri, hérissé, 

 buisson épineux. 



Ravissano, H s. f. clématite des haies, 

 Ruvouerto, || vigne blanche, barbe à Dieu, 



herbe aux gueux. — Clemalis 

 vitalba. (Voir entravadis). 



Ravî^outa, || v. a. restaurer, renforcer, 

 havigouira, || donner de la vigueur, du 



sang, du nerf, de l'appétit. 



— Ravigote, sauce piquante. 



Ravinase, s. m. fondrière, résultat d'un 

 débordement, d'un orage. 



Raviolo, s. f. rissole, viande hachée ea- 

 Raiolo, veloppée de pâte frite à la poêle. 



En Italie on y met de la viande 

 el du fromage. — Boulettes de 

 pomme de terre avec hachis, 

 cuites au four. 



RaviMConla, v, a. ranimer, remonter, ra- 

 gaillardir. 



Ravoi, I adj. content , gai , vigoureux , 

 Revoi, I satisfait. Lat. rabidus. 



Ray» adv. facilement, aisément. (Voir rat). 



— Aeo't roy, cela va bien, 



