REC 



il36 - 



REC 



Reeima, v. a v. l. remonter, aller plus haut, 

 Reeit. s m. narration, réc 1, relation. 



— Mes, que l'i nf;inloiinet que 'lor' Ims ■•» bressolo 

 Se dmvelh" en ploiifaiii, lèii lo'i r cil s'envolo. 

 Toutes arian scci sous pleurs. 

 Kous, I87(). 



ICeelaea. 



Resclantt, 



V. n. retentir, pmduiredu bruit, 

 claquer Lai iinnire. 



— Dal mulatié, qu^rn) arr Imvo 



Lou Jouii. uianclie cour! reclacavo. 



Reelania, v. a. réclamer, redemander, 

 protester, insister. 



Reelaro, s. f. pèche au filet à grandes 

 mailles, pour les gros poi.ssons, 

 en clôture. 



Reclaure, I] v. a. et rec. renfermer, re- 

 Se reclaure, tourner. - Serfcuir, bêcher 



la terre, biner. — S'enfermer, 

 se cacher, se cloiirer. 



Reelaim, adj reclus, enfermé. — Bêché. 



— Rfc'anso, arroiisado, abarkto, 

 D'uni, vivamen coulour'do, 

 Diiis sei meno dlverso à meis uei fasiin gau. 



Reelava, v. a. v. l. renfermer, fermer à 

 double tour. 



Reeobre. 



Recoub'a. 



Reeoîre, 



Recoser, 



Reeolto, 



Recordo, 



V. a. V. l. recouvrer, gagner, 

 acquérir, rentrer en possession. 

 Lat. recuperare, 



V. a. et neut. recuire, cuire une 

 seconde fois. — Piquer, picoter. 



«. f. récolte, réunion, amasssage 

 des fruits ou des céréales. 



Reeombolit, adj. v. l. rétabli, remis en 

 état, guéri, 



Reeontre, n s. m. hazard, rencontre, occa- 

 Reicûntre, , || sion, aventure. 



— Faguerian un micbaa recentre. 



Reeor, s. m. recors, aide témoin d'un huis- 

 sier. 



— Lou Bei en coulèro d'acô, 

 lé dis : as proun fa Ijuno vido, 

 E moun argen me fai besouo. 

 Zou recors, fasès ié sesnlo, 

 Gendarmo, méiès-lou 'a prisoan. 

 Bigot. 



^999rr9, V. n. recourir, avoir recours. 



Reeoubri, i v a. béarn. recouvrir, cacher, 

 Recurbi, \ masquer, dissimuler. 



Kecouen, .S', m recoin, enfoncement, ruelle. 



— Bu'l e cruflill, l'auiro siècle ii'ab ô 

 Qii'jin pan I d'ans a passa soi 1; Icrro. 

 Quand :il ri cuueii d'uiio bieilno carrt^ro, 

 Uins un ou^>lal uun mai d'un rai liibiô. 

 Jasmin, t8!>2. 



Kecotièu, s. m. gasc. rebut, sans valeur. 



Recouide, s. m. tournant, angle. 



— Quand liul en un cup soun lioun fraire 

 An lin rertouide i'ei.lrevei 



Reeonia, v. n. roucouler, gémir, se plaindre. 



Heeoulinos, s. f. phir. déchet de chanvre 

 ou de lin, étoupes pour emballer. 



Recoulta, v. a. récolter, reeueillir les 

 liecollar, fruits ou les grains. 



Reeouiiiensa, v. a. recommencer, repren- 

 dre, refaire. 



— fasien un Irin d'anfer jusqu'à la negre-gnieu, 

 E l'endinian malin, lou irin recoumençavo. 



Reeouiupenso, s. f. récompense, dédom- 

 magement, salaire. 



— Mandas II de papié, cregnés pas la d^spenso; 

 Quand seren à la fin, aurés la recoumpenso. 



ReeoiineiBse, v. a. reconnaître, consla- 

 ^ecouneitre, ter, observer, remarquer, 



Recouneche, considérer, distinguer. 



— Lou mémo jour que lou cromperi. 

 De suito ièu recounegueri 



Qu'ero sourti d'un bon ousiao. 



Rceounfonrta, v. a. réconforter, fortifier, 

 consoler, 



— Noslro fé brdio enca plus forlo, 

 E Mounipelié nous recounforlo 



En nous cridanl : S'es escoundul, mai noun es mort. 

 Monné, 1879. 



Reeountra, v. n, réussir, rencontrer. 



Reeoupa, v. a. reprendre, redoubler, re- 



commencer. 



Reooupo, 



Recoupe to, 



s. f. recoupe, son qui contient 

 encore de la farine. (V. repasso). 



Reeouponien. 



Redoublomen, 



s. m. accès de fièvre, 

 redoul)leraenl, accroisse- 

 ment, augmentation. 



Reeonreliouiia, v. a. entortiller, rape- 

 tisser, recoquiller. 



