REC 



1137 - 



RED 



Itrfourda (Se), v. rec. se rappeler, se 

 souveoir. Ital. recordarsi . 



— Toiilos iri.l .11 iiiisericorilo, 

 Mji il'uno panieiis se n'corJo 

 Qu'i'S pouli'lo, equ.' lourrié bon 

 Pri'iiu un Gri'c fjulu iluii Troujeii. 



Reeourtiura, v. n. recoudre, réparer. 

 Esp. recoaer. liai, recucire. 



Heeourre, R v. a. repasser, parcourir, re- 

 Recoure, \\ chercher, examiner. Réparer 



un couvert, vérifier les luiles. 

 Ramasser les châtaignes, les oli- 

 ves, les champignons. 



— F6u ben recoure lou lerreii per 

 trouva de bouleis. 



Ileeouraa, v. a. replier, relever, rendre 

 plus court, retrancher. 



Uecoiirsou, s. m. sentier, raccourci, im- 

 passe, repli de terrain. 



— Coumo (lins la flour de moun ago 

 Mené la vido de garçon, 

 Despei qu'ai quil-i moun vilage 

 Dernoure dins un recoursou. 

 Foucaud. 



Heereisse, v. n. recroître, prendre une 

 nouvelle croissance, repousser. 



Reerespî, v.a. enduire, réparer. 



Recrida (Se), v. rec. se recrier, se fâcher. 



Reerountilhos, s./', p/ur. restes, reliefs, 

 croûtons, raclures. 



Recru, adj. relent, renfermé, moisi. 



Reerusa, v. a. recreuser. — Reprocher, 

 donner mal au cœur. 



Reeneeh, 1 adj. gasc. recuit, brûlé. 

 Recoueit, \ Esp. recocido. Lat. recoclus. 



Reeneebo, Il s. f. fromage frais, caillebotte, 

 Brousio, Il grumeaux de lait caillé que 



l'on mange avec du sucre. 



Reeitelli, Il s. m. recueil, collection de pië- 

 Reculh, Il ces écrites ou imprimées. 



Recula, v. a. et neut. reculer, reporter der- 

 rière, ajourner, différer. 



— A soun paire, très cop ai vougu n'en parla ; 

 Siéa pas lâche, pamea IrAs cop ai recala, 

 Quand lou leoi d'ameiit per veire m'ounic passa, 

 Tr«moli coanio an joonc, d'abord qae l'ai en faço. 



n 



Reculiii, v.a. nmasser, recueillir, rassem- 

 bler, recevoir chez soi. 



Keeulhi (Se), v. rec. se recueillir, fixer 

 son attention, ses pensées sur 

 un ulijet, méditer, prier. 



Reeuloun (Mf)» Il a^"- à reculons , en 

 Reculons (De), || arrière, en s'éloignant. 



— li quand loquii.u.y, per niai lounlen le beyre 

 M'en aiiir. y de reculou.s. 



Ja.'min, 18.40. 



Keoura, Il v. a. émonder, tailler un arbre, 



Rebrounda, \\ coup, r les branches mortes ou 



parasites. 



— Siéu pas galaboiiiiieiDS, sabi fouire, lauia, 

 Sigue, fau If-i cabus, siei boa per recura ; 

 Ço que sabi pas lieu, l'apréac, ai bono leslo, 

 E quand siéu au iraval, iravaié, ren m'arreslo. 

 Thourron, Hlii. 



Reeurado, Il s. f. émondage, retranche- 

 Recurage, \\ ment, nettoyage, diminution, 



éclaircie. 



Reeurun, 



Poudilhos, 



Rede, 



Rette, 



s. m. émondes, élagures. 

 (Voir recurage). 



adj. roido, ferme, tendu, froid. 

 Adv. vite, beaucoup, vivement. 

 — A lusla Irop rèdc. 



Redenier, 



Se redimer, 



V. a. béarn. racheter, délivrer, 

 s'affranchir. Lat. redimere. 



Redesir (Se), v. rec. se roidir, se tenir 

 ferme, résister. 



Redeveiiso, s. f. redevance, dette à ter- 

 mes fixes. — Charge, rente. 



Rediable, s, m, fourgon, longue perche des 

 boulangers pour remuer la 

 braise. 



Redié, adj. dernier, tardif, lent, en arrière. 



Redinda, v. n, résonner, retentirij 



— Lou mislrau rugissié pu fort 

 E la campaao redinJavo. 

 J. Cancnge. 



Redire, v. a. redire, répéter, révéler. 



A nosli ped li tascalello, 

 Semblavon redire en canlan, 

 Aqueli eslrofo tant bello 

 Qa'Oaraci i'avié dicho anian. 



