REG 



H40 



REG 



Regaynous, 



Regagnai, 



l\ega, V. a. rayer, tracer, biffer. — Planter 

 en lignes droites. — Faire des 

 rigoles. 



Iteg^aclia, v, a. etneut. regarder en arrière 

 ou de travers, faire attention. 



Itegaelioun, s. m. lucarne, œil de bœuf. 



lieg^agna, Il v. a. rechigner, grogner, résis- 



liegaugna, \\ ter, montrer les dents. — 



Déborder, dépasser, faire saillie. 



— Vouleii 1)0 regaugna, mé» dtl parla natal 

 la dins noslrc francés loujourquaiique relal. 

 C'js'.a. 



Itega^nas, s. m. rire moqueur, ironique, 

 dédaigneux. 



Ilesagrnoun, s. m. réveillon, collation de 

 nuit. — Froment barbu. 



adj. hérissé , chicoteux , 

 brisé. — Hargneux , re- 

 chigné. — Hugîrd, menaçant. 



Rrg;al, n s, m et f. régal, festin, plaisir, 

 Rcyalo, || mets préféré. — Fête, divertisse- 

 ment. — Royal. 



— T'aimarai conmo un |jon regali 

 Après un long nequehmen. 



Resalw, I V. a. et rec. régaler, servir un bon 

 Se regala, il repas. — Présenter, faire un ca- 

 deau. — Faire bonne chère, se 

 délecter, prendre plaisir. 



— Aro, s'hou dis, qu'aven dîna, 

 Dis-me quau es qu'ai rugala ? 



— Te regales de pas rcn faire. 



— Caiun pren soun aucel, lou pliinio e s'en regalo. 



Ilegalado, s. f. plaisir, salisfactiou, abon' 

 dance. 



— Dèure à la regalado, à la gar- 

 galo, boire à volonté, sans me- 

 sure, en voyant couler le vin 

 dans la bouche. 



Regaleja, v. n. suinter, découler. 

 (Voir regoula) 



Regaict, s. m. rançon, bonne main, étrenne. 



— Savié f.iiro passa lou paure 

 mounde per soun rpgalel 



RcKitlido, s. f. broussaille , arbrisseau, 

 taillis. — Offrande. 

 Fr. centr, bois de régale, cimée. 



— Toute la Pniuvençoes embalauvido 

 En austiil lerloul de g.iloi rcfrin. 

 Loi galant jouvenl, lei lllio pouli.lo, 

 Dansori à l'enlour de la rcgalido, 



Au soun (lei flalmlo e dei tambour. n. 

 Mazière, 187K. 



— Fièi la vièio atubo au fougau 

 Sa regalido de boureio. 



— Quand de pertoul lei genl de vilo e d'en bâslido, 

 Aro, ei bras de la souein van, ben slau s'a" aga, 

 L'ermilo diligent al)ro la regalido, 

 E per rendre soun este à la pas, k la vido, 

 Lou paure es tout apciega. 



Crousillal. 



— Aqnesto nuecb a Beihéicm, 

 A Diou farai ma regalido. 



ReKalîsso, s.f. réglisse, plante sarmen- 

 Regalhesso, leuse qui croit spontdnément 



au bord des ruisseaux en Espa- 

 gne, en Italie, en Grèce, etc., 

 fam. des Légumineuses. 

 Lut. glycirriza glabra , de 

 y^vKvffi^x, racine douce. 

 liai, regolizia. Esp. regalizia. 



— Cliascuii donne aguet per sa part 

 Un plen veiru de regalisso, 



Per bèure à la sanla d'Ulisso. 

 Favre. 



— On retire du bois le suc 

 noir dit jus de réglisse pour les 

 tisanes pectorales, et le coco, 

 boisson des enfants . 



— Emté dous liard de regalisso, 

 Chariot avié sachul agourmandl 

 l.ou fil ain;il de soun vesi. 



A. Tandon, 1826. 



Regalisso saitvajo, 



RegalusHO, 



s. f. réglisse sau- 

 vage, de monta- 



tagne, astragale réglisse à fleurs 



verdâtres. 



Regan, s, m. courroie, corde de tour, ligne 

 droite. 



Reganelo, s. f. raie de soleil, aspect, regard. 

 Reganèu, s. m. cheneau, jeune chêne droit. 



Reganta, v. a. repasser, refouler les gerbes 

 ou la paille. 



Regard, 



Regard'idou, 



s. m. regard d'un canal, d'un 

 puisard, soupirail de cave. 



