REP 



— i\M — 



EÈP 



n épais. Il «. m. repas, nourriture prise à 

 Repasl, Il certaines heures rég'ées. 



Lat. pastus, nourriture, de s**, 



manger. 



— Vai lion, fai l'aulrc, malapesto ! 

 Per mas nariihos qaiiito fesio, 

 Oli ! quanle bon repais vau fa. 



Repaisse (Se) , v. rec. se repaître , se 

 nourrir, s'entretenir. 

 Gr. ^xcfitti. Ital. respascere, 



— Aurias visl aquel caniarailo, 



A l.is porlos, coumo loos cliis, 

 Se repaisse Je la fumado 

 Que de las coiisinos sourlis 

 Prunao, 1863. 



Ilepapia, v. n. radoter, revenir, répéter 

 Repepia, sans cesse, perdre la raison. 



AU. pappeln. 



— Repapio bavo, Imijour plouro, 

 Languis que \ciigiie soun ouro 

 D'ana veirc encô de Pliitonn 



Se l'on es niiliiou qu'aiçaraoun. 

 Favre. 



— Repapio a. ant d'eslrn viel. 



Repapige, s. m. radotage, rabâchage. 



— Vieilliige, repapige. 



Repara, v. a. réparer, rétablir, raccommoder. 



RepareisBe, v. n. paraître de nouveau, 

 renaître, revenir. 



Repartido, s. f. répartie, réplique, saillie. 



— Graç' en aquèlo ruso eraai sa repartido, 

 La couquino poosqué sauva dos fes sa vjjo. 



Repassa, v. a. et n. repasser, revenir, tra- 

 verser. — Lisser, frotter, polir. 



— Biner les terres. — Sasser. 



— Maltraiter. 



— Aqui d'.irgeii, \ûus Moussu l'oste, 

 Dins qtiauqui jour repassnrai. 



Se quii'on manco hou baiarai. 

 Bigot. 



S. f. réprimande, correction, 

 volée de coups. 



Bepassado, 



Espoussado, 



Repassagre, s. m. repassage , lissage , 

 aiguisage, cardage. 



Repasso, s. f. repasse, farine qui contient 

 du petit son. — Eau-de-vie de 

 marc. — Petit vin. 



RepnMMonn, s. m. collation, petit repas. 



R*p»»sa«o> I. f. repasseuse, lisseuso. 



Repasta, v. a. repétrir, refaire, reconsliloer. 



— Qnau sa s'an pas qnauqiio ruso nouvelo, 

 Qn:iiique sccrel per lepasla l'argélo 

 De Sen-Quenli ; coumo se U, hé prou 

 Dm ferre viel araai d'au ferre roui. 



De Lafare, 1840. 



V. rec se remplumer, se 

 refaire, se nipper, se 



Repatiha (Se). 



Reputina {Se), 



pourvoir. 



— l.oa brave-OMio se repalihé coumo se dêu. 



Repatria (Se), v. rec. se réconcilier, se 

 raccommoder. — Retourner 

 dans son pays. 



Repau, s. m. repos, cessation de mouvement 

 ou de travail, sommeil, tranquil- 

 lité. Ital. riposo. Gr. ■a»vns. 



— Sus torro de loul on s'alasso, 

 Dou ben islre amai dou repau. 



Repaiisa (Se), v. rec. se reposer, cesser 

 de travailler. Ital. riposarsi. 



Repansoir, s. m. autel provisoire sur 

 lequel on porte le Saint Sacre- 

 ment pendant les processions. 



Kepantinat, adj. rebondi, refait, engraissé. 



Kepeta, v. a. et n. répéter, redire. — 



hepetouria, Ruer, regimber. — Lancer les 



pieds, des crottes. 



— Perqne lou parrouquet, tout ço qn 'entend répète, 

 [■; perque dins la mar la ribièiro finis. 

 Laforgue. 



nepedassa, il v. a. rapiécer, raccommo- 

 Repetassa, | der, recoudre en ajoutant 



des morceaux. Esp.pedazo. 



Repeissudo, s. f. ripaille, bon repas. 



Repentenci, s. f. repentir, regret, repen- 

 lance, douleur morale. 



Repenti (Se), v. rec. se repentir, être 

 fâché. 



— Lou repenti coumençavo de me pougne. 



— Cau soulet se counselho, tout soûl se repentis. 



— Li femo nou son gens, soun d'orre fanlasti, 

 Que de lis adoura nous fan lèu repenti. 



Repentous, adj. repentant, regrettant. 

 Repepiegn, v. n. murmurer, se plaindre. 

 Repeti, v. a. redire, répéter, recommencer. 



