REY 



— 1163 — 



REZ 



Rev«, Il s. /'.imposition, octroi, droit prélevé 

 Reivo, I sur les fruits et sur certaines den- 

 rées ou marchandises. 



Kevoi, Il adj. agile, bien portant, leste, dis- 

 Ravoi, Il pos, gai, content. 



Revolver, v. a. v. l. tourner, mouvoir en 

 rond, pivoter, liai, rivolvere. 



llevôu, s. m. circuit, tournant, tourbillon, 

 détour. 



— Lou vcguorian loumba dins lou niiose 

 E s'esvali dins un revôu. 



Kevdudeja, || v. n. faire des tours, des 

 Revoudia, || circuits, remuer des meu- 



bles, des bardes, aller et venir. 



Revouira, v. a. et n. raser, aplanir, doler. 

 — Regorger, déborder. 



Revoulueioun, s. f. révolution, retour, 

 changement de direction, chan- 

 gement brusque dans le gouver- 

 nement des étals. Du lat. re- 

 volvere, retourner. 



— Asire, nièu, Iron, uiau s'enibouiun Jii.s l'espaci 

 Trasen sci rcvoulun e sei revoulueioun. 



— Toulo revoulueioun semblo au puple une aubSno, 

 Uurous, se Iro souvcn n'aurneiila pis sei peno. 



Revoulun, H s. m. vent impétueux, tour- 

 Revoulidou, || billon , rafale , vacarme , 

 fracas, tumulte. 

 — Un tnousirous revoulun cnvoùlo lou pinas. 



V. n. abonder, se mettre en 

 monceau , en foule , se 



Revoulnnia, 



Revotiluna, 



rassembler, refluer. 



— La misêro, la fouriuno, 

 Eieavau loul revouluno, 

 Ben s'arrcsio, ren n'aUend. 

 Chalvel. 



Revoulnniado, i. f. bouffée, tourbillon, 

 retour. — Foule, abondance. 

 — Lou fum venié a belli revoulumado, 



Revàuto, s. f. remue ménage, révolution, 

 tournant, remous. — Les lacets 

 d'ui e roule ascendante. 



Rey, 



Rei, 



s. m. roi, monarque, prmce souve- 

 rain de certains états. — La princi- 

 pale pièce du jeu d'échecs. 

 Ital. rege. Esp. rey. Du lat, rex. 



— Jou ban troaba lous reys quobenon pas me querrc ! 

 Cal que de l'uniber loqui lous quatre bouts. 



Cal guerro généralo, ou liberlat pi<r touts. 

 Jasmin, 1835. 



— V6u mai un amoulaire en vido 

 Qu'un rey de cur que l'a flnido ; 

 Fâu mouri lou pus tard qu'oo pot. 



Favre. 



Vesen que m'an douslals louis trous mouyens do viùre, 

 liiu me souy azardat, mounRey, de vous escriùre. 

 Aug. Gaillard. 



Reyal, adj. et subst. royal. — Real, pièce 

 Rial, espagnole valant 26 cent. 



Lat. regalis, qui a rapport au roi. 



— Quînl s'en van guerregia per lai d'empli lour bourso, 

 D'aquels doubles ducats que fan en Sarragourso, 



E de rialles e riaU et doubles pislouicts : 

 E s'i'lis sonn mounlats demayssans argoulels, 

 Aqui se mountarion de bel roucis d'Espagno. 



Aug. Gaillard, 1870. 



Reynard, || s. m. renard, quadrupède car- 

 Rainarl, || nassier à longue queue. — 



Canis vulpes, 



— Reynard que dort la malinado 

 N'a pas la gorjo emplumassado. 



— Un cop mestre reynarl s'ero mes en campagno 

 Enibé soun bon ami lou bouc, grand banarut j 



Coumo sabés, lou ii:enoun es darut ; 

 Mes lou reynard sap de fîno magagno. . . 



Reynaubi, || s. m. cul blanc, traquet mot- 

 Quiou-blan, || teux, oreillard. — Saxkola 



aurita, albicollis. Jaseur, bavard. 

 Ces oiseaux se perchent sur 



les pierres ou les moites dans les 



lieux arides et gazouillent toute 



espèce de chants. 



ftey®» Il *• [• soc de charrue, coutre. — 

 Relho, Il Bande de fer, rail. 



Reyot, s. m. bon roi, petit roi. 



Reyre (à), adv. en arrière, de nouveau, 

 une seconde fois. 



Reze, Il s. m. la tique des chiens, ixode ricin, 

 Rese, y espèces d'acarus de la grosseur d'un 

 pois qui s'attache à la peau de 

 certains animaux et les suce. 



Rezel, 



Resèu, 



llezoïi, 



Resotin, 



s. m. V. l. réseau, tissu à petites 

 mailles croisées. Lat. retiolum, 



petit rets. 

 I s. f. raison, bon sens, jugement. 

 I — Droit, justice. — Argument. — 



Sujet, cause. 



