SAB 



— 1189 — 



SAB 



SMliat, rad. bas lim. lame, semelle, de sapala, 

 soulier. 



Sabat, Il adj. ballu, assommé. — Gelé, 

 Saba, Il gâlé, se dit des racines ou des 



fruits où la sève a été ai rêlée 



par le froid. 



Sabatar, v. a. v. l. fouetter, battre, secouer. 



Sabatarié, s. f. nom de rue habitée par 

 les cordonniers, les savetiers. 



Sabatelo, s. f. sabatelle, gros champignon 

 comestible d'un brun foncé. 



Sabatié, s. m. savetier, cordonnier, rapiè- 

 celeur. — Epinoche aiguillonné, 

 petit poisson des fossés, des 

 ruisseaux. 



Sabato, s. f. soulier, chaussure, pantoufle. 

 E»p. lapato Port, ciahala. 



Pol pas irouba sabaio a soun pé. 



Toulo sabalo devcn gronnio. 



Sabatoun, Il s. m. petit soulier d'enfant, 

 Sabatelo, \\ petite pantoufle. 



— Fins sabatous de marouqui . 



Sabbat, s. m. sabbat, le samedi, jour de 

 repos des Israélites. — Réunion 

 bruyante, assemblée nocturne 

 des sorcières sous la présidence 

 du démon. Bruit, tapage. 



— Quand ma femiio dourmis 

 Aco 's l'eofant que crido, 

 E quand l'enfant s'es laisa 

 Nosiro ftmiio Margarido 

 Coomenco soun sabbat. 



Sabbnteja, v. n. faire du bruit, du tapage. 



Sabedor, s. m. v. l. informé, savant, ins- 

 truit. 



Sabelin, adj. de martre zibeline. 



— Ero atîubla d'un mantel sabelin. 



Sabenso, s. f. v. l. savoir, science, instruc- 

 tion. 



— Amai aguesse de sabenso 

 N'avié pas mai de vaniià. 



Sabent, Il adj, sachant, qui sait beaucoup, 



Saberu, \\ instruit, informé, byn. sabi. 



— Apreoguéri qu'aciou, Ions sabens, len del brut 

 Fasion la jouitiesso satenlo. 



— Sian sabent quand lou vouleti oslte, 

 E Wi libre nous mancon pas, 

 Lei rouigan ; fen nilùs quu sci meslre. 

 Que leis an per Ici regarda. 

 Tbouron. 



Saber, 



Saupre, 



V. a. savoir, connaître, être ins- 

 truit, habile, exercé, liai, sapere. 

 Esp. saber. 



— Aco es a saber. 



— A»anl de prenire la fillio 

 Saches (0 qu'cru la maire. 



S. m. science, érudition, raison. 



— Lou gai saber, la poéjie, l'art 

 des vers. 



SMbino, B s. f. genévrier sabine, arbrisseau 

 Cade sabin, | conifcre des coteaux exposés au 



midi. Jvnipertis sabinu. 



(Voir barben). 



Sabla, V. a. sabler, couvrir de sable. — 

 Boire comme du sable, absorber, 

 saturer. 

 — La roulo e3[per:out ben sablado. 



Sablas, î. j». terrain sablonneux, carrière à 



sable. 



— Après uno l»n rudo Irolo 

 Abourden uno iibo pirliolo, 

 >ûus y ajassen sus un sablas. 

 Favre 



Sablié, s m. boite à contenir du sable. — 

 Compteur ou horaire qui mesure 

 le temps au moyen du sable con- 

 tenu dans des tubes ou des 

 fioles de verre. 



Sablièro, s. f. sablière, lieu d'oîi l'on 

 retire le sable. — Pièce de bois 

 horizontale placée ou bord d'un 

 toit. 



Sabloun, s. m. sable fin, poussière. 



Sablonnons, Il adj, sablonneux, abondant 

 Sablons, Il en sable, graveleux. 



— Uno pero sablouso. 



Terrcri sablous fai mau marcha. 



Sabo, s. f. sève, suc puisé par les racines ce 

 qui produit l'accroissement des 

 végétaux. Lai. sapn. Esp. savia. 



— Pol n'allendio 

 Que d'estre anfiii, al retour do la .sabo. 

 Libre del son, per se fa suun escUbo 

 Et la fa fio . 



Jasmin. 



