SAG 



1192 



SA»} 



Sadoulado, 



Venlrado, 



Sagrièjo 



Saflr, 



Saphir, 



s. f. repas copieux, rassasie- 

 ment, plénitude, intempé 

 rance. Esp. saluracion. 



Sadouligre, s. m. dégoût, écœurrement, 

 aversion, répugnance. 



— \e parligupl pamei.s qu'un soril 

 Qu'auiié 'gui loul l'or de l'Espagno, 

 l'aïs qii'alor n'ero ooumoul, 



Sens n'estre per acô sadoul. 

 Aiiïs. 



Sadrèio, s. f. sarriette des jardins, fam. 

 des Labiées. {\o\r sabruejo.) 



s. m. saphir, pierre précieuse b'eue, 

 aussi dure que le diamant. 



— Disem que l'aygueto Iroumpuro, 

 Oun lou ilroult'l beil sa figuro, 

 Clarpjo liedins soDn cristal 



Mai qu'un salir ourienlal. 

 Goudouli. 



Safran, s. m. safran printanier, pi. de la 

 fam. des Iridées, dont les slyg» 

 mêles, de couleur jaune, servent 

 à colorer le beurre et rertaines 

 sauces. 



— Jamai safran a gasla sauço. 



— Lou scrpoul menudei, la .«auviélù de pral, 

 Lou saTran looclii, qu'espelis en aulouno, 



La girouBado, l'anonioiino. . 

 la panselo, lou lim, lous bluiets estelas. 



Safras, Il s. m. sablon quartzeux, argile 

 Safre. \\ jaune couleur de sêfran. 



Sag, s. m. V. l. saccage, pillage. 



Sagagna, v, a. briser, détruire, tirailler, 

 secouer, déchirer, houspiller. 



Sagan, Il s. m. bruit, vacarme, sabbat, 

 Saganas, \\ tapage, tumulte. — Peine, souci. 



— Las reboumhos, las clapardos 

 Menon un sagan d'infcr. 



— Au sagan di bataio, 

 Soulo lou (ron di fort 

 Lou sôu fr;:ncés (rantaio, 

 Lou sang raio à desbord . 

 Verdol. 



Sagat, s. m. désordre, confusion, bris, 



rupture. 



— Sagat et magal me crido. 



Sagata, v, a. briser, charcuter, tuor, poi- 

 gnarder. — Couper les drageons 

 d'olivier. 



Sayntado; s. f. secousse, ébranlement. 



Sagaiaire , s. m. égorgeur , assomeur , 

 boucher des juifs. 



Sagataire, Il s. m. pie-grièche méridionale, 

 Margasso, il oiseau destructeur des bec 



fins. — Lanius meridionalis. 



Sagato, Il s. f. rejeton, gourmand, drageon, 

 Sagatoun, \\ gaule. Lat. sagitta, flèche, sagetle. 



Sayatun, s. m. ensemble des surgeons qui 

 croissent au pied d'un arbre. 



Sage, D adj. sage, prudent, judicieux, réglé, 

 Sabi, Il obéissant, modéré, modeste. 



Lat. sapius. Esp. subio. liai, savio. 



— Sauprés que per louto nicioun 

 S'en vei mai de fols que de sages, 

 Sens ana cerqua lous sauvages. 



Sayel, s. m, sceau, cachet, empreinte. 



Lat. sigillum. Esp. sello. 



— Ci.umo la cero molo e que pnn louis sagels, 

 Aytal tout ço qu'on dis prenon lous joub<>iicel9. 

 Aug. Gaillard. I!$6B. 



Sag;eaao, g. f. prudence, discrétion, modé- 

 ration, retenue. Ital. saviezza. 



— Vaqui perquë vau réjouïJo, 

 Moun bel enfant ; dins eslo vido, 

 Es pas tout d'or ço qu'as lusenl ; 

 Ounonr e brut soun pas sagesso, 

 Counlunlouen pasjo ricbesso, 



E quand sian gai DIou es counient. 



caui., i^eo. 



Sagi, 



Sagin, 



s. m. V. L saindoux, panne de porc, 

 graisse blanche. (Voirsain). 



Sagna, v. a, rempailler des chaises. 



Sagneto, s. f. petite masselte, souchet. 

 Typha tninima. 



Sagnié, 



Saunié, 



Sagno, 



Sagnas, 



s. m. et n. pr. nattier, ouvrier qui 

 emploie les roseaux, qui tresse 

 des nattes. — Saunier. 



s. m. et f. marais, terrains bas en- 

 vahis par la mer, saignée. 



— En passant proche d'une sagno 

 r avié de grauouïo au soulèu. 



Sagno, Il s.f. masse d'eau, roseaux dont les 

 Bolo, tiges servent à faire des nattes ou 



Sesco, Il à rempailler les chaises, les dou- 

 ves. — Typha lalyfoha, paluslri$. 

 — Sparaginum erectum, ramotum. 



