SIB 



— 1220 — 



SIB 



Siait, 



Sinuo, 



.' ia-«iegfuc, Il fon;. soit, Iroisième per- 

 Fiigiie, Il sonne du subj. prés, du 



verbe esser, que cela soit, tant 



soit peu, très peu. 



adj. calme, tranquile, taciturne, 

 doux, serein, suave. — Adv. douce- 

 ment, sans bruit. Lai. si'ere, gar- 

 der le silence. Cr. ruesr,, calme, 

 tranquilité. 



— Entend reîjonnli dins Ion slau, 



Un cop sourd qu'es loiijour mourlau. 



— Lou temps ero trop sia i pi r dura. 



— (lado ouinbro en'rj soos bras pourlavo 

 l'ri libre que tnlusissié. 

 Moun cor que se dl•spoul^'ll'a^o, 

 Soulct dins lou siau s'anniÀfiic . 



P. Gaussrn, 11173. 



— Parla stau, parler bas. 



— Jou sabi bé que lou bngiige 

 Qu'es en bogo dedins l'ans, 

 S'es fdjrl loul siavel un passalge 

 A l'aproubaciou des Muundis , 

 Mes lou ciel nou li a pas doun «t 

 Deparaulelos la a.lt<:auJoj 

 Ni d'ospressious la rouiinaudo^ 

 Coumo al nostre q l'is soun aynat. 

 Guuduuli, iSi^tS. 



Siauine, ». m. psaume, cantiques religieux 

 attribués à D.ivid, le roi pro- 

 phète, né à Belîi'écm. 

 Lit. fs'dlmm. Gr. ^uWai, chan- 

 ter, pincer. 



— En le vesen, viel slanni", cre^e 

 (Ju'cs assetado à mouii cousia ; 

 Coumo lis auirifé , li >o-u 

 Su< nulto eyrelo tricouia 

 Bigot. 



Sibillo, s. f. sibylle, sorcière, devinere.'ise. 



Gr. rii'^XK». 



— Del sibillo n islerio; »o 

 Vcsian Ion icmple .-oufne e mut, 

 U'un mouoasiié la rroU' piouso 

 Mountavo ainoun dihs lou ci^u blu. 



Slbla, V. a. et n. sifOer, proJuire un son 

 aigu. — Chanter un air en sif- 

 flant. — Dét approuver. — Tin- 

 ter, bourdonner, grincer. 

 Lit, cl Ital. iibilare, Esp. silbar. 



— Aqui l'un sib!o, l'autre ranlo, 

 Aquel councer es ben fljtous ; 

 Mes dins ta bouqutto cbarmanio 

 Cauton tous tendris auzelous. 



Germain, 17C6. 



— Auras bèu à sibla se l'a;* i.ojn \oa béuie. 



Sîblaîre, 



Pioulaire, 



Siblaire, 



Bergeireto, 



— Quant lou iroupel es lieun se siblan forlarocn 



Siblan alor pu doussomcu 

 Quai.d las beslios, moussu, se trobon près de naulrrs. 



J. Azaïs, 1883. 

 Sibladis, | s. m. sifflement, chant d'oiseau, 

 Siblamen, || son aigu. — Protestation de 

 colère, de mépris. 



— Ausissès-là ! dînas, galoio, amalinado, 

 Perdudo dm» lous ers, caiita la couquibaJo, 

 Quand soun prin sibladis a:,fin s'es arredul 



E que de per amoun vou< semblo que davilo. 

 Félix, 1872. 



S. m. siffleur. — Canard siffleur 

 des étangs dont le cri perçant 

 lui a fait donner ces divers 

 noms. (Voir bout.) Anas Pénélope, 

 canard tête rousse. 

 s. m. bergeronnette printanière, 

 hoche queue, oiseau de passage 

 du printemps, Molacilla (lava, 

 flaveola. Bergeronnette flaveole. 

 Ces oiseaux ne craignent pas 

 l'approche de l'homme et des 

 animaux, car on les voit souvent 

 voleter dans les pâturages au 

 milieij des troupeaux. 

 Siblaire, Il j. m. merle mauvis, oiseau 

 Tourdre rouge, \\ de passage au printemps et 

 en automne qui fréquente les 

 bois d'oliviers, les haies et les 

 buissons, à la poursuite des 

 insectes, des larves, des baies 

 et des graines de genévriers. 

 Siblaire, s. m. on a donné aussi ce nom 

 à certains poissons de la Méditer- 

 ranée qui font entendre une 

 petite explosion des lèvres. — 

 Le luljan ou crenilabre rougeâ- 

 tre, le lutjan verdâlre, colta, 

 lamarck, etc. 

 Siblarelo blaneo, Il s. f. chevalier 

 Charlotino griso, || aboyeur, barge va- 



riée, chevalier aux pieds verts, 

 grand palmipède à plumage 

 varié de gris, de brun et de 

 blanc. Sa voix est forte et rau- 

 qne, ce qui l'a fait assimiler à 

 l'alioiemenld'un petii chien. Les 

 chasseurs tachent d'imiter ce 

 cri pour attirera leur portée ces 

 oiseaux, d'ailleurs peu défiants. 



