SIG 



— 1222 — 



SIL 



Sieule, s. m. cri, son, musique. 



— Kntende un siAule de la chat a 

 Qui', vergougnoMSO vile acalo 

 bm' sa niancio, soun se nus, 

 Espincbo, aies vèi pas iigiis. 

 Cavalié, 1874. 



Sieapre, s. m. soufre, minéral fusible. 



Sifei, adv. oui, en cffel. Lut. sic faclnm. 



Sigalas, 



Sisal, 



Sial, 



adj. ni.iis, godelureau, lôte légère. 

 (Voir cigalas). Syn. sigau. 



s. m. seigle cultivé fum des Grami- 

 nées. Syn. seyal, segol, seguiol. 



Sise marrit, s. m. taminier commun, 

 pi. fam des Dioscorées à ûeurs 

 verdàlres el pulpe éméliqje el 

 purgative. — Tamus communis. 



Signa, ti. et rec. signer, affirmer, s'en- 



Se signa, gager, mettre son seing sur un 



acte ou une lettre. — Ecrire son 



nom, sa signature. — Faire le 



signe de la croi.x. 



— Senso ligi signes pas reii, 

 Senso l'y vcire mauves ren. 



Signau, s. m. signal, moyen de communica- 

 tion télégraphique, — Avertis- 

 sement. 



— L'uno ilei dos v(.ués, fado eslrang!', 

 Per soun apui cerco lou iiiau, 



E l'aulro, puro coum' un ange 

 Oau ben fai lusi lou signau. 

 II.IJ.. I8SI. 



Signe, I s. m. indice, marque, preuve, 

 Smne, || tache, démonstration, lat. signum. 

 Esp. senal. 

 — SoUvBn loû signe vôu lou top. 



— Jouilie que \eilho C vici quo dori, 



Soun casi signe de mon. 



— Noui) se ssuvon qu'un bras prr .'ini c de la crouz. 



Signet, s. m. marque, luban attaché à un 

 livre. 



Signoeo, Il s. m. et f. nœud, faille, fénle 



Signoun, | provenant de la naissance d'une 



branche. (Voir «t/i). 



— Ferouj, del puiih asc o 'no roco, 

 Gar'aqui. q'ie de la -ignoco, 

 Sul cop rajo 'u gnfoulel viou. 



Foutes, 1877. 



Sigo eendrouso, il s. tn. et f. bruant fou, 

 Chic cendrous, || oiseau de passage en 



hiver. Emberiza cœsia, cia. 

 Sigo de niountagno, I s. f. bruant des 

 Cliic mounlen, \ neiges, joli oi- 



seau à plumage noir mêlé de 

 l)lanc roussâtre, très rare dans 

 nos contrées, car il habile les 

 l)ays froiils el montagneux de la 

 Russie, l'Allemagne et de la 

 Suisse. Emberiza nivalis, laponica. 



Sigrtour, Il s. m. seigneur, possesseur d'un- 

 Segnour, \\ fu-f.d'un château, d'un domaiùe. 

 Lai. senior, vieillard. 



— Saupres qu'un signou de | apié 

 Maiijarit' un péjsan d'acié. 



— E quand lou vei d': luen parle conm' un canoun 

 l'er i'ana demanda s'avié fa^h un bon viage, 

 S'avié visl lou signour. Ii respounde que noun, 

 Qu'aMP Uuuba que. soun piehiinn. 

 Hoybiul, 1-50. 



Sigolen, adj. v l puant, crasseux. 



— Lano sigolento, laine en suint. 



Sigougna. Il v a. brandir, ébranler, trS' 

 Cigougna, Il casser, inquiéter, faire un 

 bruil intermittent. 



— Gripé, paparangiio, vampire, 

 Lou .'igoiignar.in 'au renior 

 Knjusqu'a l'ouro de sa mor. 



Félix . 



S. m bruant mitilène qui est rare 

 dans le Midi. — Bruant des 

 roseaux moins rare. 



— Emberiza lesbio. 



Sigoiin, 



aie, 



Siguèron, Il troisième personne du préle- 

 Ftiguéron, || rit du verbe être ; ils furent. 

 Silefïei, s. m. calme, cessation de bruit de 

 voix, de son, de lettres, de re- 

 lations. Gr. nyn- Lat. silcnliumf 

 de silere. se (aire. 



— Largo me li doun, Sllend ! 

 Ë laigo ne lei au noum 

 De l'ausiiire San-Hrunoun, 

 Que buU-qué la quléludo 

 lii pus aspri soulitudi. 



lien Wjse, 18C7. 



Silha, V. a. tracer, sillonner, marquer le 

 passage du soc. 



— Quilu soun ou Uu, sa palrio, 

 Vogo, sillio, se d(Kvario, 

 Sens poj'Jre aganla mousso en Fioc. 

 Fioul, 1840. 



