SlM 



— 122 



,-> — 



SIN 



Siliiado, 



Sillio, 



Silhoiin, 



Bego, 



s. f. sillage, Iracc ou vitesse 

 d'un ïiavirc. 



s. m. sillon, longue Irace que 

 fait le soc de la charrue. 



— Rison qu'en nioarenl Irissan gii* cl.; iraço 

 De noucslro camin ; quesiam oulilMa, 

 Quo m'oiinlc passam, nouesire \iet\ sVsfaço, 

 Coumo lou silhuun rtou pois qu'a ueda. 

 Maurel, 1830. 



Siinn, V. a. boire à petits coups, avec sen- 



Chima, sualilé, siroter. Fr. centr. simer, 



s'inGllrer, boire. 



— Mes se jouvegnen pas di bon veire li'assenlo, 

 Di bonleio de biero, e di cop de vin eau 

 Qu'avien sirta mau à prèpau, 

 Dau lems que ilarlo finlavo. 



Uigot, 18(i8. 



Siniai^rèio, s. f. simagrées, minauderies, 



manières affectées. 



Lat. simius, singe. 



— Toula sa simagreio sogué seguido 

 D'un gran bel cacalis. 



Sinibel, s. m. appeau, oiseau empaillé, 



Rampel, enseigne de cabaret. 



(Voir cimie/, ramèn.) 

 Lat. similis, semblable. 



— Un autre ii) mes uno boulelho, 

 D'aulres, per servi de simbel, 

 Nouo y luellon ren qu'un ramel. 



— Vé, ço qn'alisso la lempcsto, 

 Es l'aulirc gelant, fier e bel, 

 La lourré qu'isso trop la Icsto, 



Lou grand pieu qu'au Iron fai simbcl. 

 Floret, 18ÎÎ2. 



Sintbela, i v. ». être en l'air, être perché, 

 Cimbelar, | exposé au vent, au froid. - 

 Attendre quelqu'un, languir. 



Simbelo, ». f. poupée, pigeon en plâtre. 

 (Voir santi beli). 



— Mounde à Pourch nelo, 

 Moande al marchan de simbelo, 

 Mounde periout. 



Jasmin, 18^2. 



Sinièa, 



Cimèu, 



s. m. arbre isolé sur lequel les 

 oiseau.v viennent se percher. 



Siiuilor, s. m. alliage de zinc et de cuivre 



auquel on donne l'apparence de 



l'or. Lat. similis. 



— Ramplls per elo ras dau bor 

 IJo large but de slmilor. 



Sinions, 



Orle, 



s. m. rempli, lisière, bord d'une 

 pièce d'(^aoffe, le bout, la cime. 



SiiiiouBso, $. f. lisière de tisserand, le bout 

 (l'une pièce de drap, de toile, etc. 

 — IDs llac coumo une simouMO. 



^^îiniiatie, aij/. sympathique, attractif, 

 amical. 



— Ai l'album, libre simpali, 

 Ounle ai acaropa vosil caro, 

 Touti vaiiiti que vese enoaro, 

 Vautri tamberi ipie sias p:irii. 



De Gagnauil, 1880. 



SiiMplas, adj. dépréc. niais, crédule, benêt. 



Simple, adj. simple, non composé, seul, 

 unique, facile, innocent. 



Siinplesso, Il s. m. et f. simplicité, inno» 

 Simplicitat, || cence, ignorance. 



— Ra(0 forto, pasire, paslresto, 

 A clar visage, à parla fran. 

 Moundo bounias, plen de simpUtsp 

 Que porlo soun cor sus la man. 



Bagnol, 1878. 



Siiuplige, s. m. niaiserie, bêtise, nullité. 

 (Voir néàge). 



Sin, n s. m. nœud dans le bois provenant de 

 Sinne, || la naissance des branches. 



— Voadiias bélèu uno plancbo sjiis sin ? 



Sina, Il V. a. bas lim. flairer, aspirer forte- 

 Sinsa, || ment. — Epier, fureter, chercher. 



— El s'en meifio d'obor, oprèi d'ocô la sino, 



Oprei lo viro sur l'ekhiDO, 

 Opiei lou sen dessou lou nà. 

 Foucaud . 



Sinagoso, s. f. église ou temple des juifs, 

 lieu de réunion pour les prières 

 ou conférences religieuses. 



— La sinagogo douno eizemple 

 A la sequèlo dei moutoun ; 

 Balle inounedo dins lei temple 

 Embc lou pater de Pluloun. 



— T'aspère coumo ni 'a qu'esperon l'amnislio, 

 Coumo la sinagogo espero lou Messio, 

 Coumo vautr' espéras vosire pijoun panar. 



Sinégré, || s. m. trigonelle fena-grec, pi. 

 Senigret, || fain. des Papilionacées à fleurs 



jaune pâle. Médecine vétérinaire. 



Trigonella, fanum grœcum. 



